Zum Hauptinhalt springen
Polnische Küche Frittiertes Gebäck Karneval Fasching Tłusty Czwartek 🌍 Polnisch 🍽️ Dessert 🍽️ Gebäck 🍽️ Frittiertes

Róża karnawałowa (Polnische Karnevalsrosen)

Diese kunstvollen, frittierten Gebäckrosen sind ein Highlight der polnischen Karnevalszeit, besonders am 'Fetten Donnerstag'. Sie bestehen aus drei Schichten zarten Teigs, der im heißen Fett aufblüht, knusprig ausgebacken und mit Puderzucker sowie einem Klecks Konfitüre veredelt wird.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Import 📅 06.03.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • Weizenmehl
    Weizenmehl
    Type 405
    300 g
  • Eigelb
    Eigelb
    Größe M
    4
  • Ei
    Ei
    Größe M
    1
  • 🥄
    saure Sahne oder Schmand
    2 EL
  • 🥄
    Spiritus, Wodka oder Rum
    verhindert übermäßige Fettaufnahme
    1 EL
  • 1 TL
  • 1 Prise
  • 🥄
    Pflanzenöl oder Schmalz zum Ausbacken
    1 l
  • 🥄
    Puderzucker zum Bestäuben
  • 🥄
    Konfitüre
    z.B. Hagebutte oder Kirsche; oder kandierte Kirschen für die Dekoration
Nährstoffdaten 0/10 Zutaten (0%)

🧮 Nährwerte pro Portion

Noch nicht genug Zutatendaten verknüpft (0%). Ab 70 % werden hier automatisch Nährwerte pro Portion angezeigt.

Vollständige Analyse

🧻 Verbrauchsmaterial

Küchenpapier Frischhaltefolie

🔎 Quellenangaben

Quelle: en.wikipedia.org

Autor: Wikipedia

Veröffentlicht: 01.01.2024

Aktualisiert: 18.02.2026

Importierte Schwierigkeit: medium

Originalquelle öffnen

💡 Wusstest du schon?

Róża karnawałowa sind eng verwandt mit den bekannteren 'Faworki' (oder Chrusty) und ein fester Bestandteil des polnischen 'Tłusty Czwartek' (Fetter Donnerstag), dem letzten Donnerstag vor der Fastenzeit. Die Zugabe von hochprozentigem Alkohol im Teig ist ein traditioneller Trick: Er verdampft beim Frittieren schnell und verhindert, dass das Gebäck zu viel Fett aufsaugt, was es besonders leicht und knusprig macht.

Arbeitszeit ca. 45 Min.
Kochzeit ca. 20 Min.
Gesamtzeit ca. 120 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

Teigzubereitung

  1. 1

    Zutaten vermengen

    Siebe das Mehl in eine große Schüssel oder auf die Arbeitsfläche. Forme eine Mulde und gib Eigelb, das ganze Ei, saure Sahne, den Alkohol, Zucker und Salz hinein.

  2. 2

    Kneten

    Verknete alle Zutaten zu einem festen, homogenen Teig. Sollte der Teig zu trocken sein, füge noch einen Teelöffel saure Sahne hinzu; ist er zu klebrig, etwas Mehl.

  3. 3

    Schlagen & Ruhen

    Schlage den Teig kräftig mit einem Nudelholz oder werfe ihn mehrmals auf die Arbeitsfläche, um Luft einzuarbeiten (wie bei Faworki). Wickle ihn anschließend in Frischhaltefolie und lasse ihn ca. 30-60 Minuten bei Zimmertemperatur ruhen.

Formen & Ausbacken

  1. 4

    Ausrollen & Ausstechen

    Rolle den Teig portionsweise sehr dünn aus. Steche für jede Rose drei Kreise in unterschiedlichen Größen aus (z.B. 7 cm, 5 cm und 3 cm Durchmesser).

  2. 5

    Rosen zusammensetzen

    Schneide die Ränder der Kreise 4-5 mal ein (nicht bis zur Mitte durchschneiden). Lege die Kreise der Größe nach übereinander (groß, mittel, klein), sodass die Einschnitte versetzt sind. Drücke die Mitte mit dem Finger oder einem Stiel fest zusammen, damit sie beim Frittieren haften bleiben.

  3. 6

    Frittieren

    Erhitze das Fett in einem hohen Topf auf ca. 175°C. Gib die Rosen portionsweise mit der kleinsten Blüte nach unten hinein. Frittiere sie goldgelb, wende sie einmal und nimm sie heraus, sobald sie knusprig sind.

  4. 7

    Fertigstellen

    Lasse das Gebäck auf Küchenpapier gut abtropfen. Bestäube die abgekühlten Rosen großzügig mit Puderzucker und setze einen Klecks Konfitüre oder eine kandierte Kirsche in die Mitte der 'Blüte'.

📸 Cook Snaps 1

Cook Snap von kochcode-import

@kochcode-import

Wikipedia-Bild - Róża_karnawałowa.JPG - Foto: Cancre - CC BY-SA 4.0

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!