Zum Hauptinhalt springen
Cattern Cake (Traditioneller englischer Katharinenkuchen)
Englisches Gebäck Cattern Cake Katharinenkuchen Kümmelbrot Catterntide Klöppler-Tradition 🌍 Englisch 🍽️ Gebäck 🍽️ Nachmittagstee 🍽️ Historisches Rezept

Cattern Cake (Traditioneller englischer Katharinenkuchen)

Ein historisches, würziges Hefebrot aus England, das traditionell mit Kümmel, Butter und Zucker verfeinert wird. Dieses Gebäck hat eine weiche, kuchenähnliche Textur und ein einzigartiges Aroma, das perfekt zu einer Tasse Tee passt.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 30.01.2026
public mode

Zutaten

Portionen
Nährstoffdaten 8/8 Zutaten (100%)

🧮 Errechnete Nährwerte pro Portion

3168 kcal
80,7 Eiweiß
103,2 Fett
469,3 KH

⚠️ Basierend auf 100% verknüpften Zutaten

Vollständige Analyse

🧻 Verbrauchsmaterial

Küchentuch

💡 Wusstest du schon?

Der Cattern Cake ist ein traditionelles englisches Gebäck, das am 25. November zum Gedenktag der Heiligen Katharina von Alexandria gebacken wird. Er war besonders bei den Klöpplerinnen in den East Midlands beliebt, die diesen Tag als ihren wichtigsten Feiertag ('Catterntide') feierten. Die Rezeptur mit Kümmel ist charakteristisch für die historische englische Backkunst und erinnert an die Patronin der Spinner und Weber.

Arbeitszeit ca. 30 Min.
Kochzeit ca. 40 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 1 Std.
Gesamtzeit ca. 2 Std. 10 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

Hefeteig vorbereiten

  1. 1

    Hefe aktivieren

    Verrühre die Trockenhefe mit einer Prise Zucker in der lauwarmen Milch und lasse sie etwa 5 bis 10 Minuten stehen, bis sich leichte Bläschen bilden.

  2. 2

    Basis-Teig mischen

    Gib das Mehl und die Prise Salz in eine große Rührschüssel. Gieße die Hefemilch hinzu und verknete alles kurz zu einem groben Teig.

Zutaten einarbeiten

  1. 1

    Anreichern

    Füge die weiche Butter, den restlichen Zucker, das Ei und die Kümmelsamen zum Teig hinzu. Knete die Masse mindestens 10 Minuten lang kräftig durch, bis der Teig glatt, elastisch ist und sich vom Schüsselrand löst.

Teigruhe & Formen

  1. 1

    Erste Ruhephase

    Decke die Schüssel mit einem sauberen Küchentuch ab und lasse den Teig an einem warmen, zugfreien Ort für ca. 60 Minuten gehen, bis sich sein Volumen verdoppelt hat.

  2. 2

    Formen

    Knete den Teig auf einer leicht bemehlten Arbeitsfläche kurz durch. Forme ihn zu einem länglichen Laib und lege ihn in eine gefettete Kastenform. Lasse ihn abgedeckt weitere 20 Minuten ruhen.

    • 💡 Für eine traditionellere Optik kann der Teig auch in Streifen gerollt und schneckenförmig angeordnet werden.

Backen

  1. 1

    Backofen vorheizen

    Heize den Backofen auf 180°C Ober-/Unterhitze (160°C Umluft) vor.

  2. 2

    Goldbraun backen

    Backe den Cattern Cake auf mittlerer Schiene für etwa 35 bis 40 Minuten, bis er goldbraun ist und beim Klopfen auf die Unterseite hohl klingt.

  3. 3

    Abkühlen

    Nimm den Kuchen aus dem Ofen, lasse ihn kurz in der Form abkühlen und stürze ihn dann auf ein Kuchengitter zum vollständigen Auskühlen.

📸 Cook Snaps 1

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Stamp of Ukraine s785 – Foto: Укрпошта (PUBLIC DOMAIN)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Vepřo-knedlo-zelo (Schweinebraten mit böhmischen Knödeln und Kraut) – fertig angerichtet
Normal
3 Std.

Vepřo-knedlo-zelo (Schweinebraten mit böhmischen Knödeln und Kraut)

Das herzhafte Nationalgericht der böhmischen Küche: Zarter Schweinebraten mit knuspriger Kruste, serviert mit den legendären luftigen Brotknödeln und aromatisch abgeschmecktem Sauerkraut.

Foto von Schwäbischer Salzkuchen Klassisch (2) – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 45 Min.

Schwäbischer Salzkuchen Klassisch (2)

Ein herzhafter Hefefladen mit einem cremigen Guss aus Sauerrahm, Ei und Schnittlauch, verfeinert mit aromatischem Kümmel. Ähnlich wie ein Flammkuchen oder Zwiebelkuchen, ist er ein traditionelles schwäbisches Gericht.

🥬
Foto von Schwäbischer Zwiebelkuchen vom Blech – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 25 Min.

Schwäbischer Zwiebelkuchen vom Blech

Ein herzhafter Blechkuchen aus lockerem Hefeteig mit einem saftigen Belag aus gedünsteten Zwiebeln, Speck und einer Eier-Sahne-Creme. Der Klassiker schmeckt besonders gut im Herbst zu neuem Wein oder Federweißer.

Foto von Volga-Deutscher Bierock mit Rindfleisch – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 10 Min.

Volga-Deutscher Bierock mit Rindfleisch

Diese herzhaften Hefeteigtaschen aus der Volga-Deutschen Tradition vereinen weichen Teig mit einer würzigen Füllung aus Rindfleisch, Zwiebeln und Kohl. Perfekt als Snack oder Hauptgericht – besonders beliebt im amerikanischen Mittleren Westen.

Foto von Traditionelle Bath Buns (Englisches Hefegebäck) – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 50 Min.

Traditionelle Bath Buns (Englisches Hefegebäck)

Diese legendären Hefebrötchen aus der englischen Kurstadt Bath bestechen durch ihren weichen, brioche-artigen Teig, eine fruchtige Note und den charakteristischen Kern aus schmelzendem Zucker. Ein zeitloser Klassiker zur britischen Teestunde.