Zum Hauptinhalt springen
Teochew Red Peach Cake (Png Kueh)
Chinesisches Neujahr Red Peach Cake Png Kueh Teochew Kueh Klebreis-Knödel 🌍 Chinesische Küche 🌍 Teochew 🍽️ Snack 🍽️ Vorspeise 🍽️ Dim Sum

Teochew Red Peach Cake (Png Kueh)

Ein traditioneller Teochew-Klassiker in der symbolträchtigen Form eines Pfirsichs, der für Langlebigkeit steht. Die zart-klebrige, rosafarbene Reismehl-Haut umschließt eine herzhafte Füllung aus Klebreis, Erdnüssen, Pilzen und getrockneten Garnelen. Gedämpft und anschließend oft knusprig angebraten, ist dieses 'Red Peach Cake' ein beliebtes Festtagsgericht.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 06.03.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • Klebreis
    Klebreis
    mind. 4 Stunden eingeweicht
    250 g
  • Erdnuss
    Erdnuss
    roh; mit Schale, eingeweicht
    50 g
  • Getrocknete Garnelen
    Getrocknete Garnelen
    eingeweicht und grob gehackt
    30 g
  • 🥄
    Getrocknete Shiitake-Pilze
    eingeweicht und gewürfelt
    4 Stück
  • Schweinebauch
    Schweinebauch
    optional, fein gewürfelt
    100 g
  • Schalotte
    Schalotte
    fein gehackt
    2 Stück
  • 1 EL
  • 1 TL
  • Pfeffer
    Pfeffer
    weiß
    0.5 TL
  • 🥄
    Fünf-Gewürze-Pulver
    0.5 TL
  • 🥄
    Reismehl
    250 g
  • 🥄
    Tapioka-Stärke
    100 g
  • Wasser
    Wasser
    kochend
    250 ml
  • 2 EL
  • 🥄
    Einige Tropfen rosa Lebensmittelfarbe
    oder Rote-Bete-Saft
Nährstoffdaten 13/15 Zutaten (87%)

🧮 Errechnete Nährwerte pro Portion

380 kcal
13,3 Eiweiß
10,4 Fett
53,5 KH

⚠️ Basierend auf 87% verknüpften Zutaten

Vollständige Analyse

🧻 Verbrauchsmaterial

Bananenblätter (zugeschnitten) Küchenpapier

💡 Wusstest du schon?

Der 'Red Peach Cake' (Png Kueh) ist tief in der Teochew-Kultur verwurzelt und ein fester Bestandteil religiöser Zeremonien und Feste. Seine charakteristische Form imitiert den Pfirsich, der in der chinesischen Mythologie Unsterblichkeit symbolisiert, während die rote Farbe Glück und Wohlstand verheißt. Ursprünglich als Opfergabe gedacht, ist er heute ein beliebter Snack, der oft zum Frühstück mit süßer dunkler Sojasauce und Chili serviert wird.

Arbeitszeit ca. 1 Std.
Kochzeit ca. 15 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 3 Std. 45 Min.
Gesamtzeit ca. 5 Std.
Schwierigkeit Pfiffig

Zubereitung

Vorbereitung der Füllung

  1. 1

    Reis und Erdnüsse dämpfen

    Lasse den eingeweichten Klebreis gut abtropfen. Dämpfe ihn zusammen mit den Erdnüssen ca. 20–30 Minuten lang, bis der Reis gar, aber noch bissfest ist.

    • 💡 Die Erdnüsse können für eine weichere Konsistenz auch vorgekocht werden.
  2. 2

    Aromaten anbraten

    Erhitze etwas Öl in einem Wok und brate die Schalotten glasig an. Füge die getrockneten Garnelen, Pilze und (optional) den Schweinebauch hinzu und brate alles, bis es duftet.

  3. 3

    Füllung mischen

    Gib den gedämpften Reis und die Erdnüsse in den Wok. Würze die Mischung mit Sojasauce, Salz, weißem Pfeffer und Fünf-Gewürze-Pulver. Vermenge alles gründlich und stelle die Füllung zum Abkühlen beiseite.

Zubereitung des Teigs

  1. 4

    Mehl mischen

    Vermische in einer großen Schüssel das Reismehl mit der Tapiokastärke und einer Prise Salz.

  2. 5

    Brühstück herstellen

    Löse die rosa Lebensmittelfarbe im kochenden Wasser auf. Gieße das kochende Wasser langsam in die Mehlmischung und rühre dabei stetig mit einem Löffel oder Stäbchen um, bis sich Klumpen bilden.

  3. 6

    Kneten

    Sobald der Teig etwas abgekühlt ist, gib das Öl hinzu und knete ihn mit den Händen zu einer glatten, geschmeidigen Masse, die nicht mehr klebt. Decke den Teig ab, damit er nicht austrocknet.

Formen & Dämpfen

  1. 7

    Kueh füllen

    Teile den Teig und die Füllung in 10 gleich große Portionen. Drücke ein Teigstück flach zu einer runden Scheibe, gib eine Portion Füllung in die Mitte und verschließe den Teig sorgfältig um die Füllung herum.

  2. 8

    In Form pressen

    Bestäube die hölzerne Pfirsich-Form leicht mit Reismehl. Drücke die gefüllte Teigkugel sanft in die Form, um das typische Muster einzuprägen, und klopfe sie anschließend vorsichtig heraus.

  3. 9

    Dämpfen

    Lege die geformten Kuehs auf zugeschnittene, leicht geölte Bananenblätter in den Dämpfkorb. Dämpfe sie bei mittlerer Hitze für etwa 10–12 Minuten.

    • 💡 Bestreiche die fertigen Kuehs direkt nach dem Dämpfen dünn mit etwas Öl, damit sie schön glänzen und nicht austrocknen.
  4. 10

    Servieren

    Serviere die Red Peach Cakes warm oder brate sie am nächsten Tag in der Pfanne knusprig an.

📸 Cook Snaps 1

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Wikipedia-Bild - Red_peach_cake.jpg - Foto: 白布飘扬 - CC BY-SA 4.0

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Taiwanesische Goldene Kürbis-Reisnudeln (Jin Gua Mi Fen) – fertig angerichtet
Normal
35 Min.

Taiwanesische Goldene Kürbis-Reisnudeln (Jin Gua Mi Fen)

Ein beliebtes taiwanesisches Gericht, bei dem feine Reisnudeln die natürliche Süße und leuchtend goldene Farbe von geschmortem Kürbis aufnehmen. Die Kombination aus zart schmelzendem Kürbis, aromatischen getrockneten Garnelen und würzigen Schalotten sorgt für ein unvergleichliches Umami-Erlebnis.

Foto von Hakka Abakusperlen (Suanpanzi) – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 5 Min.

Hakka Abakusperlen (Suanpanzi)

Traditionelle Hakka-Taro-Gnocchi, die wie die Perlen eines chinesischen Abakus geformt sind. Sie werden als Symbol für Wohlstand und Glück oft zum Neujahrsfest serviert und herzhaft mit Schweinehackfleisch, Pilzen und getrockneten Garnelen im Wok gebraten.

Foto von Soon Kueh (Gedämpfte Teochew-Teigtaschen) – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std.

Soon Kueh (Gedämpfte Teochew-Teigtaschen)

Ein traditioneller chinesischer Dämpfknödel aus der Teochew-Küche. Die halbmondförmigen Taschen bestechen durch ihren kristallklaren, leicht zähen Teig aus Reis- und Tapiokamehl, gefüllt mit einer herzhaften Mischung aus knackiger Yambohne (Jicama), Bambussprossen und aromatischen getrockneten Garnelen. Serviert mit süßer dunkler Sojasauce und scharfem Chili-Dip.

Foto von Zongzi (Traditionelle chinesische Klebreis-Klöße) – fertig angerichtet
Pfiffig
16 Std.

Zongzi (Traditionelle chinesische Klebreis-Klöße)

Zongzi sind kunstvoll in Bambusblätter gewickelte Klebreis-Päckchen, die traditionell zum Drachenbootfest zubereitet werden. Diese herzhafte Variante mit mariniertem Schweinefleisch, Pilzen und Maronen besticht durch ihr einzigartiges Aroma, das während des stundenlangen Kochens von den Blättern an den Reis abgegeben wird.

Foto von Indonesisches Schweinefleisch in süßer Sojasauce (Babi Kecap) – fertig angerichtet
Einfach
1 Std. 20 Min.

Indonesisches Schweinefleisch in süßer Sojasauce (Babi Kecap)

Ein herzhafter Klassiker der indonesisch-chinesischen Küche. Zarter Schweinebauch wird in einer aromatischen, dickflüssigen Sauce aus indonesischer süßer Sojasauce (Kecap Manis), Ingwer und Knoblauch butterweich geschmort – ein perfektes Zusammenspiel von süßen und salzigen Aromen.