Zum Hauptinhalt springen

Scharfe Koreanische Tteokbokki

Ein feuriges koreanisches Streetfood-Gericht aus zähen Reiskuchen und Fischkuchen in einer süß-scharfen Gochujang-Sauce. Dieser Klassiker der koreanischen Küche wärmt von innen und ist reich an Umami.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 03.02.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • 🥄
    Reiskuchen
    Garaetteok, zylinderförmig
    500 g
  • 🥄
    Fischkuchen
    koreanisch, flach (Eomuk)
    200 g
  • 800 ml
  • 🥄
    Getrocknete Sardellen
    für die Brühe
    7 Stück
  • 🥄
    Kelp
    getrocknet (Kombu), ca. 10cm
    1 Stück
  • 🥄
    Gochujang
    koreanische Chilipaste
    3 EL
  • 🥄
    Gochugaru
    koreanische Chiliflocken
    1 EL
  • 1 EL
  • 🥄
    1 EL
  • 🥄
    Maissirup
    oder Reissirup
    1 EL
  • Knoblauch
    Knoblauch
    gehackt
    2 Zehe
  • Frühlingszwiebeln
    Frühlingszwiebeln
    in 4cm Stücke geschnitten
    2 Stück
  • Eier
    Eier
    hartgekocht, optional
    2 Stück
  • Sesam
    Sesam
    geröstet, zum Garnieren
    1 TL
Nährstoffdaten 0/14 Zutaten (0%)

🧮 Nährwerte pro Portion

Noch nicht genug Zutatendaten verknüpft (0%). Ab 70 % werden hier automatisch Nährwerte pro Portion angezeigt.

Vollständige Analyse

Hast du alles?

Klicke auf ein Werkzeug für Kaufempfehlungen

💡 Wusstest du schon?

Tteokbokki war ursprünglich als 'Gungjung Tteokbokki' ein mildes Gericht des königlichen Hofes auf Sojasaucenbasis. Die heute bekannte scharfe rote Version mit Gochujang entstand erst in den 1950er Jahren in Seoul und entwickelte sich schnell zum beliebtesten Streetfood Koreas.

Arbeitszeit ca. 15 Min.
Kochzeit ca. 25 Min.
Gesamtzeit ca. 40 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

  1. 1

    Für die Brühe das Wasser mit den getrockneten Sardellen (Köpfe und Innereien entfernt) und dem Kelp in einen großen Topf oder Wok geben.

  2. 2

    Aufkochen und etwa 15 Minuten offen köcheln lassen. Dann Sardellen und Kelp mit einem Sieb entfernen.

  3. 3

    In der Zwischenzeit die Reiskuchen abspülen. Wenn sie hart sind, kurz in warmem Wasser einweichen.

  4. 4

    Fischkuchen in mundgerechte Dreiecke oder Streifen schneiden.

  5. 5

    Gochujang, Gochugaru, Zucker, Sojasauce, Maissirup und den gehackten Knoblauch in die klare Brühe einrühren und aufkochen lassen.

  6. 6

    Die Reiskuchen hinzufügen und bei mittlerer Hitze ca. 8-10 Minuten köcheln lassen, bis die Sauce etwas eindickt und die Reiskuchen weich sind. Gelegentlich umrühren, damit nichts anbrennt.

  7. 7

    Fischkuchen und Frühlingszwiebeln (sowie optional die geschälten, hartgekochten Eier) hinzufügen und weitere 4-5 Minuten köcheln, bis die Aromen durchgezogen sind.

  8. 8

    Heiß servieren und mit geröstetem Sesam bestreuen.

📸 Cook Snaps 1

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Tteok-bokki 3 – Foto: 709 K (CC0)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Dak-bokkeum-tang Koreanischer Eintopf – fertig angerichtet
Normal
60 Min.

Dak-bokkeum-tang Koreanischer Eintopf

Ein feuriger und herzhafter koreanischer Eintopf mit zarten Hähnchenteilen, Kartoffeln und Karotten in einer reichhaltigen Gochujang-Sauce. Ein klassisches Wohlfühlgericht aus Korea, das Seele und Körper wärmt.

@kochcode-team

🥛
Foto von Koreanisches Dubu-Kimchi Klassisch – fertig angerichtet
Normal
35 Min.

Koreanisches Dubu-Kimchi Klassisch

Ein beliebter koreanischer Klassiker, der blanchierten, warmen Tofu mit würzig gebratenem Kimchi und Schweinefleisch kombiniert. Serviert als herzhaftes Hauptgericht oder traditionell als Anju zu Soju und Makgeolli.

@kochcode-team

🥛
Foto von Koreanisches Dolsot Bibimbap klassisch – fertig angerichtet
Normal
50 Min.

Koreanisches Dolsot Bibimbap klassisch

Ein beliebtes koreanisches Reisgericht, das im glühend heißen Steintopf serviert wird. Durch die Hitze des Dolsot brät der Reis am Boden knusprig an und bleibt lange heiß, während er am Tisch mit buntem Gemüse, Rindfleisch, Ei und Chilipaste vermischt wird.

@kochcode-team

🥛
Foto von Koreanische Yukgaejang Suppe klassisch – fertig angerichtet
Normal
130 Min.

Koreanische Yukgaejang Suppe klassisch

Eine feurige rote Rindfleischsuppe mit Gemüse und verquirlten Eiern, die traditionell in der Sommerhitze serviert wird. Diese Spezialität der koreanischen Küche vereint zartes Fleisch mit der Würze von Chili und aromatischem Adlerfarn.

@kochcode-team

🥛
Foto von Klassisches Koreanisches Banchan-Set – fertig angerichtet
Einfach
30 Min.

Klassisches Koreanisches Banchan-Set

Eine traditionelle Auswahl koreanischer Gemüsebeilagen (Banchan), bestehend aus gewürztem Spinat, Sojasprossen und scharfem Gurkensalat. Diese kleinen Gerichte sind das Herzstück jeder koreanischen Mahlzeit und werden zum Teilen in die Tischmitte gestellt.

@kochcode-team

🌱 🥬 🥛