Zum Hauptinhalt springen
Shwe Yin Aye (Burmesisches Kokos-Dessert)
Sago Kokosmilch Klebreis Burmesisches Dessert Shwe Yin Aye Pandan-Gelee Thingyan Festival 🌍 Asiatische Küche 🌍 Burmesisch 🍽️ Dessert 🍽️ Süßspeise 🍽️ Street Food

Shwe Yin Aye (Burmesisches Kokos-Dessert)

Ein legendäres, eiskaltes Dessert aus Myanmar, das besonders während des Thingyan-Wasserfestes serviert wird. Diese erfrischende Süßspeise kombiniert cremige Kokosmilch mit texturreichen Zutaten wie Klebreis, Sago-Perlen, Pandan-Gelee und – ganz charakteristisch – einer Scheibe Weißbrot.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 06.03.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • Klebreis
    Klebreis
    Sticky Rice
    200 g
  • Kokosmilch
    Kokosmilch
    cremig
    400 ml
  • Zucker
    Zucker
    nach Geschmack
    100 g
  • 1 Prise
  • 🥄
    Sago-Perlen
    klein
    50 g
  • Agar-Agar-Pulver
    Agar-Agar-Pulver
    oder fertiges Pandan-Gelee/Cendol
    1 Stück
  • Weißbrot
    Weißbrot
    Sandwich-Toast, entrindet
    4 Stück
  • Eiswürfel
    Eiswürfel
    oder Crushed Ice
  • 🥄
    Tapioka-Perlen
    optional; rot; oder Gelee-Würfel; für Farbe
Nährstoffdaten 9/9 Zutaten (100%)

2 automatisch vorgeschlagen, bitte bei Bedarf bestätigen oder korrigieren.

🧮 Errechnete Nährwerte pro Portion

806 kcal
14,9 Eiweiß
24,1 Fett
126,6 KH

⚠️ Basierend auf 100% verknüpften Zutaten

Vollständige Analyse

🧻 Verbrauchsmaterial

Frischhaltefolie

Hast du alles?

Klicke auf ein Werkzeug für Kaufempfehlungen

💡 Wusstest du schon?

Shwe Yin Aye ist weit mehr als nur ein Dessert; es ist ein kulturelles Symbol des burmesischen Neujahrsfestes (Thingyan). Der Name lässt sich poetisch als 'Erfrischung für das goldene Herz' übersetzen, was auf die beruhigende und kühlende Wirkung der Kokosmilch in der tropischen Hitze Myanmars anspielt. Traditionell wird es oft kostenlos an Passanten verteilt, um Verdienste im buddhistischen Sinne zu sammeln.

Arbeitszeit ca. 45 Min.
Kochzeit ca. 30 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 45 Min.
Gesamtzeit ca. 2 Std.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

Vorbereitung der Komponenten

  1. 1

    Klebreis zubereiten

    Wasche den Klebreis gründlich, bis das Wasser klar bleibt, und weiche ihn für mindestens 4 Stunden (oder über Nacht) ein. Dämpfe ihn anschließend ca. 20–25 Minuten, bis er weich und klebrig ist. Lasse ihn abkühlen.

  2. 2

    Sago kochen

    Bringe einen Topf mit reichlich Wasser zum Kochen. Gib die Sago-Perlen hinein und koche sie ca. 10–15 Minuten, bis sie fast durchsichtig sind (ein kleiner weißer Kern darf bleiben). Gieße sie ab und schrecke sie sofort mit kaltem Wasser ab, damit sie nicht verkleben.

  3. 3

    Gelee herstellen

    Bereite das Agar-Agar-Gelee nach Packungsanweisung zu. Für die authentische Note füge etwas grünes Pandan-Extrakt hinzu. Lasse die Masse in einer flachen Form fest werden und schneide sie anschließend in kleine Würfel oder Streifen (ähnlich wie Cendol).

Kokos-Basis & Finish

  1. 4

    Kokosmilch süßen

    Erwärme die Kokosmilch in einem kleinen Topf sanft mit dem Zucker und einer Prise Salz, rühre stetig, bis sich der Zucker vollständig aufgelöst hat. Die Milch soll nicht kochen! Stelle sie anschließend kalt.

  2. 5

    Anrichten

    Verteile den abgekühlten Klebreis, die Sago-Perlen und die Gelee-Stücke auf vier Dessertschalen.

  3. 6

    Servieren

    Übergieße die Zutaten großzügig mit der gesüßten, kalten Kokosmilch. Gib eine Handvoll Eiswürfel oder Crushed Ice hinzu. Lege zum Schluss eine Scheibe Weißbrot obenauf, damit sie sich mit der köstlichen Kokosmilch vollsaugen kann.

    • 💡 Serviere das Dessert sofort, solange das Eis noch gefroren und das Brot noch etwas Textur hat.

📸 Cook Snaps 2

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Wikipedia-Bild - Shweyin-aye.JPG - Foto: Wagaung at English Wikipedia - CC BY-SA 3.0

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Importbild - Shwe_Yin_Aye.jpg - Foto: Ninjastrikers - CC BY-SA 4.0

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Thagu Byin – fertig angerichtet
Einfach
2 Std. 35 Min.

Thagu Byin

Ein traditioneller, süßer Sago-Pudding aus Myanmar (Birma). Dieses beliebte Dessert, das auch als 'mont' bekannt ist, besticht durch seine cremige Konsistenz und den exotischen Geschmack von Kokosmilch und süßer Kondensmilch.

Foto von Shwe Yin Aye – fertig angerichtet
Einfach
1 Std.

Shwe Yin Aye

Ein erfrischendes, traditionelles burmesisches Dessert, das besonders zum Neujahrsfest (Thingyan) serviert wird. Es vereint süßen Klebreis, Sago-Perlen, grüne Pandan-Nudeln (Cendol) und Geleewürfel in einer herrlich kühlen, gesüßten Kokosmilch – gekrönt von einer weichen Scheibe Weißbrot.

Foto von Seri Muka (Malaysischer Pandan-Reiskuchen) – fertig angerichtet
Normal
4 Std. 30 Min.

Seri Muka (Malaysischer Pandan-Reiskuchen)

Ein verführerischer, zweischichtiger Kuchenklassiker aus Malaysia. Die untere Schicht besteht aus gedämpftem, leicht salzigem Klebreis, gekrönt von einer seidigen, süßen Pandan-Kokos-Puddinghaube. 'Seri Muka' bedeutet wörtlich 'Hübsches Gesicht' – ein Name, der der glatten, glänzenden grünen Oberfläche alle Ehre macht.

Foto von Seri Muka (Malaysischer Pandan-Klebreis-Kuchen) – fertig angerichtet
Normal
4 Std. 40 Min.

Seri Muka (Malaysischer Pandan-Klebreis-Kuchen)

Ein traditionelles, zweischichtiges Dessert aus Südostasien. Die Basis bildet ein leicht salziger, mit Kokosmilch gedämpfter Klebreis, der von einer süßen, leuchtend grünen Pandan-Pudding-Schicht gekrönt wird.

Foto von Rempah Udang (Würzige Garnelen-Klebreis-Röllchen) – fertig angerichtet
Pfiffig
5 Std. 25 Min.

Rempah Udang (Würzige Garnelen-Klebreis-Röllchen)

Ein klassischer Nyonya-Snack aus der Peranakan-Küche: Aromatische Klebreisröllchen, gefüllt mit einer würzigen Paste aus getrockneten Garnelen und Kokosnuss, eingewickelt in Bananenblätter und gegrillt. Die Kombination aus cremigem Kokosreis, pikanter Füllung und dem rauchigen Aroma des Bananenblatts macht dieses Gericht unwiderstehlich.