Zum Hauptinhalt springen

1.202 Rezepte

Beilagen

Passende Beilagen zu Fleisch, Fisch, Gemüse und pflanzlichen Hauptgerichten.

Rezepte in Beilagen

Foto von Kanika - Süßer indischer Gewürzreis aus Odisha – fertig angerichtet
Einfach
30 Min.

Kanika - Süßer indischer Gewürzreis aus Odisha

Ein aromatisches, süßes Reisgericht aus dem indischen Bundesstaat Odisha. Kanika besticht durch seinen milden, süßen Geschmack, den feinen Duft von Ghee und exotischen Gewürzen wie Kardamom und Zimt. Traditionell wird es als Teil des 'Chappan Bhog' im Jagannath-Tempel serviert.

Foto von Kangkung Belacan - Würziger Wasserspinat mit Garnelenpaste – fertig angerichtet
Normal
20 Min.

Kangkung Belacan - Würziger Wasserspinat mit Garnelenpaste

Ein feuriger Klassiker der südostasiatischen Küche: Knackiger Wasserspinat, blitzschnell im Wok geschwenkt und umhüllt von einer aromatischen Sambal-Paste aus Chili, Schalotten und fermentierten Garnelen (Belacan). Dieses Gericht besticht durch seinen intensiven Umami-Geschmack und die perfekte Balance aus Schärfe und Frische.

Foto von Kandil Simidi – Traditionelle Türkische Sesamringe mit Mahlep – fertig angerichtet
Einfach
40 Min.

Kandil Simidi – Traditionelle Türkische Sesamringe mit Mahlep

Diese mürben, salzigen Sesamringe sind ein fester Bestandteil der türkischen Kultur. Traditionell zu den heiligen Kandil-Nächten gebacken und verschenkt, bestechen sie durch ihre zarte Textur und das unverwechselbare Aroma von Mahlep und geröstetem Sesam.

Foto von Kalduny 'Graf Tyshkevich' – Litauische Teigtaschen mit Waldpilz-Speck-Füllung – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 25 Min.

Kalduny 'Graf Tyshkevich' – Litauische Teigtaschen mit Waldpilz-Speck-Füllung

Diese traditionellen 'Kalduny' sind weit mehr als einfache Teigtaschen. Nach der edlen Art des Grafen Tyshkevich gefüllt, vereinen sie das kräftige Aroma getrockneter Waldpilze mit rauchigem Speck in einem zarten, hausgemachten Teig. Ein Festessen der litauisch-belarussischen Küche, das als 'Zauberer' auf dem Teller gilt.

Foto von Kakiage - Knusprige japanische Tempura-Nester – fertig angerichtet
Pfiffig
35 Min.

Kakiage - Knusprige japanische Tempura-Nester

Kakiage ist eine beliebte Art von Tempura, bei der fein geschnittene Gemüsestreifen und Meeresfrüchte in einem luftigen Teigmantel zu knusprigen Nestern ausgebacken werden. Perfekt als Topping für Udon-Nudeln, auf Reis als Kakiage-Don oder pur mit etwas Tentsuyu-Dip und Matcha-Salz.

Foto von Kagami Mochi – Traditioneller japanischer Neujahrs-Reiskuchen – fertig angerichtet
Pfiffig
28 Std.

Kagami Mochi – Traditioneller japanischer Neujahrs-Reiskuchen

Kagami Mochi ist weit mehr als nur ein Rezept – es ist das zentrale Symbol des japanischen Neujahrsfestes. Zwei weiche, weiße Mochi-Reiskuchen werden übereinander gestapelt und mit einer Daidai-Bitterorange gekrönt. Diese traditionelle Dekoration verkörpert Glück, Langlebigkeit und die Verbindung der Generationen.

Foto von Kadu Bouranee - Afghanischer Kürbis mit Joghurt-Minz-Soße – fertig angerichtet
Einfach
50 Min.

Kadu Bouranee - Afghanischer Kürbis mit Joghurt-Minz-Soße

Ein traditionelles afghanisches Gericht, das süßen, karamellisierten Kürbis mit einer herzhaften Tomatenbasis und kühlem Knoblauch-Joghurt vereint. Die Kombination aus warmen Gewürzen, Süße und Säure macht dieses vegetarische Hauptgericht zu einem unvergesslichen Geschmackserlebnis.

Foto von Kachumber – Der erfrischende indische Salat-Klassiker – fertig angerichtet
Simpel
15 Min.

Kachumber – Der erfrischende indische Salat-Klassiker

Ein knackiger, würziger Salat aus fein gewürfelten Gurken, Tomaten und Zwiebeln, verfeinert mit spritzigem Zitronensaft und frischem Koriander. Kachumber ist die perfekte, kühlende Beilage zu scharfen Currys, Dal oder gegrilltem Fleisch.

Foto von Kachumbari - Der erfrischende ostafrikanische Tomaten-Zwiebel-Salat – fertig angerichtet
Simpel
15 Min.

Kachumbari - Der erfrischende ostafrikanische Tomaten-Zwiebel-Salat

Kachumbari ist ein lebendiger, ungekochter Salat aus der Region der Großen Afrikanischen Seen, der durch seine Einfachheit und Frische besticht. Knackige rote Zwiebeln treffen auf sonnengereifte Tomaten, feurige Chili und spritzige Limette. In Kenia und Tansania ist dieser Salat die unverzichtbare Beilage zu gegrilltem Fleisch (Nyama Choma) oder würzigen Reisgerichten wie Pilau.

Foto von Kačamak – Der herzhafte Balkan-Maisbrei mit Kajmak & Käse – fertig angerichtet
Normal
40 Min.

Kačamak – Der herzhafte Balkan-Maisbrei mit Kajmak & Käse

Ein rustikales, cremiges Maisgericht aus dem Balkan, das traditionell mit Kartoffeln, weißem Käse und reichhaltigem Kajmak serviert wird. Ähnlich wie Polenta, aber durch die spezielle Zubereitung und die Zutaten besonders aromatisch und sättigend.

Foto von Kabaklı Peynirli Börek – Saftiger Zucchini-Käse-Strudel – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 30 Min.

Kabaklı Peynirli Börek – Saftiger Zucchini-Käse-Strudel

Ein herrlich aromatischer Klassiker der türkischen Küche: Zarte Yufka-Teigblätter, geschichtet mit einer saftigen Füllung aus frischen Zucchini, würzigem Schafskäse und feinen Kräutern. Außen knusprig goldbraun, innen wunderbar weich – perfekt als herzhaftes Frühstück, zum Nachmittagstee oder als leichtes Abendessen.

Foto von Kaalan - Der goldene Sadhya-Klassiker aus Kerala – fertig angerichtet
Normal
45 Min.

Kaalan - Der goldene Sadhya-Klassiker aus Kerala

Ein herrlich sämiges, pikant-säuerliches Joghurt-Curry mit Yamswurzel und Kochbanane. Dieses traditionelle Gericht ist das Herzstück jedes Kerala Sadhya Festmahls und besticht durch seine einzigartige Kombination aus feurigem Pfeffer, erfrischendem Joghurt und cremiger Kokosnuss.

Foto von Kaak - Aromatische Sesam-Brotringe mit Mahleb – fertig angerichtet
Normal
2 Std.

Kaak - Aromatische Sesam-Brotringe mit Mahleb

Knusprige, goldbraune Brotringe, die durch ihr unverwechselbares Aroma von Mahleb und einer reichhaltigen Schicht aus geröstetem Sesam bestechen. Ein Klassiker der levantinischen Küche, perfekt zum Frühstück oder als Snack zwischendurch.

Foto von Jumeok-bap: Koreanische Reisbällchen – Der vielseitige 'Faust-Reis' Snack – fertig angerichtet
Einfach
40 Min.

Jumeok-bap: Koreanische Reisbällchen – Der vielseitige 'Faust-Reis' Snack

Jumeok-bap sind herzhafte koreanische Reisbällchen, die wörtlich 'Faust-Reis' bedeuten. In dieser klassischen Variante treffen klebriger Rundkornreis auf nussiges Sesamöl, knusprige Algen und feines, buntes Gemüse. Sie sind der perfekte Snack für unterwegs, eine beliebte Beilage zu scharfen Gerichten oder ein Highlight in jeder Lunchbox.

Foto von Jordanische Tomatenpfanne (Qalayet Bandora) – fertig angerichtet
Einfach
30 Min.

Jordanische Tomatenpfanne (Qalayet Bandora)

Ein einfaches, aber unglaublich aromatisches Gericht aus der Levante, das die Essenz reifer Tomaten einfängt. Qalayet Bandora besteht aus geschmorten Tomaten, Knoblauch, scharfen Paprika und reichlich Olivenöl. Es wird traditionell direkt aus der Pfanne mit warmem Fladenbrot 'gewischt' und eignet sich perfekt als rustikales Frühstück oder leichtes Abendessen.

Foto von Jook-Sing Nudeln (Traditionelle Bambusstangen-Nudeln) – fertig angerichtet
Profi
1 Std.

Jook-Sing Nudeln (Traditionelle Bambusstangen-Nudeln)

Die seltenste Nudelart der kantonesischen Küche: Jook-Sing Nudeln werden traditionell mit einer riesigen Bambusstange geknetet, auf der der Koch wippt. Durch diese Technik und die Verwendung von Enteneiern erhalten sie ihren unvergleichlich knackigen Biss ('Al Dente' auf Chinesisch).

Foto von Jolada Rotti - Das glutenfreie Sorghum-Fladenbrot aus Karnataka – fertig angerichtet
Pfiffig
30 Min.

Jolada Rotti - Das glutenfreie Sorghum-Fladenbrot aus Karnataka

Jolada Rotti ist ein traditionelles, ungesäuertes Fladenbrot aus Nord-Karnataka, Indien. Hergestellt aus nahrhaftem Jowar-Mehl (Sorghum), ist es von Natur aus glutenfrei und vegan. Mit seiner groberen Textur als herkömmliche Rotis passt es hervorragend zu würzigen Auberginen-Currys und scharfen Chutneys.

Foto von Johnnycake - Der Goldene Maisfladen-Klassiker – fertig angerichtet
Einfach
30 Min.

Johnnycake - Der Goldene Maisfladen-Klassiker

Ein rustikales, nordamerikanisches Pfannenbrot aus Maisgrieß. Außen herrlich knusprig, innen weich und dampfend – dieser historische Klassiker schmeckt hervorragend als herzhafte Beilage oder süßes Frühstück mit Ahornsirup.

Foto von Jhunka - Herzhafter Kichererbsenbrei aus Maharashtra – fertig angerichtet
Einfach
30 Min.

Jhunka - Herzhafter Kichererbsenbrei aus Maharashtra

Ein traditionelles, würziges Gericht aus Indien, das aus Kichererbsenmehl und aromatischen Gewürzen zubereitet wird. Dieser rustikale Klassiker der westindischen Küche, auch bekannt als Zunka, wird typischerweise mit Bhakri-Brot serviert und ist für seine sättigende, proteinreiche Natur bekannt.

Foto von Jemenitisches Sahawiq (Grüne Chili-Paste / Zhug) – fertig angerichtet
Einfach
15 Min.

Jemenitisches Sahawiq (Grüne Chili-Paste / Zhug)

Diese feurige, jemenitische Gewürzpaste (auch als Zhug oder Skhug bekannt) ist ein unverzichtbarer Begleiter der nahöstlichen Küche. Sie vereint die frische Schärfe von grünen Chilis mit aromatischem Koriander, viel Knoblauch und warmen Gewürzen wie Kreuzkümmel und Kardamom. Perfekt zu Falafel, Shawarma oder einfach auf frischem Brot.

Foto von Jeera Rice – Aromatischer indischer Kreuzkümmel-Reis – fertig angerichtet
Einfach
30 Min.

Jeera Rice – Aromatischer indischer Kreuzkümmel-Reis

Ein duftender Basmati-Reis, verfeinert mit geröstetem Kreuzkümmel (Jeera). Dieser einfache, aber geschmacksintensive Klassiker der nordindischen Küche ist die perfekte Beilage zu würzigen Currys, Dals oder einfach pur mit Joghurt.

Foto von Jeera Aloo – Würzige indische Kreuzkümmel-Kartoffeln – fertig angerichtet
Einfach
30 Min.

Jeera Aloo – Würzige indische Kreuzkümmel-Kartoffeln

Ein aromatisches und schnelles nordindisches Gericht, bei dem goldgelbe Kartoffeln mit geröstetem Kreuzkümmel und warmen Gewürzen sautiert werden. Perfekt als Beilage zu Roti oder als sättigendes vegetarisches Hauptgericht.

Foto von Javanischer Pecel (Gemüsesalat mit pikanter Erdnusssauce) – fertig angerichtet
Normal
40 Min.

Javanischer Pecel (Gemüsesalat mit pikanter Erdnusssauce)

Ein lebendiger, gesunder Salat aus Java, der knackiges, blanchiertes Gemüse mit einer aromatischen, süß-scharfen Erdnusssauce vereint. Die Kombination aus verschiedenen Texturen und der tiefgründigen Würze der Sauce macht dieses Gericht zu einem unvergesslichen Geschmackserlebnis.

Foto von Japchae - Koreanische Glasnudeln mit buntem Gemüse & Rindfleisch – fertig angerichtet
Normal
50 Min.

Japchae - Koreanische Glasnudeln mit buntem Gemüse & Rindfleisch

Japchae ist ein festlicher Klassiker der koreanischen Küche, der durch seine harmonische Balance aus süßen und herzhaften Aromen besticht. Elastische Süßkartoffel-Glasnudeln treffen auf knackiges Gemüse, zartes Rindfleisch und ein unverwechselbares Dressing aus Sojasauce und geröstetem Sesamöl. Perfekt als Hauptgericht oder edle Beilage.

Seite 23 von 51

Weitere Rezeptkategorien