Zum Hauptinhalt springen

1.202 Rezepte

Beilagen

Passende Beilagen zu Fleisch, Fisch, Gemüse und pflanzlichen Hauptgerichten.

Rezepte in Beilagen

Foto von Tamalito – fertig angerichtet
Normal
53 Min.

Tamalito

Ein traditionelles mesoamerikanisches Gericht der Maya, das in Mexiko, Belize und El Salvador sehr beliebt ist. Diese vegetarische Variante der klassischen Tamales kommt ganz ohne Fleisch aus. Das Geheimnis liegt in der Verwendung von absolut erntefrischem Mais – je frischer, desto süßer und zarter werden die Tamalitos, die traditionell in Maisblätter gewickelt gedämpft werden.

Foto von Tamagoyaki – fertig angerichtet
Normal
3 Std. 5 Min.

Tamagoyaki

Ein klassisches japanisches gerolltes Omelett, das aus mehreren dünnen Schichten gebratenen Eies besteht. Es hat einen süßlich-herzhaften Geschmack und wird traditionell in einer rechteckigen Pfanne zubereitet.

Foto von Takuan (Eingelegter Daikon-Rettich) – fertig angerichtet
Pfiffig
1440 Std. 30 Min.

Takuan (Eingelegter Daikon-Rettich)

Ein traditioneller, knackig-gelber, eingelegter Daikon-Rettich aus der japanischen Küche. Er wird oft als Beilage oder Snack serviert und ist dafür bekannt, die Verdauung nach einer ausgiebigen Mahlzeit auf natürliche Weise zu fördern.

Foto von Takikomi Gohan (Japanischer gemischter Reis) – fertig angerichtet
Einfach
28 Min.

Takikomi Gohan (Japanischer gemischter Reis)

Ein herzhaftes japanisches Reisgericht, bei dem roher Japonica-Reis zusammen mit einer aromatischen Dashi-Brühe, Sojasauce und verschiedenen saisonalen Zutaten wie Pilzen, Wurzelgemüse und Fleisch in einem Topf gekocht wird. Es ist besonders im Herbst ein beliebter Klassiker der japanischen Küche, der durch das gemeinsame Garen tiefe Umami-Aromen entwickelt.

Foto von Taiwanesische Eiserne Eier (Iron Eggs) - Der würzige Snack-Klassiker aus Tamsui – fertig angerichtet
Pfiffig
12 Std.

Taiwanesische Eiserne Eier (Iron Eggs) - Der würzige Snack-Klassiker aus Tamsui

Diese legendären taiwanesischen Eier sind bekannt für ihre dunkelbraune Farbe und ihre einzigartig feste, fast gummiartige Konsistenz. Durch mehrfaches Kochen in einem aromatischen Sud und anschließendes Lufttrocknen entsteht ein intensiv würziger Snack, der süchtig macht.

Foto von Tahu Sumedang – fertig angerichtet
Einfach
1 Std.

Tahu Sumedang

Ein herzhafter, frittierter Tofu-Snack aus Sumedang in West-Java. Dieser indonesische Street-Food-Klassiker zeichnet sich durch seine knusprige, leicht gesprenkelte Hülle und sein cremiges bis luftig-hohles Inneres aus.

Foto von Tahu Sumedang (Knuspriger indonesischer Tofu) – fertig angerichtet
Einfach
20 Min.

Tahu Sumedang (Knuspriger indonesischer Tofu)

Ein legendärer, sundanesischer Snack aus West-Java. Der Tofu wird knusprig frittiert, bis er außen eine herrlich goldbraune Kruste bildet und innen wunderbar cremig bis luftig-hohl bleibt. Ein unverzichtbares Street-Food, das traditionell mit scharfen Chilis genossen wird.

Foto von Tahu Goreng (Knusprig frittierter Tofu) – fertig angerichtet
Einfach
30 Min.

Tahu Goreng (Knusprig frittierter Tofu)

Außen herrlich knusprig, innen wunderbar zart: Tahu Goreng ist ein authentischer südostasiatischer Klassiker. Der goldbraun frittierte Tofu wird mit knackigen Sprossen, frischer Gurke und einer unwiderstehlich würzig-süßen Sojasauce (Sambal Kecap) serviert.

Foto von Tahdig (Persischer Krustenreis) – fertig angerichtet
Normal
1 Std.

Tahdig (Persischer Krustenreis)

Tahdig ist eine Spezialität der iranischen Küche. Es handelt sich um eine knusprige, goldbraune und oft karamellisierte Reiskruste, die sich am Boden des Topfes bildet. Er gilt als unverzichtbarer und köstlicher Teil jedes persischen Reisgerichts und wird Gästen traditionell als besondere Delikatesse serviert.

Foto von Taftan (Persisches Fladenbrot) – fertig angerichtet
Normal
2 Std.

Taftan (Persisches Fladenbrot)

Ein luftiges, weiches und leicht süßliches Fladenbrot aus dem Iran. Der mit Joghurt, Milch und Eiern angereicherte Teig wird klassischerweise mit Safran und Kardamom verfeinert und oft mit Mohnsamen bestreut.

Foto von Sukuma Wiki (Ostafrikanischer Blattkohl) – fertig angerichtet
Einfach
55 Min.

Sukuma Wiki (Ostafrikanischer Blattkohl)

Ein traditionelles ostafrikanisches Gericht aus sautiertem Blattkohl und Zwiebeln. Der Name bedeutet wörtlich „die Woche strecken“, da es ein günstiges, nahrhaftes und fast das ganze Jahr über verfügbares Alltagsgericht ist. Es eignet sich hervorragend als aromatische Beilage zu Ugali (Maisbrei) oder verschiedenen Fleisch- und Fischgerichten.

Foto von Südkoreanische Tornado-Kartoffel (Hoeori Gamja) – fertig angerichtet
Einfach
25 Min.

Südkoreanische Tornado-Kartoffel (Hoeori Gamja)

Eine knusprige Streetfood-Spezialität aus Südkorea. Eine ganze Kartoffel wird spiralförmig geschnitten, auf einen Holzspieß gezogen, goldbraun frittiert und anschließend mit herzhaften oder süßen Aromen wie Käse- oder Zwiebelpulver verfeinert. Ein fantastischer, knuspriger Snack für jeden Anlass.

Foto von Südindisches Rasam (Würzige Tomaten-Tamarinden-Suppe) – fertig angerichtet
Einfach
40 Min.

Südindisches Rasam (Würzige Tomaten-Tamarinden-Suppe)

Eine feurige, südindische Suppe auf Tamarinden- und Tomatenbasis, verfeinert mit einer aromatischen Gewürzmischung aus Pfeffer und Kreuzkümmel. Traditionell als 'Saaru' oder 'Chaaru' bekannt, wird Rasam oft als verdauungsfördernder Gang mit Reis oder pur als wärmende Brühe genossen.

Foto von Südindisches Kokosnuss-Pachadi – Das klassische frische Chutney – fertig angerichtet
Einfach
20 Min.

Südindisches Kokosnuss-Pachadi – Das klassische frische Chutney

Ein authentisches südindisches Pachadi (Chutney) auf Basis von frischer Kokosnuss, grünen Chilis und aromatischen Gewürzen. Diese traditionelle Beilage ist ein unverzichtbarer Bestandteil der südindischen Küche und besticht durch ihre Frische und die perfekte Balance aus Schärfe und milder Süße der Kokosnuss.

Foto von Südindisches Gemüse-Poriyal – fertig angerichtet
Einfach
30 Min.

Südindisches Gemüse-Poriyal

Ein klassisches südindisches Gemüsegericht, bei dem frisches, knackiges Gemüse sanft mit aromatischen Gewürzen gedünstet und mit frisch geriebenem Kokos verfeinert wird. Dieses leichte, gesunde 'Stir-Fry' ist die perfekte Beilage zu Reis und Curry oder als Füllung für Dosas.

Foto von Südafrikanisches Umngqusho (Stampfmais mit Bohnen) – fertig angerichtet
Einfach
16 Std. 10 Min.

Südafrikanisches Umngqusho (Stampfmais mit Bohnen)

Umngqusho ist ein herzhafter, traditioneller südafrikanischer Eintopf bestehend aus Stampfmais (Samp) und Zuckerbohnen. Als Grundnahrungsmittel der Xhosa und vielen anderen südafrikanischen Kulturen, wird dieser deftige Eintopf oft mit Kartoffeln, Zwiebeln und viel Butter zubereitet und verdankt seine Berühmtheit auch der Tatsache, dass er als Nelson Mandelas Lieblingsgericht galt.

Foto von Südafrikanischer Pap (Stywe Pap) – fertig angerichtet
Einfach
50 Min.

Südafrikanischer Pap (Stywe Pap)

Ein traditioneller, fester Maisbrei, der in Südafrika als Grundnahrungsmittel gilt und die klassische Beilage zu jedem Braai (Grillfest) ist. Dieser 'Stywe Pap' hat eine feste Konsistenz, die sich hervorragend eignet, um Saucen wie Chakalaka oder kräftige Fleischsäfte aufzunehmen.

Foto von Südafrikanische Karamell-Süßkartoffeln (Soetpatats) – fertig angerichtet
Einfach
1 Std.

Südafrikanische Karamell-Süßkartoffeln (Soetpatats)

Ein traditioneller südafrikanischer Klassiker: Zarte Süßkartoffelstücke, die langsam in Butter, braunem Zucker und Zimt geschmort werden, bis sie von einer klebrigen Karamellglasur überzogen sind. Die perfekte Beilage zu gegrilltem Fisch (Snoek) oder einem herzhaften Braai.

Foto von Srilankisches Seeni Sambol (Karamellisiertes Zwiebel-Chutney) – fertig angerichtet
Einfach
1 Std.

Srilankisches Seeni Sambol (Karamellisiertes Zwiebel-Chutney)

Ein traditionelles srilankisches Relish aus langsam karamellisierten Zwiebeln, das mit einer perfekten Balance aus süßen, würzigen und aromatischen Aromen besticht. Es ist die ideale Beilage zu Reis, Currys, Hoppers oder frischem Brot und wird traditionell bei Zimmertemperatur serviert.

Foto von Spreewälder Gurken – fertig angerichtet
Normal
4 Std. 45 Min.

Spreewälder Gurken

Die berühmten Spreewälder Gurken sind eine geschützte Spezialität aus Brandenburg. Durch eine besondere Verarbeitung und eine feine Auswahl an geschmacksintensiven Blättern erhalten sie ihr unverwechselbares, würzig-säuerliches Aroma. Ein echter Traditions-Klassiker!

Foto von Spanisches Quittenbrot (Dulce de Membrillo) – fertig angerichtet
Normal
74 Std. 15 Min.

Spanisches Quittenbrot (Dulce de Membrillo)

Ein traditionelles, festes Fruchtkonfekt aus Quitten, das durch langsames Einkochen eine tiefrote Farbe und ein unvergleichlich intensives, blumiges Aroma entwickelt. In Spanien wird es klassisch zu Manchego-Käse serviert, schmeckt aber auch hervorragend als süßer Snack zum Kaffee.

Foto von Sopaipillas (Lateinamerikanisches Frittiergebäck) – fertig angerichtet
Normal
2 Std.

Sopaipillas (Lateinamerikanisches Frittiergebäck)

Ein luftiges, frittiertes Hefe- oder Mürbeteiggebäck, das in vielen Teilen Lateinamerikas und den südwestlichen USA geliebt wird. Außen knusprig goldbraun, blähen sie sich beim Frittieren wunderbar auf und bilden eine kleine Tasche – perfekt zum Dippen in Honig oder als herzhafte Beilage.

Foto von Sopa Paraguaya – fertig angerichtet
Einfach
45 Min.

Sopa Paraguaya

Ein traditionelles, herzhaftes Maisbrot aus Paraguay, das überraschenderweise keine Suppe ist. Schwammig, weich und reich an Käse, ist dieser nahrhafte Auflauf ein wahrer Klassiker der südamerikanischen Küche.

Foto von Sopa Paraguaya (Traditioneller Maiskuchen) – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 5 Min.

Sopa Paraguaya (Traditioneller Maiskuchen)

Ein herzhafter, saftiger Auflauf aus Maismehl, reichlich Käse und Zwiebeln. Trotz des Namens 'Suppe' handelt es sich um ein festes Gericht – oft als 'einzige feste Suppe der Welt' bezeichnet. Dieser paraguayische Klassiker vereint die indigene Guaraní-Küche mit spanischen Einflüssen zu einem unwiderstehlichen Begleiter für Grillabende oder als reichhaltige Hauptmahlzeit.

Seite 4 von 51

Weitere Rezeptkategorien