Zum Hauptinhalt springen
Polnische Schokoladen-Babka

Polnische Schokoladen-Babka

Eine süße, geflochtene Hefekuchen-Spezialität aus dem jüdischen Polen, mit cremiger Schokoladenfüllung und knusprigem Streusel. Perfekt zum Kaffee oder als festliches Dessert.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 29.01.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • Mehl
    Mehl
    Type 550; Weizen
    500 g
  • Hefe
    Hefe
    frisch
    25 g
  • Milch
    Milch
    lauwarm
    200 ml
  • Zucker
    Zucker
    fein
    100 g
  • Butter
    Butter
    weich
    100 g
  • Ei
    Ei
    Größe M
    2 Stück
  • Salz
    Salz
    Meersalz
    1 Prise
  • 🥄
    Zartbitterschokolade
    70% Kakaoanteil
    200 g
  • 🥄
    Zimt
    gemahlen
    1 TL
  • Puderzucker
    Puderzucker
    zum Bestäuben
    etwas
  • Mehl
    Mehl
    zum Bearbeiten
    etwas
  • Butter
    Butter
    für den Streusel
    50 g
  • Mehl
    Mehl
    für den Streusel
    50 g
  • Zucker
    Zucker
    für den Streusel
    50 g
Nährstoffdaten 14/14 Zutaten (100%)

🧮 Errechnete Nährwerte pro Portion

630 kcal
13,5 Eiweiß
26,5 Fett
81,5 KH

⚠️ Basierend auf 100% verknüpften Zutaten

Vollständige Analyse

🧻 Verbrauchsmaterial

Backpapier

💡 Wusstest du schon?

Die Babka stammt aus den jüdischen Gemeinden Polens und der Westukraine und wurde im 19. Jahrhundert populär. Traditionell mit Mohn oder Nüssen gefüllt, eroberte sie in den USA – besonders in New York – mit Schokoladenfüllung die Herzen der Kaffeetafel. Die TV-Serie 'Seinfeld' trug mit ihrer berühmten Babka-Szene maßgeblich zu ihrem weltweiten Ruhm bei.

Arbeitszeit ca. 0 Min.
Kochzeit ca. 40 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 1 Std. 30 Min.
Gesamtzeit ca. 2 Std. 10 Min.
Schwierigkeit Pfiffig

Zubereitung

  1. 1

    Vorbereitung: Schokolade grob hacken. Butter für den Streusel in Stücke schneiden. Backblech mit Backpapier auslegen.

  2. 2

    Hefe in lauwarmer Milch auflösen, 1 EL Zucker dazugeben und 10 Minuten ruhen lassen, bis sich Schaum bildet.

  3. 3

    Mehl in eine große Schüssel sieben, Salz und restlichen Zucker hinzufügen. In die Mitte eine Mulde drücken und Hefemilch, Eier und weiche Butter hineingeben.

  4. 4

    Alles zu einem glatten Teig verkneten (ca. 10 Minuten), abdecken und an einem warmen Ort 1 Stunde gehen lassen, bis sich das Volumen verdoppelt hat.

  5. 5

    Teig auf bemehlter Arbeitsfläche nochmals kurz durchkneten, dann zu einem Rechteck (ca. 30x40 cm) ausrollen.

  6. 6

    Schokolade gleichmäßig verteilen, mit Zimt bestreuen. Teig von der langen Seite her aufrollen, dann in der Mitte längs aufschneiden, sodass zwei Streifen entstehen.

  7. 7

    Die beiden Streifen zu einem Zopf flechten, Enden festdrücken. Auf das vorbereitete Backblech legen, abdecken und weitere 30 Minuten gehen lassen.

  8. 8

    Währenddessen Streusel herstellen: Butter, Mehl und Zucker mit den Fingern zu Krümeln verreiben.

  9. 9

    Babka mit Streusel bestreuen und im vorgeheizten Ofen bei 180°C (Ober-/Unterhitze) 35-40 Minuten backen, bis sie goldbraun ist.

  10. 10

    Nach dem Backen leicht abkühlen lassen, mit Puderzucker bestäuben und lauwarm servieren.

📸 Cook Snaps 2

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Making chocolate babka 2 – Foto: Joy (CC BY 2.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Making chocolate babka 0 – Foto: Joy (CC BY 2.0)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Polnische Schokoladen-Babka – fertig angerichtet
Pfiffig
2 Std. 40 Min.

Polnische Schokoladen-Babka

Eine süße, geflochtene Hefekuchen-Spezialität aus der aschkenasischen Küche, mit reichlich Schokoladenfüllung und knuspriger Streuselkrone. Perfekt zum Kaffee oder als festlicher Nachtisch.

🥬
Foto von Klassische Deutsche Nussschnecken – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 10 Min.

Klassische Deutsche Nussschnecken

Fluffige Hefegebäck-Spiralen mit einer saftigen Füllung aus gemahlenen Haselnüssen und Rosinen. Diese traditionellen 'Schnecken' sind ein fester Bestandteil der deutschen Kaffeekultur und bestechen durch ihren weichen Teig und die aromatische Süße.

Foto von Dänischer Kagemand (Traditioneller Geburtstagskuchen) – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 15 Min.

Dänischer Kagemand (Traditioneller Geburtstagskuchen)

Der Kagemand (oder die Kagekone) ist der ultimative dänische Geburtstagsklassiker. Ein fluffiger Hefeteig mit einer köstlich-klebrigen Schicht aus karamellisiertem braunem Zucker, der nach dem Backen fantasievoll mit Süßigkeiten und Flaggen dekoriert wird.

Foto von Jüdische Schokoladen-Babka – fertig angerichtet
Normal
4 Std. 20 Min.

Jüdische Schokoladen-Babka

Ein herrlich saftiges, jüdisches Hefegebäck mit einer intensiven Schokoladenfüllung. Die charakteristische Marmorierung entsteht durch das kunstvolle Aufschneiden und Flechten des gefüllten Teigs. Gekrönt mit einem glänzenden Zuckersirup bleibt diese Babka tagelang wunderbar frisch und aromatisch.

Foto von Klassische Nussschnecken aus Hefeteig – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 30 Min.

Klassische Nussschnecken aus Hefeteig

Luftig-zarte Hefeschnecken mit einer saftigen Haselnussfüllung und feinem Zuckerguss. Ein zeitloser Klassiker der deutschen Backkunst, der perfekt zum Nachmittagskaffee passt.