Zum Hauptinhalt springen

1.202 Rezepte

Beilagen

Passende Beilagen zu Fleisch, Fisch, Gemüse und pflanzlichen Hauptgerichten.

Rezepte in Beilagen

Foto von Traditionelle Chinesische Shaobing – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 5 Min.

Traditionelle Chinesische Shaobing

Ein knuspriges, geschichtetes chinesisches Fladenbrot, außen goldbraun und mit Sesam bestreut, innen zart und mit einer herzhaften Sesamfüllung versehen. Perfekt als traditionelles Frühstück oder als herzhafte Beilage.

Foto von Traditionelle Chinesische Salzeier (Xian Ya Dan) – fertig angerichtet
Einfach
960 Std. 50 Min.

Traditionelle Chinesische Salzeier (Xian Ya Dan)

Selbstgemachte Salzeier sind eine Delikatesse der chinesischen Küche. Durch das Einlegen in einer aromatischen Salzlake verändert sich die Struktur des Eigelbs zu einer cremigen, körnigen Konsistenz mit einem reichhaltigen Umami-Geschmack. Perfekt als Beilage zu Congee oder als Zutat für Mondkuchen und Zongzi.

Foto von Tostones (Doppelt frittierte grüne Kochbananen) – fertig angerichtet
Einfach
25 Min.

Tostones (Doppelt frittierte grüne Kochbananen)

Knusprig, herzhaft und unwiderstehlich lecker: Tostones sind ein absoluter Klassiker der lateinamerikanischen und karibischen Küche. Diese goldbraun frittierten Taler aus unreifen grünen Kochbananen eignen sich hervorragend als Beilage oder Snack und werden traditionell mit Dips wie Mojo oder einer Prise Salz genossen.

Foto von Tortilla de Rescoldo (Chilenisches Aschebrot) – fertig angerichtet
Normal
50 Min.

Tortilla de Rescoldo (Chilenisches Aschebrot)

Ein traditionelles, rustikales Fladenbrot aus Chile, das direkt in der heißen Asche eines Holzfeuers gebacken wird. Diese einzigartige Garmethode verleiht ihm eine unverkennbare rauchige Note, eine kräftige, dunkle Kruste und ein wunderbar weiches Inneres.

Foto von Tortang Talong (Philippinisches Auberginen-Omelett) – fertig angerichtet
Einfach
25 Min.

Tortang Talong (Philippinisches Auberginen-Omelett)

Ein klassisches, philippinisches Gericht aus gegrillten, rauchigen Auberginen, die in verquirltem Ei goldbraun ausgebacken werden. Außen knusprig, innen wunderbar cremig – ein unkomplizierter und köstlicher Begleiter zu warmem Reis.

Foto von Tortang Sardinas (Philippinisches Sardinen-Omelett) – fertig angerichtet
Einfach
20 Min.

Tortang Sardinas (Philippinisches Sardinen-Omelett)

Ein herzhaftes, unkompliziertes Omelett aus den Philippinen, das aus Eiern, Sardinen und aromatischen Zutaten wie Zwiebeln, Knoblauch und Tomaten zubereitet wird. Dieser preiswerte Wohlfühl-Klassiker eignet sich perfekt als schnelles Frühstück oder nahrhaftes Hauptgericht, traditionell serviert mit weißem Reis und Bananenketchup.

Foto von Tortang Kalabasa (Philippinisches Kürbis-Omelett) – fertig angerichtet
Einfach
2 Std. 20 Min.

Tortang Kalabasa (Philippinisches Kürbis-Omelett)

Ein herzhaftes philippinisches Omelett, das aus fein geriebenem oder püriertem Kürbis und einem einfachen Eier-Teig zubereitet wird. Außen herrlich knusprig, innen weich – perfekt als wärmende Beilage oder leichtes Hauptgericht.

Foto von Tortang Kalabasa (Philippinische Kürbis-Puffer) – fertig angerichtet
Einfach
30 Min.

Tortang Kalabasa (Philippinische Kürbis-Puffer)

Ein herzhaftes, goldbraun gebratenes Omelett aus geriebenem Kürbis. Außen wunderbar knusprig und innen weich, sind diese philippinischen Kürbis-Fritters eine köstliche, vegetarische Beilage oder ein schnelles Hauptgericht.

Foto von Tortang Carne Norte (Philippinisches Corned-Beef-Omelett) – fertig angerichtet
Einfach
1 Std. 20 Min.

Tortang Carne Norte (Philippinisches Corned-Beef-Omelett)

Ein herzhaftes, philippinisches Omelett oder Küchlein, das aus einer Mischung von Eiern und Corned Beef aus der Dose zubereitet wird. Als beliebtes Frühstück wird es traditionell warm mit weißem Reis oder frischen Pandesal-Brötchen serviert.

Foto von Torshi (Tsarska Turshiya - Königliches eingelegtes Gemüse) – fertig angerichtet
Normal
13 Std. 10 Min.

Torshi (Tsarska Turshiya - Königliches eingelegtes Gemüse)

Torshi ist ein klassisches eingelegtes Gemüse aus dem Nahen Osten und dem Balkan. Diese königliche bulgarische Variante (Tsarska Turshiya) besticht durch eine knackige Mischung aus Blumenkohl, Paprika und Karotten, die in einer süß-sauren Essigmarinade eingelegt werden. Ein perfekter, aromatischer Begleiter zu herzhaften Speisen.

Foto von Torshi (Orientalisches eingelegtes Gemüse) – fertig angerichtet
Einfach
45 Min.

Torshi (Orientalisches eingelegtes Gemüse)

Torshi (oder Turşu) ist ein traditionelles, sauer eingelegtes Gemüse, das in vielen nahöstlichen und balkanischen Küchen als unverzichtbare Beilage oder Meze serviert wird. Ob knackiger Blumenkohl, Karotten oder Auberginen – verfeinert mit Knoblauch, Kräutern und Gewürzen in einem kräftigen Essig-Salz-Sud, bildet es den perfekten säuerlichen Kontrast zu herzhaften Gerichten.

Foto von Torshi (Nahöstliches eingelegtes Gemüse) – fertig angerichtet
Einfach
336 Std. 40 Min.

Torshi (Nahöstliches eingelegtes Gemüse)

Ein aromatischer Klassiker der nahöstlichen und balkanischen Küche: Knackiges Gemüse, eingelegt in einem würzigen Essig-Sud mit frischen Kräutern. Die perfekte säuerliche Beilage zu deftigen Eintöpfen und Fleischgerichten.

Foto von Torricado (Portugiesisches Knoblauchbrot) – fertig angerichtet
Einfach
20 Min.

Torricado (Portugiesisches Knoblauchbrot)

Eine rustikale Spezialität aus der portugiesischen Ribatejo-Region. Großes, leicht altbackenes Brot wird rautenförmig eingeschnitten, über Holzkohle geröstet und großzügig mit Olivenöl, Knoblauch und Salz verfeinert. Die perfekte Beilage zu gegrilltem Fisch oder Fleisch.

Foto von Tororo (Geriebene Yamswurzel) – fertig angerichtet
Einfach
15 Min.

Tororo (Geriebene Yamswurzel)

Ein traditionelles japanisches Gericht aus roh geriebener Yamaimo- oder Nagaimo-Yamswurzel. Durch das Reiben entsteht eine charakteristische klebrige und zähflüssige Textur, die in Japan sehr geschätzt wird. Es eignet sich hervorragend als erfrischendes Topping für Gerstenreis, Buchweizennudeln oder Sashimi.

Foto von Tornado Potato (Kartoffel-Twister) – fertig angerichtet
Einfach
15 Min.

Tornado Potato (Kartoffel-Twister)

Ein beliebter Street-Food-Snack, bestehend aus einer ganzen, spiralförmig geschnittenen Kartoffel, die am Spieß knusprig frittiert und mit herzhaften Gewürzen verfeinert wird. Perfekt als knuspriger Snack für zwischendurch.

Foto von Tornado-Kartoffel – fertig angerichtet
Einfach
55 Min.

Tornado-Kartoffel

Ein beliebter Streetfood-Snack, der besonders in Südkorea und Mexiko bekannt ist. Eine ganze Kartoffel wird spiralförmig aufgeschnitten, auf einen Spieß gesteckt, knusprig frittiert und heiß mit herzhaften Gewürzen verfeinert.

Foto von Tornado-Kartoffel (Spiral-Kartoffel) – fertig angerichtet
Einfach
20 Min.

Tornado-Kartoffel (Spiral-Kartoffel)

Ein knuspriger, spiralförmig geschnittener Kartoffel-Snack am Spieß. Außen herrlich kross und innen weich, ist dieser beliebte Streetfood-Klassiker perfekt zum Dippen und Genießen.

Foto von Tombet (Mallorquinischer Gemüseauflauf) – fertig angerichtet
Normal
50 Min.

Tombet (Mallorquinischer Gemüseauflauf)

Ein traditionelles, herzhaftes Gemüsegericht aus Mallorca. Abwechselnde Schichten aus in Olivenöl goldbraun frittierten Kartoffeln, Auberginen und roten Paprika, gekrönt von einer aromatischen Knoblauch-Petersilien-Tomatensauce.

Foto von Tingmo (Tibetisches gedämpftes Brot) – fertig angerichtet
Normal
3 Std.

Tingmo (Tibetisches gedämpftes Brot)

Ein luftiges, weiches und leichtes gedämpftes Hefegebäck aus der tibetischen Küche. Es wird traditionell ohne Füllung serviert und gleicht einer fluffigen Wolke – die perfekte Beilage, um herzhafte Soßen, Dals und würzige Currys aufzusaugen.

Foto von Tihlo (Äthiopische Gerstenbällchen mit Fleischeintopf) – fertig angerichtet
Einfach
25 Min.

Tihlo (Äthiopische Gerstenbällchen mit Fleischeintopf)

Ein traditionelles Gericht aus der Tigray-Region in Äthiopien. Es besteht aus weichen, handgeformten Gerstenteigbällchen, die um einen würzigen Fleischeintopf (Tsebhi) auf Berbere-Basis arrangiert und darin gedippt werden. Ideal als herzhafte Mahlzeit oder festlicher Snack, der besonders an Feiertagen zelebriert wird.

Foto von Tigella (Crescentina modenese) – fertig angerichtet
Einfach
3 Std. 15 Min.

Tigella (Crescentina modenese)

Ein dünnes, rundes Fladenbrot aus dem Apenninengebirge in der Region Modena, Emilia-Romagna. Es ist außen leicht knusprig, innen weich und wird traditionell warm aufgeschnitten, um mit herzhaften Aufstrichen wie 'Cunza' (Schweineschmalz mit Knoblauch und Rosmarin), feinem Aufschnitt oder Käse gefüllt zu werden.

Foto von Tibetische Momos – Saftige Teigtaschen mit würziger Füllung – fertig angerichtet
Normal
1 Std.

Tibetische Momos – Saftige Teigtaschen mit würziger Füllung

Original aus dem Himalaya: Handgemachte Teigtaschen aus feinem Weizenteig, gefüllt mit saftigem Hackfleisch oder knackigem Gemüse, serviert mit einem scharfen Tomaten-Sesam-Chutney.

Foto von Thalipeeth (Indisches Mehrkorn-Fladenbrot) – fertig angerichtet
Einfach
1 Std. 15 Min.

Thalipeeth (Indisches Mehrkorn-Fladenbrot)

Ein herzhaftes, traditionelles Mehrkorn-Fladenbrot aus dem Westen Indiens. Der Teig aus geröstetem 'Bhajanee'-Mehl, frischen Zwiebeln und aromatischem Koriander wird von Hand flachgedrückt und in Ghee wunderbar knusprig gebraten. Ein vollkommener Genuss in Kombination mit frischer Butter oder Joghurt.

Foto von Teochew-Reisbrei (Chaozhou Mui) – fertig angerichtet
Einfach
40 Min.

Teochew-Reisbrei (Chaozhou Mui)

Ein traditioneller, klarer Reisbrei, bei dem die Reiskörner ganz bleiben und die Brühe nicht zu stark angedickt ist. Er wird oft mit Süßkartoffeln verfeinert und stets mit einer Vielzahl aromatischer kleiner Beilagen serviert.

Seite 3 von 51

Weitere Rezeptkategorien