Zum Hauptinhalt springen

1.202 Rezepte

Beilagen

Passende Beilagen zu Fleisch, Fisch, Gemüse und pflanzlichen Hauptgerichten.

Rezepte in Beilagen

Foto von Indisches Papadam (Traditionelle Linsen-Cracker) – fertig angerichtet
Normal
4 Std. 55 Min.

Indisches Papadam (Traditionelle Linsen-Cracker)

Hauchdünne, knusprige Fladen aus Linsenmehl, verfeinert mit Kreuzkümmel und Pfeffer. Ein unverzichtbarer Klassiker der indischen Küche, der traditionell in der Sonne getrocknet und anschließend kurz frittiert oder über offener Flamme geröstet wird – perfekt als würzige Beilage oder Snack.

Foto von Indisches Gurken-Raita – fertig angerichtet
Einfach
45 Min.

Indisches Gurken-Raita

Ein erfrischender Joghurt-Dip, der als kühlender Gegenpol zu scharfen Currys und würzigen Reisgerichten dient. Die Kombination aus cremigem Joghurt, knackiger Gurke und dem nussigen Aroma von geröstetem Kreuzkümmel macht dieses Raita zu einem unverzichtbaren Klassiker der indischen Küche.

Foto von Inarizushi - Süsse, gefüllte Tofutaschen mit Sushi-Reis – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 15 Min.

Inarizushi - Süsse, gefüllte Tofutaschen mit Sushi-Reis

Ein Klassiker der japanischen Küche: Saftige, süß-herzhaft eingekochte Tofutaschen (Aburaage), gefüllt mit perfekt gewürztem Sushi-Reis. Ideal als Fingerfood, für Bento-Boxen oder als vegane Sushi-Variante.

Foto von Idrijski žlikrofi – Traditionelle slowenische Kartoffelteigtaschen – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 20 Min.

Idrijski žlikrofi – Traditionelle slowenische Kartoffelteigtaschen

Diese einzigartigen, hutförmigen Teigtaschen aus Idrija sind ein kulinarisches Wahrzeichen Sloweniens. Gefüllt mit einer herzhaften Kartoffel-Speck-Mischung und serviert mit der traditionellen Bakalca-Sauce oder einfach mit Semmelbröseln, sind sie ein geschütztes Kulturgut.

Foto von Idiyappam (Indische Reisnudelnest-Dämpfer) – fertig angerichtet
Normal
30 Min.

Idiyappam (Indische Reisnudelnest-Dämpfer)

Zarte, gedämpfte Reisnudelnester aus Kerala und Sri Lanka. Auch bekannt als String Hoppers, bestechen sie durch ihre fluffige Textur und Vielseitigkeit – perfekt zu würzigen Currys oder süßer Kokosmilch. Ein glutenfreier Klassiker der südindischen Küche.

Foto von Hwangpomuk (Koreanisches Gelbes Mungbohnen-Gelee) – fertig angerichtet
Normal
4 Std. 35 Min.

Hwangpomuk (Koreanisches Gelbes Mungbohnen-Gelee)

Ein elegantes, traditionelles koreanisches Gelee aus Mungbohnenstärke, das seine leuchtend gelbe Farbe durch den Sud von Gardenienfrüchten erhält. Bekannt als essentielle Komponente des berühmten Jeonju Bibimbap, überzeugt dieses Gericht durch seine seidige Textur und den milden Geschmack, der perfekt mit einer würzigen Soja-Vinaigrette harmoniert.

Foto von Huangqiao Sesamkuchen (Huangqiao Shaobing) – Der knusprige Klassiker aus Jiangsu – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 30 Min.

Huangqiao Sesamkuchen (Huangqiao Shaobing) – Der knusprige Klassiker aus Jiangsu

Ein traditionelles chinesisches Gebäck aus der Stadt Huangqiao, bekannt für seine extrem knusprige, vielschichtige Kruste und die großzügige Bestreuung mit Sesam. Diese goldgelben Kuchen vereinen herzhaften Schweineschmalz-Geschmack mit der feinen Süße von Karamell und dem Aroma von Frühlingszwiebeln.

Foto von Hsi Htamin – Goldener burmesischer Klebreis mit Kurkuma – fertig angerichtet
Normal
16 Std. 30 Min.

Hsi Htamin – Goldener burmesischer Klebreis mit Kurkuma

Ein traditionelles burmesisches Frühstücksgericht aus Klebreis, der mit Kurkuma und aromatischem Erdnussöl goldgelb zubereitet wird. Dieser herzhafte 'Öl-Reis' besticht durch seine leuchtende Farbe und den nussigen Geschmack von geröstetem Sesam und knusprigen Schalotten.

Foto von Hobakseon (Gefüllte Zucchini) - Ein königlicher Klassiker der koreanischen Hofküche – fertig angerichtet
Pfiffig
45 Min.

Hobakseon (Gefüllte Zucchini) - Ein königlicher Klassiker der koreanischen Hofküche

Hobakseon ist eine raffinierte koreanische Beilage aus gedämpften Zucchini, die kunstvoll mit gewürztem Rindfleisch und Gemüse gefüllt werden. Dieses traditionelle Gericht überzeugt durch seine zarte Textur und die harmonische Balance aus herzhafter Füllung und frischem Gemüsearoma – ein optisches und geschmackliches Highlight auf jeder Tafel.

Foto von Hausgemachtes Kamaboko (Gedämpfter japanischer Fischkuchen) – fertig angerichtet
Pfiffig
2 Std.

Hausgemachtes Kamaboko (Gedämpfter japanischer Fischkuchen)

Kamaboko ist ein traditioneller japanischer Fischkuchen aus Surimi (püriertem Weißfisch), der durch Dämpfen seine charakteristische feste Textur erhält. Oft in rosa und weiß serviert, ist es ein fester Bestandteil der japanischen Neujahrsküche (Osechi Ryori) und eine beliebte Beilage in Suppen wie Udon.

Foto von Hausgemachte Silbernadell-Nudeln (Loh See Fun) – fertig angerichtet
Normal
1 Std.

Hausgemachte Silbernadell-Nudeln (Loh See Fun)

Diese traditionellen chinesischen Nudeln, auch bekannt als 'Rattenschwanz-Nudeln', zeichnen sich durch ihre kurze, dicke Form und die seidig-glatte, leicht kaufeste Textur aus. Sie werden aus Reismehl handgerollt und sind eine ideale Basis für Wok-Gerichte oder deftige Tontopf-Spezialitäten.

Foto von Hausgemachte Kartoffelwaffeln (Potato Waffles) – fertig angerichtet
Einfach
35 Min.

Hausgemachte Kartoffelwaffeln (Potato Waffles)

Ein britischer Klassiker, neu interpretiert: Diese herzhaften Waffeln bestehen aus cremigem Kartoffelpüree und werden im Waffeleisen goldbraun und knusprig ausgebacken. Sie sind die perfekte Beilage zu Spiegeleiern, Speck oder Würstchen und eine köstliche Alternative zu Bratkartoffeln.

Foto von Halabos na Hipon – Philippinische gedünstete Garnelen – fertig angerichtet
Einfach
15 Min.

Halabos na Hipon – Philippinische gedünstete Garnelen

Halabos ist eine traditionelle philippinische Zubereitungsart, bei der frische Garnelen in ihrem eigenen Saft mit etwas Wasser und Salz gedünstet werden. Diese Methode bewahrt den puren, süßlichen Geschmack der Meeresfrüchte. In modernen Varianten sorgt Zitronenlimonade für eine karamellisierte, glänzende Glasur.

Foto von Haitianische Lehmkekse (Bonbon Tè) - Traditionelle sonnengetrocknete Galettes – fertig angerichtet
Simpel
6 Std. 30 Min.

Haitianische Lehmkekse (Bonbon Tè) - Traditionelle sonnengetrocknete Galettes

Diese traditionellen Galettes, in Haiti als 'Bonbon Tè' bekannt, werden aus spezieller mineralreicher Erde des Zentralplateaus hergestellt. Verfeinert mit Salz und pflanzlichem Fett, werden sie sorgfältig geformt und unter der karibischen Sonne getrocknet. Sie dienen traditionell als Mineralquelle und Sättigungsbeilage.

Foto von Gyeran-mari – Koreanisches gerolltes Omelett – fertig angerichtet
Pfiffig
20 Min.

Gyeran-mari – Koreanisches gerolltes Omelett

Gyeran-mari ist ein visuell beeindruckendes, aber einfach zuzubereitendes koreanisches Omelett. Durch die Schichtung entstehen wunderschöne Spiralen, gespickt mit buntem Gemüse. In Korea ist es ein unverzichtbarer Klassiker für Lunchboxen (Dosirak) und eine beliebte Beilage (Banchan), die oft auch als Snack zu Getränken serviert wird.

Foto von Gyeran-mari – Das kunstvoll gerollte koreanische Omelett – fertig angerichtet
Pfiffig
20 Min.

Gyeran-mari – Das kunstvoll gerollte koreanische Omelett

Ein optisches und geschmackliches Highlight der koreanischen Küche: Gyeran-mari besticht durch seine saftigen, goldgelben Eierschichten, die fein gewürfeltes, buntes Gemüse umschließen. Dieser Klassiker ist ein unverzichtbares Banchan (Beilage) und der Star in jeder Lunchbox.

Foto von Gyeran-jjim – Koreanische gedämpfte Eier im Tontopf – fertig angerichtet
Einfach
25 Min.

Gyeran-jjim – Koreanische gedämpfte Eier im Tontopf

Ein seidig-zartes, koreanisches Eiergericht (Gyeran-jjim), das durch seine luftige Textur und den herzhaften Geschmack besticht. Traditionell im Tontopf (Ttukbaegi) zubereitet, wird es oft als proteinreiche Beilage (Banchan) serviert.

Foto von Gyeran-jjim - Fluffige koreanische gedämpfte Eier im Ttukbaegi-Stil – fertig angerichtet
Einfach
20 Min.

Gyeran-jjim - Fluffige koreanische gedämpfte Eier im Ttukbaegi-Stil

Gyeran-jjim ist ein klassisches koreanisches Soulfood: seidig weicher Eierstich, der oft noch blubbernd heiß in einem traditionellen Steinguttopf serviert wird. Mit seiner luftigen Textur und dem herzhaften Umami-Geschmack durch gesalzene Garnelen oder Fischsauce ist es die perfekte Beilage oder ein leichtes Hauptgericht.

Foto von Gelber Reis – fertig angerichtet
Einfach
1 Std. 5 Min.

Gelber Reis

Ein farbenfroher und aromatischer Beilagenklassiker, der weltweit von Lateinamerika über Südafrika bis nach Indonesien geschätzt wird. Die charakteristische goldgelbe Farbe stammt je nach Region traditionell von Kurkuma, Safran oder Annatto.

Foto von Frische Maltagliati - Handgemachte italienische Eierpasta – fertig angerichtet
Normal
48 Min.

Frische Maltagliati - Handgemachte italienische Eierpasta

Maltagliati, wörtlich 'schlecht geschnitten', sind der Inbegriff rustikaler italienischer Pasta-Kunst aus der Emilia-Romagna. Diese unregelmäßigen Teigstücke entstehen traditionell aus den Resten der Tagliatelle-Herstellung und überzeugen durch ihren bissfesten Charakter. Sie sind die perfekte Einlage für sämige Bohnensuppen oder kräftige Saucen.

Foto von Dao Xiao Mian – Handgeschabte chinesische Messerschnitt-Nudeln – fertig angerichtet
Pfiffig
55 Min.

Dao Xiao Mian – Handgeschabte chinesische Messerschnitt-Nudeln

Erlebe die Kunst der Shanxi-Küche mit diesen rustikalen, handgeschabten Nudeln. Direkt vom Teigblock ins kochende Wasser geschnitten, bestechen sie durch ihre einzigartige Textur: in der Mitte angenehm dick und bissfest, an den Rändern zart und weich.

Foto von Chinesisches Sesam-Fladenbrot (Shaobing) – fertig angerichtet
Normal
2 Std.

Chinesisches Sesam-Fladenbrot (Shaobing)

Ein traditionelles nordchinesisches Fladenbrot, bekannt für seine unglaublich vielen, hauchdünnen Teigschichten und die knusprige Sesamkruste. Innen weich und außen goldbraun gebacken, ist es der perfekte Begleiter zu herzhaften Suppen oder gefüllt als Sandwich.

Foto von Chinesischer Stinketofu (Chou Dofu) – fertig angerichtet
Normal
48 Std. 15 Min.

Chinesischer Stinketofu (Chou Dofu)

Ein traditioneller chinesischer fermentierter Tofu, der als pikanter Snack oder Beilage berühmt ist. Bekannt für seinen extrem intensiven Geruch, überrascht er nach dem Frittieren mit einem milden, herzhaften Geschmack und einer unwiderstehlich knusprigen Kruste, unter der sich ein weicher Kern verbirgt.

Foto von Chilenische Pebre (Scharfe Koriander-Salsa) – fertig angerichtet
Einfach
50 Min.

Chilenische Pebre (Scharfe Koriander-Salsa)

Der unverzichtbare Klassiker der chilenischen Küche: Eine frische, pikante Salsa aus Koriander, Zwiebeln, Tomaten und Chili. Pebre wird traditionell zu warmem Brot gereicht, veredelt aber auch jedes Grillfleisch und Choripán perfekt.

Seite 25 von 51

Weitere Rezeptkategorien