Zum Hauptinhalt springen
Pain à la grecque - Knuspriges Brüsseler Traditionsgebäck
Zimt Hefegebäck Brüssel Hagelzucker Pain à la grecque Belgian Food 🌍 Belgisch 🍽️ Snack 🍽️ Dessert 🍽️ Gebäck

Pain à la grecque - Knuspriges Brüsseler Traditionsgebäck

Pain à la grecque ist ein klassisches Gebäck aus Brüssel, das durch seine knusprige Textur und den karamellisierten Hagelzucker besticht. Entgegen seinem Namen ist es keine griechische Spezialität, sondern ein mit Zimt verfeinertes Milchbrot, das flach gebacken wird.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 06.03.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • Mehl
    Mehl
    Type 405; Weizen
    500 g
  • Milch
    Milch
    lauwarm
    250 ml
  • Butter
    Butter
    weich
    100 g
  • Hefe
    Hefe
    Trockenhefe
    1 Pck.
  • 1 Prise
  • 🥄
    Zimt
    gemahlen
    1 TL
  • 2 EL
  • 🥄
    Hagelzucker
    grob
    150 g
  • Mehl
    Mehl
    etwas; für die Arbeitsfläche
Nährstoffdaten 9/9 Zutaten (100%)

🧮 Errechnete Nährwerte pro Portion

282 kcal
6,0 Eiweiß
8,1 Fett
45,6 KH

⚠️ Basierend auf 100% verknüpften Zutaten

Vollständige Analyse

🧻 Verbrauchsmaterial

Backpapier Küchentuch

💡 Wusstest du schon?

Der Name 'Pain à la grecque' ist ein historisches Missverständnis und bedeutet eigentlich nicht 'Griechisches Brot'. Er leitet sich vom brüsseler Dialektwort 'grecht' (Graben) ab. Ursprünglich verteilten Augustinermönche dieses nahrhafte Brot an die Armen im 'Wolvengracht' (Wolfsgraben). Französischsprachige Einwohner missinterpretierten 'Grecht' als 'Grecque', wodurch der heutige Name entstand.

Arbeitszeit ca. 30 Min.
Kochzeit ca. 20 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 1 Std.
Gesamtzeit ca. 1 Std. 50 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

Vorbereitung & Teig

  1. 1

    Hefeteig ansetzen

    Gib das Mehl in eine große Schüssel und vermische es mit der Trockenhefe, dem Salz, dem braunen Zucker und dem Zimt. Füge die weiche Butter und die lauwarme Milch hinzu. Verknete alles gründlich zu einem glatten, geschmeidigen Teig, der sich vom Schüsselrand löst.

    • 💡 Achte darauf, dass die Milch nicht zu heiß ist, da dies die Hefe abtöten könnte.
  2. 2

    Ruhen lassen

    Decke die Schüssel mit einem sauberen Küchentuch ab und lasse den Teig an einem warmen Ort für etwa 60 Minuten gehen, bis sich sein Volumen sichtbar vergrößert hat.

Formen & Backen

  1. 3

    Ofen vorheizen

    Heize den Backofen auf 180 °C (Ober-/Unterhitze) oder 160 °C (Umluft) vor und belege zwei Backbleche mit Backpapier.

  2. 4

    Teiglinge formen

    Knete den aufgegangenen Teig kurz durch und teile ihn in ca. 12 gleich große Stücke. Forme daraus längliche Rechtecke (ca. 10-12 cm lang und 4-5 cm breit).

    • 💡 Pain à la grecque ist traditionell eher flach, also rolle die Stücke nicht zu dick aus.
  3. 5

    Zuckern

    Verteile den Hagelzucker auf einem flachen Teller. Drücke die Teigrechtecke von beiden Seiten fest in den Hagelzucker, sodass die Kristalle gut im Teig haften bleiben.

  4. 6

    Backen

    Lege die Teiglinge mit genügend Abstand auf die Backbleche. Backe sie im vorgeheizten Ofen für ca. 15-20 Minuten, bis sie goldbraun sind und der Zucker leicht karamellisiert ist.

  5. 7

    Abkühlen

    Nimm das Gebäck aus dem Ofen und lasse es auf einem Kuchengitter vollständig auskühlen. Erst nach dem Abkühlen entfaltet sich die typische knusprige Konsistenz.

📸 Cook Snaps 1

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Wikipedia-Bild - Pain_grecque.jpg - Foto: Michel wal - CC BY-SA 3.0

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Amerikanischer Election Cake (Historischer Plum Cake) – fertig angerichtet
Profi
4 Std.

Amerikanischer Election Cake (Historischer Plum Cake)

Ein traditioneller, hefegetriebener Früchtekuchen aus der amerikanischen Kolonialzeit. Reichhaltig gefüllt mit in Brandy getränkten Rosinen, Korinthen und exotischen Gewürzen, wurde dieser 'Plum Cake' ursprünglich gefeiert, um Wähler zu den Urnen zu locken. Ein Stück Geschichte mit tiefer, malziger Süße durch Melasse.

Foto von Amerikanischer Election Cake (Historischer Plum Cake) – fertig angerichtet
Profi
4 Std.

Amerikanischer Election Cake (Historischer Plum Cake)

Ein traditioneller, hefegetriebener Früchtekuchen aus der amerikanischen Kolonialzeit. Reichhaltig gefüllt mit in Brandy getränkten Rosinen, Korinthen und exotischen Gewürzen, wurde dieser 'Plum Cake' ursprünglich gefeiert, um Wähler zu den Urnen zu locken. Ein Stück Geschichte mit tiefer, malziger Süße durch Melasse.

Foto von Klassische Zimtschnecken (Kanelbullar) – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 20 Min.

Klassische Zimtschnecken (Kanelbullar)

Luftiges, goldbraun gebackenes Hefegebäck mit einer aromatischen Füllung aus Zimt und Zucker. Ob nach schwedischer Art mit Kardamom oder klassisch glasiert – diese Schnecken sind der Inbegriff von gemütlichem Kaffeegenuss.

Foto von Dänischer Kagemand (Traditioneller Geburtstagskuchen) – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 15 Min.

Dänischer Kagemand (Traditioneller Geburtstagskuchen)

Der Kagemand (oder die Kagekone) ist der ultimative dänische Geburtstagsklassiker. Ein fluffiger Hefeteig mit einer köstlich-klebrigen Schicht aus karamellisiertem braunem Zucker, der nach dem Backen fantasievoll mit Süßigkeiten und Flaggen dekoriert wird.

Foto von Schwedische Kanelbullar Klassisch – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 42 Min.

Schwedische Kanelbullar Klassisch

Die berühmten schwedischen Zimtschnecken aus lockerem Hefeteig, verfeinert mit Kardamom. Ein unverzichtbarer Klassiker zur Kaffeepause 'Fika'.

🥬