Zum Hauptinhalt springen

1.202 Rezepte

Beilagen

Passende Beilagen zu Fleisch, Fisch, Gemüse und pflanzlichen Hauptgerichten.

Rezepte in Beilagen

Foto von Original Mexikanischer Reis (Arroz Rojo) - Fluffig & Aromatisch – fertig angerichtet
Einfach
35 Min.

Original Mexikanischer Reis (Arroz Rojo) - Fluffig & Aromatisch

Dieser authentische Arroz Rojo, oft auch als Mexikanischer Reis bekannt, besticht durch seine leuchtend rote Farbe und das tiefe Aroma von geröstetem Reis, Tomaten und Knoblauch. Anders als oft angenommen, wird der Reis zuerst in Öl goldbraun angebraten, bevor er in einer würzigen Tomatenbrühe gart – das Geheimnis für die perfekte, nicht klebende Konsistenz.

Foto von Original Mexikanische Salsa Verde – fertig angerichtet
Einfach
25 Min.

Original Mexikanische Salsa Verde

Diese authentische Salsa Verde ist das Herzstück der mexikanischen Küche. Hergestellt aus gerösteten Tomatillos und grünen Chilis, besticht sie durch ihre frische Säure, angenehme Schärfe und eine rauchige Note. Perfekt zu Tacos, Enchiladas oder einfach pur mit Totopos.

Foto von Original Marinara Sauce – Der neapolitanische Klassiker – fertig angerichtet
Einfach
30 Min.

Original Marinara Sauce – Der neapolitanische Klassiker

Eine fruchtige, aromatische Tomatensauce, die durch ihre Einfachheit besticht. Perfekt zu Pasta, als Pizzabasis oder zum Dippen.

Foto von Original Marie Rose Sauce – Der britische Klassiker für Prawn Cocktails – fertig angerichtet
Simpel
40 Min.

Original Marie Rose Sauce – Der britische Klassiker für Prawn Cocktails

Diese cremige, rosafarbene Sauce ist der unverzichtbare Begleiter für den klassischen Krabben-Cocktail. Eine perfekte Balance aus süßem Ketchup, reichhaltiger Mayonnaise und der würzigen Tiefe von Worcestershire-Sauce, abgerundet mit einem Spritzer Zitrone.

Foto von Original Liptauer - Der würzige Brotaufstrich-Klassiker aus Österreich – fertig angerichtet
Einfach
1 Std. 15 Min.

Original Liptauer - Der würzige Brotaufstrich-Klassiker aus Österreich

Dieser cremige, pikante Liptauer ist ein echter Klassiker der österreichischen Heurigenkultur. Mit feinem Topfen, aromatischer Paprika und einer Note von Kümmel bringt er den Geschmack der Alpenrepublik direkt auf dein Brot. Perfekt zur Jause oder als herzhafter Party-Dip.

Foto von Original Landjäger - Der kantige Snack-Klassiker – fertig angerichtet
Profi
120 Std.

Original Landjäger - Der kantige Snack-Klassiker

Landjäger sind der ideale Begleiter für Wanderungen und Brotzeiten. Diese traditionellen Rohwürste aus Rind- und Schweinefleisch zeichnen sich durch ihre eckige Form und das kräftige Aroma von Kümmel, Knoblauch und Rotwein aus. Sie werden gepresst, kalt geräuchert und luftgetrocknet.

Foto von Original Lahoh (Canjeero) - Das luftige Pfannenbrot aus Ostafrika – fertig angerichtet
Einfach
1 Std. 35 Min.

Original Lahoh (Canjeero) - Das luftige Pfannenbrot aus Ostafrika

Lahoh ist ein faszinierendes, schwammartiges Fladenbrot, das in Somalia, Dschibuti und dem Jemen als Grundnahrungsmittel gilt. Seine einzigartige Textur mit tausenden kleinen Löchern macht es zum perfekten Begleiter für Honig und Ghee zum Frühstück oder als Beilage zu würzigen Eintöpfen. Anders als klassische Pfannkuchen wird Lahoh nur einseitig gebacken und besticht durch seine Leichtigkeit.

Foto von Original Kerala Puttu (Gedämpfter Reiskuchen mit Kokos) – fertig angerichtet
Normal
30 Min.

Original Kerala Puttu (Gedämpfter Reiskuchen mit Kokos)

Puttu ist das wohl ikonischste Frühstücksgericht aus Kerala und Sri Lanka. Diese zylindrischen Dämpfkuchen bestehen aus grobem Reismehl und frischen Kokosraspeln, die schichtweise gegart werden. Das Ergebnis ist eine herrlich lockere, aromatische Beilage, die traditionell mit Kadala Curry (schwarzen Kichererbsen), Pappadums und kleinen Bananen genossen wird.

Foto von Original Katalanisches Pa amb tomàquet (Tomatenbrot) – fertig angerichtet
Simpel
15 Min.

Original Katalanisches Pa amb tomàquet (Tomatenbrot)

Der Klassiker aus Katalonien: Knuspriges Bauernbrot, eingerieben mit frischem Knoblauch und saftiger Tomate, veredelt mit bestem Olivenöl und Meersalz. Einfach, rustikal und unglaublich aromatisch.

Foto von Original Katalanische Romesco-Sauce – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 30 Min.

Original Katalanische Romesco-Sauce

Eine aromatische, nussige Sauce aus geröstetem Gemüse, Mandeln und Haselnüssen. Ursprünglich von katalanischen Fischern kreiert, ist sie der perfekte Begleiter zu gegrilltem Fisch, Fleisch oder den traditionellen Calçots.

Foto von Original Kanarische Mojo Rojo (Rote Mojo Sauce) – fertig angerichtet
Einfach
15 Min.

Original Kanarische Mojo Rojo (Rote Mojo Sauce)

Diese würzige, rote Sauce ist der Klassiker der kanarischen Küche. Mojo Rojo besticht durch ihre intensive Farbe und das kräftige Aroma von Knoblauch, Paprika und Kreuzkümmel. Sie ist der unverzichtbare Begleiter zu 'Papas Arrugadas' (kanarischen Runzelkartoffeln), passt aber auch hervorragend zu gegrilltem Fleisch oder einfach als Dip zu frischem Brot.

Foto von Original Jinhua-Schinken – Der legendäre luftgetrocknete Klassiker aus Zhejiang – fertig angerichtet
Profi
6669 Std.

Original Jinhua-Schinken – Der legendäre luftgetrocknete Klassiker aus Zhejiang

Jinhua-Schinken ist mehr als nur Aufschnitt – er ist das Umami-Herz der chinesischen Küche. Dieser traditionell hergestellte Rohschinken besticht durch seine feste Textur, die leuchtend rote Farbe und ein intensiv würziges Aroma. Perfekt als Basis für edle Brühen, Eintöpfe oder hauchdünn geschnitten als Delikatesse.

Foto von Original Jerusalem Bagel (Ka'ak Al Quds) - Luftig & Sesam-Knusprig – fertig angerichtet
Normal
2 Std.

Original Jerusalem Bagel (Ka'ak Al Quds) - Luftig & Sesam-Knusprig

Ein traditionelles palästinensisches Straßenbrot aus Jerusalem. Im Gegensatz zum gekochten New York Bagel besticht dieser längliche Kringel durch einen luftig-leichten Hefeteig und eine rundum knusprige Sesamkruste. Perfekt zum Dippen in Olivenöl und Za'atar.

Foto von Original Französisches Pain de Campagne - Rustikales Landbrot – fertig angerichtet
Pfiffig
5 Std.

Original Französisches Pain de Campagne - Rustikales Landbrot

Holen Sie sich den Duft einer französischen Dorfbäckerei nach Hause. Dieses traditionelle Pain de Campagne besticht durch seine dicke, krosse Kruste, eine saftige, aromatische Krume und die lange Frischhaltung dank Sauerteigführung.

Foto von Original englische Shrewsbury-Sauce – fertig angerichtet
Einfach
25 Min.

Original englische Shrewsbury-Sauce

Diese klassische, herzhafte dunkle Sauce aus der englischen Grafschaft Shropshire ist ein geschmackliches Highlight. Mit ihrer leuchtend roten Farbe und dem aromatischen Zusammenspiel von kräftigem Rotwein, fruchtigen Johannisbeeren und erdigem Rosmarin ist sie der perfekte Begleiter zu traditionellen Lammgerichten.

Foto von Original Äthiopisches Injera – Das fermentierte Teff-Fladenbrot – fertig angerichtet
Pfiffig
72 Std. 50 Min.

Original Äthiopisches Injera – Das fermentierte Teff-Fladenbrot

Injera ist weit mehr als nur ein Brot – es ist Teller, Besteck und Grundnahrungsmittel in einem. Dieses traditionelle äthiopische und eritreische Fladenbrot besticht durch seine schwammartige, luftige Textur und den charakteristisch säuerlichen Geschmack, der durch eine mehrtägige Fermentation entsteht. Perfekt, um würzige Wots (Eintöpfe) aufzunehmen.

Foto von Onigiri (Japanische Reisbällchen) - Der klassische Bento-Snack – fertig angerichtet
Normal
45 Min.

Onigiri (Japanische Reisbällchen) - Der klassische Bento-Snack

Handgeformte Reisdreiecke aus Japonica-Reis, traditionell gefüllt mit pikanten Zutaten und umhüllt von knusprigem Nori. Diese 'Reisbälle' sind der Inbegriff von japanischem Comfort Food – perfekt für die Bento-Box, als Wanderproviant oder leichter Snack für zwischendurch.

Foto von Olive all'ascolana – Gefüllte & frittierte Oliven nach Ascoli-Art – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 20 Min.

Olive all'ascolana – Gefüllte & frittierte Oliven nach Ascoli-Art

Der knusprige Aperitif-Klassiker aus den Marken: Große grüne Oliven, gefüllt mit einer würzigen Mischung aus geschmortem Fleisch, Parmesan und Muskat, anschließend goldbraun frittiert. Ein unwiderstehlicher Fingerfood-Genuss.

Foto von Oko-Oko - Aromatische Reis-Spezialität im Seeigel – fertig angerichtet
Profi
1 Std. 15 Min.

Oko-Oko - Aromatische Reis-Spezialität im Seeigel

Eine außergewöhnliche Delikatesse der Sama-Bajau: Würziger Reis wird direkt in der Seeigelschale gedämpft und nimmt dabei das feine Meeresaroma der Rogen auf.

Foto von Ocopa Arequipeña – Peruanische Kartoffeln an pikanter Huacatay-Creme – fertig angerichtet
Normal
45 Min.

Ocopa Arequipeña – Peruanische Kartoffeln an pikanter Huacatay-Creme

Ein Klassiker aus der Stadt Arequipa in den peruanischen Anden: Zarte, gekochte Kartoffeln werden mit einer einzigartigen, cremigen Sauce aus Queso Fresco, Erdnüssen, gelben Chilis und dem unverwechselbaren Huacatay-Kraut (Schwarze Minze) serviert. Die grüne Farbe und das nussig-würzige Aroma machen dieses Gericht zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Foto von Obwarzanek Krakowski – Das Original aus Krakau – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 50 Min.

Obwarzanek Krakowski – Das Original aus Krakau

Der Obwarzanek Krakowski ist weit mehr als nur ein Bagel-Verwandter. Dieses geflochtene Hefegebäck mit seiner knusprigen, goldbraunen Kruste und dem weichen, leicht süßlichen Inneren ist das kulinarische Wahrzeichen Krakaus. Traditionell wird der Teig vor dem Backen kurz in heißem Wasser blanchiert – ein Schritt, der ihm seinen Namen und die einzigartige Textur verleiht.

Foto von Obi Non - Traditionelles usbekisches Fladenbrot mit Sesam & Schwarzkümmel – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 45 Min.

Obi Non - Traditionelles usbekisches Fladenbrot mit Sesam & Schwarzkümmel

Obi Non ist mehr als nur Brot – es ist das Herz der usbekischen Küche. Dieses goldbraune, rund geformte Fladenbrot zeichnet sich durch seinen dicken, fluffigen Rand und die kunstvoll gestempelte, knusprige Mitte aus. Perfekt als Beilage zu Suppen, Kebabs oder einfach pur mit Butter zum Tee.

Foto von Nshima - Der traditionelle Maisbrei aus Sambia – fertig angerichtet
Normal
35 Min.

Nshima - Der traditionelle Maisbrei aus Sambia

Nshima ist das unangefochtene Grundnahrungsmittel in Sambia und Malawi. Dieser feste, weiße Maisbrei wird aus feinem Maismehl gekocht und traditionell mit den Händen gegessen. Er dient als neutrale, sättigende Basis für würzige Beilagen wie Gemüse ('Relish') oder Fleisch und Fisch. Ein authentisches Stück afrikanischer Esskultur für zuhause.

Foto von Norwegisches Kneippbrød – Der gesunde Alltagsklassiker – fertig angerichtet
Einfach
2 Std. 30 Min.

Norwegisches Kneippbrød – Der gesunde Alltagsklassiker

Das Kneippbrød ist in Norwegen eine echte Institution: Ein herzhaftes, ballaststoffreiches Vollkornbrot, das ursprünglich nach den Gesundheitslehren von Sebastian Kneipp entwickelt wurde. Es besticht durch seine einfache Zubereitung und den rustikalen Geschmack.

Seite 13 von 51

Weitere Rezeptkategorien