Zum Hauptinhalt springen

1.202 Rezepte

Beilagen

Passende Beilagen zu Fleisch, Fisch, Gemüse und pflanzlichen Hauptgerichten.

Rezepte in Beilagen

Foto von Mexikanische Tortitas de Papa (Kartoffel-Bratlinge) – fertig angerichtet
Einfach
1 Std. 55 Min.

Mexikanische Tortitas de Papa (Kartoffel-Bratlinge)

Goldbraune, knusprige Kartoffel-Bratlinge (Tortitas de Papa), die in Mexiko als klassische Hausmannskost gelten. Sie sind besonders in der Fastenzeit beliebt und überzeugen mit einer herrlich weichen, herzhaften Füllung und einer krossen Hülle.

Foto von Methi Thepla – fertig angerichtet
Einfach
18 Min.

Methi Thepla

Ein herrlich weiches, würziges Fladenbrot aus der indischen Gujarati-Küche. Traditionell mit frischem Bockshornklee und einer raffinierten Mehlmischung zubereitet, ist es der perfekte Genuss zum Frühstück, als herzhafter Snack oder als aromatische Beilage.

Foto von Mercimek Köftesi (Türkische Linsen-Bulgur-Bällchen) – fertig angerichtet
Einfach
50 Min.

Mercimek Köftesi (Türkische Linsen-Bulgur-Bällchen)

Diese traditionellen türkischen Linsenbällchen sind ein köstlicher, veganer Snack aus roten Linsen, feinem Bulgur und aromatischen Gewürzen. Perfekt als kalte Vorspeise, Meze oder gesundes Partyfood.

Foto von Mera Pitha - Traditionelle gedämpfte Reiskuchen aus Bangladesch – fertig angerichtet
Einfach
40 Min.

Mera Pitha - Traditionelle gedämpfte Reiskuchen aus Bangladesch

Mera Pitha, auch bekannt als Daullah oder Gota Pitha, sind rustikale, gedämpfte Reiskuchen, die besonders in den Regionen Sylhet und Mymensingh in Bangladesch beliebt sind. Diese simplen, aber köstlichen Knödel werden traditionell aus Reismehl hergestellt und können sowohl herzhaft zu Fleisch-Currys als auch süß mit Melasse (Gur) serviert werden. Ein echter Winterklassiker der bengalischen Küche.

Foto von Mendoan – Der kultige, halbgar frittierte Tempeh aus Banyumas – fertig angerichtet
Einfach
20 Min.

Mendoan – Der kultige, halbgar frittierte Tempeh aus Banyumas

Ein einzigartiger indonesischer Snack, der sich durch seine spezielle 'halbgar'-Textur von gewöhnlichem frittierten Tempeh abhebt. Die dünnen Tempeh-Scheiben werden in einem würzigen Teigmantel nur sehr kurz in heißem Öl gebacken, sodass sie innen weich ('mendo') und saftig bleiben. Ein Muss für Fans der javanischen Küche!

Foto von Memil-muk (Koreanisches Buchweizengelee) - Der traditionelle Mitternachtssnack – fertig angerichtet
Normal
4 Std. 30 Min.

Memil-muk (Koreanisches Buchweizengelee) - Der traditionelle Mitternachtssnack

Ein leichtes, nussiges Gelee aus Buchweizenstärke, das in der koreanischen Küche als erfrischende Beilage (Banchan) oder Snack (Anju) serviert wird. Mit seiner glatten Textur und dem milden Geschmack ist es die perfekte Leinwand für würzige Saucen und Kimchi.

Foto von Memil-buchimgae: Traditionelle Koreanische Buchweizen-Pfannkuchen – fertig angerichtet
Normal
35 Min.

Memil-buchimgae: Traditionelle Koreanische Buchweizen-Pfannkuchen

Hauchdünne, aromatische Pfannkuchen aus reinem Buchweizenmehl, belegt mit saftigem Chinakohl und Frühlingszwiebeln. Ein rustikaler Klassiker der koreanischen Küche, der durch das nussige Aroma des Buchweizens und den einzigartigen Geschmack von Perillaöl besticht.

Foto von Matsumaezuke – Eingelegter Tintenfisch und Kombu aus Hokkaido – fertig angerichtet
Einfach
48 Std.

Matsumaezuke – Eingelegter Tintenfisch und Kombu aus Hokkaido

Ein klassisches japanisches Gericht aus Hokkaido, bei dem getrockneter Tintenfisch (Surume), Kombu und Heringsrogen in einer würzigen Marinade aus Sojasauce, Sake und Mirin eingelegt werden. Die delikate, leicht sämige Textur des Kombu gilt als besonders gesund und schmackhaft.

Foto von Mathri - Knusprige nordindische Gewürzkekse mit Ajwain – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 10 Min.

Mathri - Knusprige nordindische Gewürzkekse mit Ajwain

Mathri sind herzhafte, flockige Cracker aus Rajasthan, die traditionell zum Tee serviert werden. Dank ihrer langen Haltbarkeit sind sie der perfekte Proviant für Reisen und ein unverzichtbarer Snack bei Hochzeiten und Festen wie Karwa Chauth.

Foto von Matbucha - Würziger marokkanischer Tomaten-Paprika-Dip – fertig angerichtet
Einfach
2 Std. 10 Min.

Matbucha - Würziger marokkanischer Tomaten-Paprika-Dip

Ein aromatischer, gekochter Salat aus gerösteten Paprika, sonnengereiften Tomaten und Knoblauch. Dieser Klassiker der maghrebinischen Küche besticht durch seine sämige, fast marmeladenartige Konsistenz und tiefe Würze. Perfekt als Vorspeise mit frischem Brot oder als würzige Beilage.

Foto von Mataz (Psyhaluje) - Tscherkessische Teigtaschen mit Kartoffelfüllung – fertig angerichtet
Normal
1 Std.

Mataz (Psyhaluje) - Tscherkessische Teigtaschen mit Kartoffelfüllung

Traditionelle Teigtaschen aus der tscherkessischen Küche, auch als Psyhaluje bekannt. Diese köstlichen Teigtaschen werden mit einer würzigen Mischung aus Kartoffeln und Zwiebeln gefüllt, gekocht und mit geschmolzener Butter serviert.

Foto von Masyaura - Selbstgemachte nepalesische Linsen-Gemüse-Nuggets – fertig angerichtet
Pfiffig
72 Std. 40 Min.

Masyaura - Selbstgemachte nepalesische Linsen-Gemüse-Nuggets

Masyaura sind traditionelle, sonnengetrocknete Bällchen aus dem Hochland Nepals, die aus einer fermentierten Mischung von schwarzen Linsen (Urad Dal) und fein gehacktem Gemüse bestehen. Diese nahrhaften Nuggets sind ein genialer Vorrat für den Winter und entfalten in Currys oder Suppen ihren einzigartigen, herzhaften Geschmack – eine aromatische, hausgemachte Alternative zu texturiertem Soja.

Foto von Masmouta - Der tunesische Salat aus gekochtem Gemüse – fertig angerichtet
Simpel
30 Min.

Masmouta - Der tunesische Salat aus gekochtem Gemüse

Ein farbenfroher und bekömmlicher Klassiker der tunesischen Küche. 'Masmouta' bedeutet wörtlich 'gekocht', was die sanfte Zubereitung der frischen Zutaten beschreibt. Dieser Salat vereint erdige Wurzelgemüse mit der Frische von Petersilie und dem typischen Aroma von Tabil.

Foto von Marraqueta (Pan Batido) - Das knusprige chilenische Nationalbrot – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 30 Min.

Marraqueta (Pan Batido) - Das knusprige chilenische Nationalbrot

Die Marraqueta, auch Pan Batido oder Pan Francés genannt, ist die unangefochtene Königin der chilenischen Bäckerei. Dieses Brot besticht durch seine unglaublich knusprige Kruste und eine luftig-leichte, fettfreie Krume. Traditionell wird es im Paar gebacken und lässt sich leicht in vier Teile brechen. Perfekt zum Frühstück mit zerdrückter Avocado (Palta) oder als Basis für ein herzhaftes Choripán.

Foto von Maror - Traditionelle Bitterkräuter für den Sederabend – fertig angerichtet
Simpel
20 Min.

Maror - Traditionelle Bitterkräuter für den Sederabend

Die Zubereitung von Maror ist ein zentraler Bestandteil des Pessachfestes. Diese Bitterkräuter symbolisieren die Tränen und das Leid der Vorfahren während der Sklaverei in Ägypten. Klassischerweise werden hierfür frisch geriebener Meerrettich oder knackige Blätter des Römersalats verwendet, die pur und unverfälscht ihren charakteristischen, scharfen Geschmack entfalten.

Foto von Marokkanisches Zaalouk (Auberginen-Tomaten-Salat) – fertig angerichtet
Einfach
45 Min.

Marokkanisches Zaalouk (Auberginen-Tomaten-Salat)

Ein traditioneller marokkanischer Auberginen-Tomaten-Salat, der durch sein unverwechselbares Aroma besticht. Die Kombination aus weich geschmorten Auberginen, fruchtigen Tomaten, Kreuzkümmel und Olivenöl macht diesen Dip zum perfekten Begleiter für frisches Fladenbrot.

Foto von Marokkanisches Harcha - Goldgelbes Grießbrot aus der Pfanne – fertig angerichtet
Einfach
30 Min.

Marokkanisches Harcha - Goldgelbes Grießbrot aus der Pfanne

Dieses traditionelle marokkanische Fladenbrot besticht durch seine einzigartige, mürbe Textur, die an Maisbrot erinnert. Harcha wird aus Hartweizengrieß hergestellt und in der Pfanne gebacken – außen knusprig, innen herrlich weich. Perfekt zum Frühstück mit Honig und Butter oder als herzhafte Beilage.

Foto von Marokkanische Taktouka – fertig angerichtet
Einfach
45 Min.

Marokkanische Taktouka

Ein traditionelles, herzhaftes marokkanisches Gericht und ein beliebter Aufstrich. Diese vielseitige Spezialität aus fruchtigen Tomaten und aromatischen Paprika wird mit Knoblauch, geröstetem Paprikapulver und hochwertigem Olivenöl verfeinert. Taktouka wird gerne als Mezze serviert – am besten lauwarm oder kalt mit frischem Fladenbrot.

Foto von Marokkanische Salzzitronen (Preserved Lemons) – fertig angerichtet
Einfach
672 Std. 30 Min.

Marokkanische Salzzitronen (Preserved Lemons)

Salzzitronen sind das aromatische Herzstück der nordafrikanischen Küche. Durch die Fermentation in Salz und eigenem Saft verlieren die Zitronen ihre Bitterkeit und entwickeln eine einzigartige, weiche Textur und ein tiefes, mild-säuerliches Zitrusaroma. Sie sind unverzichtbar für authentische Tagines, Salate und Schmorgerichte.

Foto von Markook (Saj-Brot) - Hauchdünnes orientalisches Fladenbrot vom Saj – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 30 Min.

Markook (Saj-Brot) - Hauchdünnes orientalisches Fladenbrot vom Saj

Ein traditionelles, hauchdünnes Fladenbrot aus der Levante, das auf einem gewölbten Metallblech (Saj) gebacken wird. Perfekt als Basis für Shawarma oder als Beilage zu Hummus.

Foto von Maque Choux – Der authentische Cajun-Mais-Klassiker aus Louisiana – fertig angerichtet
Einfach
35 Min.

Maque Choux – Der authentische Cajun-Mais-Klassiker aus Louisiana

Entdecke den Geschmack der Südstaaten mit diesem cremigen Maque Choux. Diese traditionelle Maispfanne aus Louisiana vereint süßen Mais, knackige Paprika und aromatische Gewürze zu einer unwiderstehlichen Beilage oder einem leichten Hauptgericht.

Foto von Ma'quda - Goldbraune Kartoffelküchlein aus dem Maghreb – fertig angerichtet
Einfach
35 Min.

Ma'quda - Goldbraune Kartoffelküchlein aus dem Maghreb

Diese knusprigen Kartoffelbällchen sind ein echter Streetfood-Klassiker aus Marokko und Algerien. Außen herrlich kross und innen butterweich, werden sie traditionell mit Harissa gewürzt oder als Sandwich-Füllung genossen.

Foto von Mangú - Das cremige Kochbananen-Püree aus der Karibik – fertig angerichtet
Einfach
45 Min.

Mangú - Das cremige Kochbananen-Püree aus der Karibik

Mangú ist das traditionelle Frühstück der Dominikanischen Republik: Ein samtiges Püree aus grünen Kochbananen, gekrönt von süß-säuerlichen roten Zwiebeln. Oft serviert als 'Los Tres Golpes' mit gebratenem Käse, Salami und Spiegelei.

Foto von Mandarin Roll (Huajuan) – Gedämpfte Frühlingszwiebel-Brötchen – fertig angerichtet
Pfiffig
2 Std.

Mandarin Roll (Huajuan) – Gedämpfte Frühlingszwiebel-Brötchen

Luftige, gedämpfte Hefebrötchen aus Nordchina, kunstvoll gefaltet und mit einer würzigen Füllung aus Frühlingszwiebeln und Sesamöl veredelt. Ein klassischer Dim-Sum-Favorit, der perfekt als Beilage oder Snack passt.

Seite 17 von 51

Weitere Rezeptkategorien