Zum Hauptinhalt springen
Hefegebäck Brioche Teestunde Sultaninen Englisches Rezept Bath Bun Jane Austen 🌍 Englisch 🍽️ Frühstück 🍽️ Gebäck 🍽️ Nachmittagstee

Traditionelle Bath Buns (Englisches Hefegebäck)

Diese legendären Hefebrötchen aus der englischen Kurstadt Bath bestechen durch ihren weichen, brioche-artigen Teig, eine fruchtige Note und den charakteristischen Kern aus schmelzendem Zucker. Ein zeitloser Klassiker zur britischen Teestunde.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 30.01.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • Mehl
    Mehl
    Type 550; Weizen
    500 g
  • Milch
    Milch
    lauwarm
    250 ml
  • Hefe
    Hefe
    trocken
    1 Pck.
  • Butter
    Butter
    weich; in Flocken
    100 g
  • 60 g
  • 1 Prise
  • Ei
    Ei
    Größe M
    1 Stück
  • 🥄
    Sultaninen
    100 g
  • Orangeat
    Orangeat
    sehr fein gehackt
    50 g
  • 10 Stück
  • 🥄
    Hagelzucker
    2 EL
  • 🥄
    Kümmel
    für die traditionelle Note; Samen
    1 TL
  • Eigelb
    Eigelb
    zum Bestreichen
    1 Stück
  • Milch
    Milch
    zum Bestreichen
    1 EL
Nährstoffdaten 14/14 Zutaten (100%)

🧮 Errechnete Nährwerte pro Portion

740 kcal
8,5 Eiweiß
10,9 Fett
155,8 KH

⚠️ Basierend auf 100% verknüpften Zutaten

Vollständige Analyse

🧻 Verbrauchsmaterial

Backpapier

Hast du alles?

Klicke auf ein Werkzeug für Kaufempfehlungen

💡 Wusstest du schon?

Das Bath Bun ist eine Legende der englischen Teestunde. Seine Entstehung im 18. Jahrhundert verdankt es Dr. William Oliver aus der Kurstadt Bath, der es als stärkendes Gebäck für seine Patienten erfand. Die Kombination aus buttrigem Hefeteig und dem geheimen Kern aus Würfelzucker macht es bis heute zu einem Favoriten, den sogar Jane Austen in ihren Briefen lobend erwähnte.

Arbeitszeit ca. 30 Min.
Kochzeit ca. 20 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 2 Std.
Gesamtzeit ca. 2 Std. 50 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

Teigzubereitung

  1. 1

    Hefe aktivieren

    Löse die Hefe in der lauwarmen Milch mit einem Teelöffel des Zuckers auf. Lasse die Mischung etwa 5 bis 10 Minuten stehen, bis sich kleine Bläschen bilden.

  2. 2

    Teig kneten

    Gib das Mehl, den restlichen Zucker, Salz, die weiche Butter und das Ei in eine Rührschüssel. Füge die Hefemilch hinzu und verknete alles für ca. 8-10 Minuten zu einem geschmeidigen, glatten Teig.

  3. 3

    Früchte einarbeiten

    Hebe die Sultaninen und das fein gehackte Orangeat vorsichtig unter den Teig, bis sie gleichmäßig verteilt sind.

  4. 4

    Erste Ruhezeit

    Decke die Schüssel mit einem sauberen Tuch ab und lasse den Teig an einem warmen, zugfreien Ort für etwa 90 Minuten gehen, bis er sein Volumen verdoppelt hat.

Formen und Füllen

  1. 1

    Portionieren

    Teile den Teig in 10 gleich große Stücke (ca. 100g pro Stück). Forme diese zu runden Kugeln.

  2. 2

    Zuckerkern einsetzen

    Drücke mit dem Daumen eine tiefe Mulde in die Mitte jeder Teigkugel. Setze ein Stück Würfelzucker hinein und umschließe es vollständig mit dem Teig. Achte darauf, dass die Nahtstelle gut verschlossen ist.

  3. 3

    Zweite Ruhezeit

    Lege die Buns mit der Nahtstelle nach unten auf ein mit Backpapier belegtes Blech. Decke sie ab und lasse sie weitere 30 Minuten ruhen.

Backen

  1. 1

    Vorbereiten

    Heize den Backofen auf 180°C Ober-/Unterhitze vor. Verquirle das Eigelb mit einem Esslöffel Milch.

  2. 2

    Bestreichen und Bestreuen

    Bestreiche die aufgegangenen Brötchen großzügig mit der Eigelb-Milch-Mischung. Bestreue sie anschließend mit Hagelzucker und nach Belieben mit ein paar Kümmelsamen.

  3. 3

    Backvorgang

    Backe die Bath Buns auf mittlerer Schiene für etwa 18-22 Minuten, bis sie eine tief goldbraune Farbe angenommen haben.

📸 Cook Snaps 1

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Culture... a bath bun and a pot of tea, Bath, United Kingdom (9605677635) – Foto: Richard Allaway from France (CC BY 2.0)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Schweizer Dreikönigskuchen klassisch – fertig angerichtet
Normal
3 Std. 30 Min.

Schweizer Dreikönigskuchen klassisch

Ein traditionelles, süßes Hefegebäck aus der Schweiz zum Dreikönigstag. Der fluffige Teigkranz verbirgt einen König in Form einer Mandel oder Figur.

🥬
Foto von Colomba Pasquale – Traditionelle italienische Ostertaube – fertig angerichtet
Normal
6 Std. 35 Min.

Colomba Pasquale – Traditionelle italienische Ostertaube

Die Colomba Pasquale ist das Herzstück des italienischen Osterfestes. Dieses luftige Hefegebäck besticht durch feines Butteraroma, fruchtige Orangeat-Noten und eine herrlich knusprige Mandelkruste mit Hagelzucker.

Foto von Guernsey Gâche (Traditionelle Kanalinsel-Brioche) – fertig angerichtet
Normal
4 Std. 20 Min.

Guernsey Gâche (Traditionelle Kanalinsel-Brioche)

Die Guernsey Gâche ist ein herrlich reichhaltiges, buttriges Hefegebäck von den Kanalinseln. Dieses traditionelle Rezept besticht durch seine dichte Textur und eine großzügige Füllung aus Rosinen, Sultaninen und kandierten Früchten. Klassisch wird sie in dicken Scheiben serviert, die großzügig mit gesalzener Butter bestrichen sind.

Foto von Traditioneller Allerheiligenstriezel – fertig angerichtet
Normal
3 Std. 10 Min.

Traditioneller Allerheiligenstriezel

Ein herrlich fluffiger, kunstvoll geflochtener Hefezopf nach österreichischer Tradition. Mit seiner feinen Butternote und dem knusprigen Hagelzucker ist dieser Striezel das Herzstück jeder festlichen Kaffeetafel.

Foto von Westfälische Klaushähnchen mit Anis – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 35 Min.

Westfälische Klaushähnchen mit Anis

Ein traditionelles Hefegebäck aus dem Tecklenburger Land, das speziell zur Adventszeit und am Nikolaustag gebacken wird. Der feine Hefeteig erhält durch Anis seine charakteristische Note und wird kunstvoll zu kleinen Hähnchen geformt.

🥬