Zum Hauptinhalt springen

1.202 Rezepte

Beilagen

Passende Beilagen zu Fleisch, Fisch, Gemüse und pflanzlichen Hauptgerichten.

Rezepte in Beilagen

Foto von Russische Pirozhki mit Fleischfüllung – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 40 Min.

Russische Pirozhki mit Fleischfüllung

Goldbraun gebackene Hefeteig-Taschen mit einer herzhaften Füllung aus würzigem Hackfleisch und geschmorten Zwiebeln. Ein Klassiker der russischen Küche, der traditionell als Snack oder sättigende Beilage zu Suppen serviert wird.

Foto von Rumbledethumps (Schottischer Kartoffel-Kohl-Auflauf) – fertig angerichtet
Einfach
1 Std. 5 Min.

Rumbledethumps (Schottischer Kartoffel-Kohl-Auflauf)

Ein wärmender Klassiker aus den Scottish Borders. Rumbledethumps vereint cremiges Kartoffelpüree mit zart gedünstetem Kohl und Zwiebeln, oft mit einer knusprigen Käsekruste im Ofen überbacken. Dieses rustikale Gericht ist eng verwandt mit dem irischen Colcannon und dem englischen Bubble and Squeak.

Foto von Rumali Roti (Indisches Taschentuch-Brot) – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std.

Rumali Roti (Indisches Taschentuch-Brot)

Ein hauchdünnes, weiches Fladenbrot aus der indischen Küche, das traditionell auf der gewölbten Seite eines Wok gebacken wird. Sein Name leitet sich von 'Rumal' (Taschentuch) ab, da es kunstvoll gefaltet serviert wird und extrem geschmeidig ist.

Foto von Rubiyan-Salat (Arabischer Garnelensalat) – fertig angerichtet
Einfach
25 Min.

Rubiyan-Salat (Arabischer Garnelensalat)

Ein cremiger, leicht pikanter Garnelensalat aus der arabischen Küche. Zarte Garnelen treffen auf knackigen Salat und Tomaten, vereint durch ein würziges Dressing aus Mayonnaise, Senf und einer feinen Schärfe.

Foto von Rouille (Provenzalische Safran-Knoblauch-Sauce) – fertig angerichtet
Normal
15 Min.

Rouille (Provenzalische Safran-Knoblauch-Sauce)

Eine sämige, pikante Sauce aus der Provence, die traditionell untrennbar mit der berühmten Fischsuppe Bouillabaisse verbunden ist. Die Kombination aus Safran, Knoblauch, Chili und Olivenöl verleiht ihr die charakteristische rostrote Farbe und ein feuriges Aroma.

Foto von Roter Krautsalat (Red Slaw) – fertig angerichtet
Einfach
1 Std. 20 Min.

Roter Krautsalat (Red Slaw)

Ein pikanter, essigbasierter Krautsalat nach 'Lexington-Art' aus North Carolina. Im Gegensatz zum klassischen Coleslaw wird dieser Salat ohne Mayonnaise zubereitet. Die charakteristische rote Farbe und der würzige Geschmack entstehen durch eine Marinade aus Essig und Ketchup – die perfekte Beilage zu deftigem Barbecue.

Foto von Rivels (Pennsylvania Dutch Suppeneinlage) – fertig angerichtet
Einfach
15 Min.

Rivels (Pennsylvania Dutch Suppeneinlage)

Diese traditionelle Einlage der Pennsylvania-Dutch-Küche verwandelt einfache Suppen in herzhafte Mahlzeiten. Die kleinen, unregelmäßigen Teigklümpchen aus Mehl und Ei erinnern an Spätzle oder 'Reibele', werden aber direkt trocken und krümelig in die kochende Brühe gegeben, was für eine wunderbar sämige Konsistenz sorgt.

Foto von Rhodopen-Patatnik (Bulgarischer Kartoffelkuchen) – fertig angerichtet
Normal
1 Std.

Rhodopen-Patatnik (Bulgarischer Kartoffelkuchen)

Ein herzhafter Kartoffelklassiker aus den bulgarischen Rhodopen. Diese rustikale Spezialität kombiniert geriebene Kartoffeln mit Zwiebeln, aromatischer Minze und salzigem Sirene-Käse zu einem knusprigen Pfannenkuchen. Traditionell langsam in der Pfanne gebacken, entwickelt der Patatnik eine unwiderstehlich goldbraune Kruste und ein weiches, würziges Inneres.

Foto von Rēwena Paraoa (Māori-Kartoffelbrot) – fertig angerichtet
Normal
25 Std. 45 Min.

Rēwena Paraoa (Māori-Kartoffelbrot)

Ein traditionelles neuseeländisches Sauerteigbrot der Māori, das durch einen speziellen Starter aus fermentierten Kartoffeln (den 'Bug') eine einzigartige, saftige Textur und einen unverwechselbaren süß-säuerlichen Geschmack erhält.

Foto von Rengginang (Indonesische Klebreis-Cracker) – fertig angerichtet
Normal
25 Std.

Rengginang (Indonesische Klebreis-Cracker)

Ein traditioneller indonesischer Snack aus ganzen Klebreiskörnern, der durch seine einzigartige, grobkörnige Textur besticht. Mit Knoblauch und Garnelenpaste (Terasi) verfeinert, werden die Reisplätzchen sonnengetrocknet und anschließend zu luftig-knusprigen Crackern ausgebacken.

Foto von Rempeyek Kacang (Indonesische Erdnuss-Cracker) – fertig angerichtet
Profi
50 Min.

Rempeyek Kacang (Indonesische Erdnuss-Cracker)

Diese hauchdünnen, frittierten Cracker aus Reismehl und Kokosmilch sind ein Klassiker der javanischen Küche. Verfeinert mit aromatischen Kaffir-Limettenblättern und knackigen Erdnüssen, bieten sie das perfekte Zusammenspiel aus würzigem Geschmack und unwiderstehlichem Crunch.

Foto von Red-Eye Gravy (Südstaaten-Kaffeesauce) – fertig angerichtet
Einfach
15 Min.

Red-Eye Gravy (Südstaaten-Kaffeesauce)

Ein legendärer Klassiker der US-Südstaatenküche: Diese dünne, intensive Sauce entsteht aus dem Bratensatz von Country Ham, der mit starkem schwarzem Kaffee abgelöscht wird. Ihr Name rührt von dem charakteristischen Fettauge her, das sich auf der dunklen Flüssigkeit bildet. Perfekt zu Schinken, Biscuits oder Grits.

Foto von Ratatouille (Klassischer provenzalischer Gemüseeintopf) – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 15 Min.

Ratatouille (Klassischer provenzalischer Gemüseeintopf)

Ein lebendiger, aromatischer Gemüseeintopf aus Nizza, der den Sommer der Provence einfängt. Auberginen, Zucchini, Paprika und Tomaten schmoren langsam in Olivenöl und Kräutern, bis sie butterzart sind – warm oder kalt ein Genuss.

Foto von Rambak Petis (Javanische Rinderhaut-Cracker mit pikanter Garnelensauce) – fertig angerichtet
Einfach
25 Min.

Rambak Petis (Javanische Rinderhaut-Cracker mit pikanter Garnelensauce)

Ein beliebter javanischer Snack, der die knusprige Textur von frittierten Rinderhaut-Crackern (Krupuk Kulit) mit einer tiefwürzigen, süß-scharfen Sauce aus fermentierter Garnelenpaste (Petis Udang) kombiniert. Der Kontrast zwischen dem luftigen Cracker und der sämigen, umami-reichen Dip-Sauce macht dieses Gericht zu einem unwiderstehlichen Street-Food-Klassiker aus Zentral- und Ostjava.

Foto von Ramazan Pidesi (Traditionelles Türkisches Fladenbrot) – fertig angerichtet
Normal
2 Std.

Ramazan Pidesi (Traditionelles Türkisches Fladenbrot)

Ein luftiges, weiches Fladenbrot mit charakteristischer Rauten-Musterung, das in der Türkei traditionell während des Ramadans zum Fastenbrechen (Iftar) serviert wird. Bestreut mit aromatischem Sesam und Schwarzkümmel, ist es die perfekte Beilage zu Suppen und Eintöpfen.

Foto von Rajas con crema (Mexikanische Poblano-Streifen in Sahnesauce) – fertig angerichtet
Normal
35 Min.

Rajas con crema (Mexikanische Poblano-Streifen in Sahnesauce)

Ein cremiger Klassiker der mexikanischen Küche, bei dem geröstete Poblano-Chilis auf süßen Mais und zarte Zwiebeln treffen. Die rauchige Note der Paprika harmoniert perfekt mit der reichhaltigen Sahnesauce – ideal als Füllung für Tacos oder als Beilage zu Fleischgerichten.

Foto von Qrashel (Marokkanische Sesam-Anis-Brötchen) – fertig angerichtet
Normal
3 Std.

Qrashel (Marokkanische Sesam-Anis-Brötchen)

Diese fluffigen, brioche-ähnlichen Brötchen sind ein Klassiker der marokkanischen Küche. Verfeinert mit aromatischem Anis, geröstetem Sesam und einem Hauch Orangenblütenwasser, sind sie der perfekte Begleiter zu frischem Minztee oder Kaffee.

Foto von Qistibi (Tatarische gefüllte Fladenbrote) – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 45 Min.

Qistibi (Tatarische gefüllte Fladenbrote)

Hauchdünne, in der trockenen Pfanne geröstete Fladenbrote, die traditionell mit cremigem Kartoffelpüree gefüllt und reichlich mit geschmolzener Butter bestrichen werden. Ein wärmendes Seelenessen aus der tatarischen Küche, das durch seine schlichte Genialität besticht.

Foto von Purtumute - Peruanischer Bohnen-Mais-Eintopf – fertig angerichtet
Einfach
13 Std. 30 Min.

Purtumute - Peruanischer Bohnen-Mais-Eintopf

Ein herzhafter, traditioneller Eintopf aus der Amazonasregion Perus, der die erdige Note verschiedener Bohnensorten mit dem bissfesten 'Mote' (Riesenmais) vereint. Abgerundet durch ein aromatisches Sofrito und viel frischen Koriander, ist dieses Gericht eine nahrhafte Mahlzeit voller Geschmack.

Foto von Puri - Indisches frittiertes Fladenbrot – fertig angerichtet
Normal
50 Min.

Puri - Indisches frittiertes Fladenbrot

Ein traditionelles indisches Fladenbrot aus ungesäuertem Vollkornmehl, das in heißem Öl ausgebacken wird. Dabei bläht es sich kugelförmig auf und erhält eine herrlich knusprige, goldbraune Hülle mit einem weichen Kern. Perfekt zu würzigen Curries oder süßem Aamras.

Foto von Pundi Gatti (Gedämpfte Mangalore-Reisklöße) – fertig angerichtet
Normal
5 Std.

Pundi Gatti (Gedämpfte Mangalore-Reisklöße)

Traditionelle, gedämpfte Reisklöße aus der Tulu Nadu Region (Karnataka, Indien). Diese weichen, runden Klöße werden aus grob gemahlenem Reis zubereitet, der zunächst zu einer dicken Masse gekocht, zu Kugeln geformt und anschließend schonend gedämpft wird. Ein klassisches, glutenfreies Frühstücksgericht, das perfekt zu würzigem Kokos-Chutney oder Currys passt.

Foto von Puliyodarai (Südindischer Tamarinden-Reis) – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 30 Min.

Puliyodarai (Südindischer Tamarinden-Reis)

Ein intensiv aromatischer, würziger und säuerlicher Reisklassiker aus Südindien. Puliyodarai, auch bekannt als Tamarinden-Reis, besticht durch eine reichhaltige Paste aus Tamarinde, gerösteten Linsen, Erdnüssen und Gewürzen. Traditionell als Tempel-Opfergabe (Prasadam) serviert, entfaltet dieses Gericht seinen vollen Geschmack erst nach einer Ruhezeit.

Foto von Puerto-ricanische Sorullos (Maismehl-Sticks) – fertig angerichtet
Einfach
1 Std. 20 Min.

Puerto-ricanische Sorullos (Maismehl-Sticks)

Ein knuspriges, frittiertes Maismehlgebäck aus der puerto-ricanischen Küche. Außen wunderbar kross, innen weich und leicht süßlich – perfekt als Snack, Beilage oder zum Dippen in Mayoketchup.

Foto von Pudpod (Geräucherte Fischfrikadellen aus Samar) – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 45 Min.

Pudpod (Geräucherte Fischfrikadellen aus Samar)

Eine traditionelle philippinische Spezialität aus der Region Eastern Samar, besonders bekannt in Calbayog City. Diese rauchigen Fischfrikadellen bestehen aus gekochtem, zerstampftem Fischfleisch, das zu flachen Scheiben geformt und anschließend geräuchert wird. Sie sind ein beliebter Begleiter zu Reis oder Lugaw.

Seite 8 von 51

Weitere Rezeptkategorien