Zum Hauptinhalt springen
Buddha springt über die Mauer (Fotiaoqiang)
Meeresfrüchte Festessen Delikatesse Chinesische Suppe Fotiaoqiang 🥛 Laktosefrei 🌍 Chinesische Küche 🌍 Fujian 🍽️ Suppe 🍽️ Hauptgericht 🍽️ Festtagsessen

Buddha springt über die Mauer (Fotiaoqiang)

Ein legendäres Festtagsgericht der chinesischen Fujian-Küche, berühmt für seine außergewöhnliche Zutatenvielfalt und sein tiefes, komplexes Aroma. Diese kostbare Suppe aus Meeresfrüchten, Fleisch und Kräutern gilt als einer der Höhepunkte der chinesischen Kochkunst und wird über zwei Tage hinweg sanft geschmort.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 30.01.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • 🥄
    getrocknete Seegurken
    eingeweicht
    4 Stück
  • 🥄
    getrocknete Abalonen
    eingeweicht
    4 Stück
  • Jakobsmuscheln
    Jakobsmuscheln
    getrocknet; Conpoy
    100 g
  • 🥄
    Fischmagen
    Fish Maw, eingeweicht
    150 g
  • Huhn
    Huhn
    Bio; mit Knochen, in mundgerechte Stücke zerteilt
    500 g
  • 🥄
    Jinhua-Schinken
    oder kräftiger Rauchschinken am Stück
    250 g
  • 🥄
    Schweinesehnen
    eingeweicht
    200 g
  • Wachtelei
    Wachtelei
    hartgekocht und geschält
    10 Stück
  • Bambussprossen
    Bambussprossen
    in dünnen Scheiben
    150 g
  • 🥄
    Getrocknete Shiitake-Pilze
    eingeweicht
    50 g
  • 🥄
    Taro
    geschält und gewürfelt
    200 g
  • Ingwer
    Ingwer
    frischer
    3 Scheiben
  • 2 Stück
  • 🥄
    Shaoxing-Reiswein
    Huangjiu
    500 ml
  • Hühnerbrühe
    Hühnerbrühe
    kräftig
    1.5 l
  • 1 EL
  • Salz
    Salz
    Meersalz
    1 Prise
Nährstoffdaten 12/17 Zutaten (71%)

3 automatisch vorgeschlagen, bitte bei Bedarf bestätigen oder korrigieren.

🧮 Errechnete Nährwerte pro Portion

610 kcal
45,9 Eiweiß
30,2 Fett
15,0 KH

⚠️ Basierend auf 71% verknüpften Zutaten

Vollständige Analyse

💡 Wusstest du schon?

Der Name 'Buddha springt über die Mauer' (Fotiaoqiang) entstammt einer Legende aus der Qing-Dynastie. Ein Gelehrter bereitete diese Suppe in der Nähe eines buddhistischen Klosters zu; der betörende Duft soll so unwiderstehlich gewesen sein, dass ein meditierender Mönch seine fleischlose Diät vergaß und über die Klostermauer sprang, um davon zu kosten. Ein zeitgenössischer Dichter hielt fest: 'Sogar Buddha würde über eine Mauer springen, um diesen Duft zu genießen.'

Arbeitszeit ca. 24 Std.
Kochzeit ca. 12 Std.
Gesamtzeit ca. 36 Std.
Schwierigkeit Profi

Zubereitung

Vorbereitung der kostbaren Zutaten

  1. 1

    Einweichen der Delikatessen

    Weiche die Seegurken, Abalonen und den Fischmagen für mindestens 24 Stunden in reichlich kaltem Wasser ein. Ersetze das Wasser alle 6-8 Stunden durch frisches, bis alle Zutaten weich und geschmeidig sind.

  2. 2

    Pilze vorbereiten

    Weiche die Shiitake-Pilze und Jakobsmuscheln in einer separaten Schüssel für 2-3 Stunden ein. Schneide die Stiele der Pilze ab und würfle den Taro grob.

Vorbereitung von Fleisch und Geflügel

  1. 1

    Blanchieren

    Bringe Wasser in einem Topf zum Kochen und blanchiere das Huhn sowie den Schinken für etwa 5 Minuten. Gieße das Wasser ab und spüle das Fleisch unter kaltem fließendem Wasser gründlich ab, um Trübstoffe zu entfernen.

Schichten und langes Schmoren

  1. 1

    Schichten im Tontopf

    Schichte zuerst den Taro, die Bambussprossen und die Pilze als stabile Basis in den Tontopf. Lege darauf das blanchierte Huhn, den Schinken und die Schweinesehnen.

  2. 2

    Delikatessen anrichten

    Platziere nun die edlen Meeresfrüchte – Abalonen, Seegurken, Jakobsmuscheln und Fischmagen – sowie die Wachteleier obenauf. Füge Ingwer und Frühlingszwiebeln hinzu.

  3. 3

    Sud hinzufügen und versiegeln

    Gieße den Shaoxing-Wein und die Hühnerbrühe vorsichtig darüber, bis alle Zutaten bedeckt sind. Decke den Topf mit zwei Lagen Pergamentpapier ab und binde es mit Küchengarn fest, um eine luftdichte Versiegelung zu schaffen. Setze den Deckel darauf.

  4. 4

    Sanftes Schmoren

    Gare die Suppe im Ofen bei etwa 95 °C (Ober-/Unterhitze) für mindestens 10 bis 12 Stunden. Die Temperatur sollte so niedrig sein, dass die Suppe nur ganz leicht simmert.

Servieren

  1. 1

    Aroma freisetzen

    Trage den Topf erst unmittelbar vor dem Servieren zu Tisch. Entferne die Versiegelung erst vor den Augen der Gäste, damit sich der überwältigende Duft erst in diesem Moment entfalten kann.

📸 Cook Snaps 6

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

臺南400宴發布記者會04 – Foto: Tainan City Government (ATTRIBUTION)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Food (31705717463) – Foto: bryan... from Taipei, Taiwan (CC BY-SA 2.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Alcoholic beverage-china – Foto: Unbekannt (CC BY-SA 3.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Buddha jumps over the wall at Jingrong (20161203135907) – Foto: N509FZ (CC BY-SA 4.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Buddha soup2 – Foto: SunSuke (さんすけ) (CC BY-SA 2.5)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Buddha soup boul – Foto: Photo taken by SunSuke (さんすけ) (CC BY-SA 2.5)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Klassische Haifischflossensuppe (Traditioneller Stil) – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 30 Min.

Klassische Haifischflossensuppe (Traditioneller Stil)

Eine exklusive, samtig gebundene Delikatesse der kantonesischen Küche. Diese festliche Suppe besticht durch ihre einzigartige Textur und einen tiefen, aromatischen Fond, der durch langes Köcheln von Huhn und Schinken veredelt wird.

Foto von Kantonesische Shumai (Siu Mai) – Klassische Dim Sum – fertig angerichtet
Normal
55 Min.

Kantonesische Shumai (Siu Mai) – Klassische Dim Sum

Der unverwechselbare Klassiker der kantonesischen Küche: Saftige, nach oben offene Teigtaschen, gefüllt mit einer aromatischen Mischung aus grobem Schweinefleisch, Garnelen und Shiitake-Pilzen. Diese traditionellen Dim Sum bestechen durch ihre einzigartige Textur – gleichzeitig zart und bissfest – und sind ein Highlight auf jeder chinesischen Tafel.

Foto von Kantonesische Shumai (Siu Maai) – fertig angerichtet
Normal
1 Std.

Kantonesische Shumai (Siu Maai)

Ein traditioneller chinesischer Dim-Sum-Klassiker. Diese zarten, offenen Teigtaschen sind gefüllt mit einer saftigen Mischung aus Schweinehackfleisch und Garnelen und werden schonend im Bambuskorb gedämpft.

Foto von Geschmorte Seegurke mit Shiitake-Pilzen (Haishen) – fertig angerichtet
Pfiffig
50 Min.

Geschmorte Seegurke mit Shiitake-Pilzen (Haishen)

Ein exquisites chinesisches Festtagsgericht, bei dem die einzigartige, zart-geleeartige Textur der Seegurke (Trepang) auf das tief-erdige Aroma von Shiitake-Pilzen trifft. Die aromatische Sauce aus Austernsauce und Ingwer unterstreicht den feinen Geschmack dieser asiatischen Delikatesse.

Foto von Klassisches Bettler-Huhn (Beggar's Chicken) – fertig angerichtet
Profi
7 Std.

Klassisches Bettler-Huhn (Beggar's Chicken)

Ein legendäres Festtagsgericht der chinesischen Küche, bei dem ein ganzes Huhn in Lotusblätter gewickelt und in einer Tonschicht langsam im eigenen Saft gegart wird. Das Ergebnis ist ein unvergleichlich zartes Fleisch mit einer tiefen, aromatischen Würze.