Ukrainische Holubtsi – Klassische Kohlrouladen in Tomaten-Rahm-Sauce
Ein authentisches Stück ukrainische Esskultur: Zarte Weißkohlblätter, gefüllt mit einer herzhaften Mischung aus Hackfleisch und Reis, langsam geschmort in einer aromatischen Sauce aus Tomaten und Smetana (Schmand).
Wann möchtest du das kochen?
Zutaten
-
1 Stück
Weißkohlgroßer Kopf -
500 g
Hackfleischhalb Rind, halb Schwein -
200 g
ReisRundkorn oder Parboiled -
2 Stück🥄
- 2 Stück
- 3 EL
-
200 g🥄Schmand oder Smetana
-
500 ml🥄Gemüsebrühe oder Wasser
-
2 Stück🥄Lorbeerblätter
- 1 TL
-
0.5 TL
Pfefferschwarz, gemahlen -
3 EL
Pflanzenölzum Anbraten -
1 Stück🥄frischer Dillzum Servieren
🧮 Nährwerte pro Portion
Noch nicht genug Zutatendaten verknüpft (0%). Ab 70 % werden hier automatisch Nährwerte pro Portion angezeigt.
Vollständige Analyse🧻 Verbrauchsmaterial
Hast du alles?
Klicke auf ein Werkzeug für Kaufempfehlungen
🔎 Quellenangaben
Quelle: en.wikipedia.org
Autor: Koch Code Redaktion
Veröffentlicht: 15.02.2026
Aktualisiert: 15.02.2026
Importierte Schwierigkeit: pfiffig
💡 Wusstest du schon?
Holubtsi sind mehr als nur Kohlrouladen; sie sind ein Symbol der ukrainischen Gastfreundschaft und ein fester Bestandteil festlicher Tafeln. Der Name leitet sich vom Wort 'Holub' (Taube) ab, was auf die Form der gewickelten Blätter anspielt. Während sie im Alltag oft mit Fleisch gefüllt werden, gibt es zu Weihnachten (Sviata Vecheria) traditionell eine fleischlose Variante mit Pilzen und Getreide.
Zubereitung
Vorbereitung des Kohls
-
1
Kohl aushöhlen
Entferne die äußeren, beschädigten Blätter des Weißkohls. Schneide den Strunk keilförmig tief heraus, damit sich die Blätter später leichter lösen lassen.
-
2
Blätter blanchieren
Gib den ganzen Kohlkopf mit der Öffnung nach unten in einen großen Topf mit kochendem Salzwasser. Lasse ihn ca. 5-10 Minuten köcheln, bis sich die äußeren Blätter lösen. Nimm die weichen Blätter nacheinander heraus und lass sie abtropfen. Wiederhole den Vorgang, bis du genügend Blätter hast.
- 💡 Schneide die dicke Mittelrippe der abgelösten Blätter flach, damit sie sich besser rollen lassen.
Füllung zubereiten
-
3
Reis vorkochen
Koche den Reis in Salzwasser nur zur Hälfte gar (ca. 5-7 Minuten), da er im Ofen weitergart. Gieße ihn ab und lass ihn abkühlen.
-
4
Gemüse anbraten (Zazharka)
Würfle die Zwiebeln fein und raspele die Karotten grob. Erhitze das Öl in einer Pfanne und brate das Gemüse an, bis es weich und goldbraun ist. Nimm die Hälfte der Mischung beiseite für die Füllung.
-
5
Füllung mischen
Vermenge in einer großen Schüssel das Hackfleisch, den vorgegarten Reis und die Hälfte der angebratenen Gemüse-Mischung. Würze kräftig mit Salz und Pfeffer.
Rollen & Schmoren
-
6
Holubtsi formen
Gib etwa 2 Esslöffel der Füllung auf den unteren Teil eines Kohlblattes. Schlage die Seiten ein und rolle das Blatt fest auf, wie einen Burrito.
-
7
Sauce ansetzen
Gib die restliche Gemüse-Mischung in den Bräter. Rühre das Tomatenmark und den Schmand (Smetana) unter und gieße mit der Brühe auf. Schmecke die Sauce mit Salz, Pfeffer und Lorbeerblättern ab.
-
8
Schmoren
Lege die Kohlrouladen dicht an dicht mit der Naht nach unten in die Sauce. Bedecke den Topf mit einem Deckel und schmore die Holubtsi bei geringer Hitze auf dem Herd oder bei 180°C im Ofen für etwa 50-60 Minuten, bis der Kohl butterweich ist.
-
9
Servieren
Serviere die heißen Holubtsi mit einem Klecks frischem Schmand und bestreut mit gehacktem Dill.
📸 Cook Snaps 1
@kochcode-import
Wikipedia-Bild - 02022_Hungarian_stuffed_cabbage_rolls_in_pickled_cabbage_leaves_with_veal_and_deer_meat.jpg - Foto: Silar - CC BY-SA 4.0
📸 @
/
Deinen Cook Snap teilen
Bildeditor wird geladen...
Original: MB → Komprimiert: KB ✓
Bildausschnitt wählen
Feedback (0)
Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.
Jetzt EinloggenNoch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!
Diskussion
Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen
❓ Fragen & Antworten
Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.
Jetzt EinloggenNoch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!
🔗
· Zutatendatenbank-Verknüpfung
📷 Bild-Zuordnung ändern
Keine Ergebnisse gefunden
⚖️
⚖️
↑ Bitte Gewicht eingeben, um bestätigen zu können
Alternativen:
Keine Ergebnisse
🔢 Nährwert-Zuordnung ändern
⚖️
Keine Ergebnisse gefunden
✅ Zuordnung gespeichert!