Zum Hauptinhalt springen

Englischer Battenberg-Kuchen klassisch

Ein traditioneller englischer Kuchen mit charakteristischem Schachbrettmuster aus rosa und gelbem Biskuit, verklebt mit Aprikosenmarmelade und umhüllt von Marzipan. Perfekt für Afternoon Tea oder besondere Anlässe – optisch beeindruckend und geschmacklich fein nussig.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 30.01.2026
public mode

Zutaten

Portionen
Nährstoffdaten 0/12 Zutaten (0%)

🧮 Nährwerte pro Portion

Noch nicht genug Zutatendaten verknüpft (0%). Ab 70 % werden hier automatisch Nährwerte pro Portion angezeigt.

Vollständige Analyse

🔎 Quellenangaben

💡 Wusstest du schon?

Der Battenberg-Kuchen entstand im viktorianischen England und soll an die Hochzeit von Prinzessin Victoria mit Prinz Louis von Battenberg 1884 erinnern. Sein markantes Schachbrettmuster inspirierte sogar die Kennzeichnung britischer Einsatzfahrzeuge – die sogenannten „Battenburg-Markierungen“. Obwohl seine genaue Herkunft unklar ist, gilt er heute als Klassiker des englischen Afternoon Teas.

Arbeitszeit ca. 45 Min.
Kochzeit ca. 25 Min.
Gesamtzeit ca. 70 Min.
Schwierigkeit Pfiffig

Zubereitung

  1. 1

    Vorbereitung: Backofen auf 180°C (160°C Umluft) vorheizen. Eine quadratische Backform (20 cm) mit Backpapier auslegen – Boden und Seiten. Alle Zutaten für den Teig vorbereiten.

  2. 2

    Für den gelben Biskuit: Butter und Zucker cremig rühren. Eier einzeln unterrühren. Vanille- und Mandelextrakt hinzufügen. Mehl, Mandelmehl und Backpulver mischen und vorsichtig unterheben. Teig in die Form füllen und 20–25 Minuten backen, bis der Kuchen goldbraun und fest ist. Abkühlen lassen.

  3. 3

    Für den rosa Biskuit: Einen zweiten Teig mit denselben Zutaten wie oben zubereiten, jedoch mit rosa Lebensmittelfarbe einfärben. In derselben Form backen und abkühlen lassen.

  4. 4

    Sobald beide Biskuits abgekühlt sind, jeweils in zwei gleich große Rechtecke schneiden. Die vier Teile so anordnen, dass ein Schachbrettmuster entsteht (zwei rosa, zwei gelb, abwechselnd).

  5. 5

    Aprikosenmarmelade in einem kleinen Topf erwärmen, bis sie flüssig ist, dann durch ein Sieb streichen. Die Biskuitstücke mit der Marmelade vorsichtig verkleben und fest andrücken.

  6. 6

    Marzipan auf einer mit Puderzucker bestäubten Arbeitsfläche dünn ausrollen. Den Biskuitkuchen damit komplett umhüllen, die Kanten glattstreichen und überschüssiges Marzipan abschneiden.

  7. 7

    Den fertigen Kuchen mindestens 1 Stunde kalt stellen, bevor er geschnitten und serviert wird.

📸 Cook Snaps 4

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Battenberg and Earl Grey - awesome – Foto: Formication (CC BY 2.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Battenberg Cake with Tea – Foto: MyWikiAccount5000 (CC0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Lyons battenberg cake – Foto: Phsyco ant at English Wikipedia (PUBLIC DOMAIN)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Battenbergcake – Foto: Henrycooksey (CC BY 3.0)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5