Zum Hauptinhalt springen
Hausmannskost Kartoffelgericht Kartoffelpuffer Osteuropäische Küche Belarus Draniki 🌍 Belarussisch 🍽️ Snack 🍽️ Beilage 🍽️ Hauptspeise

Belarussische Draniki (Traditionelle Kartoffelpuffer)

Das unangefochtene Nationalgericht von Belarus: Goldbraun frittierte, außen knusprige und innen wunderbar zarte Kartoffelpuffer. Ein ehrlicher, rustikaler Genuss, der traditionell mit einem Klecks kühler saurer Sahne verfeinert wird.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 30.01.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • Kartoffel
    Kartoffel
    mehligkochend
    1 kg
  • Zwiebel
    Zwiebel
    groß
    1 Stück
  • Ei
    Ei
    Größe M
    1 Stück
  • Mehl
    Mehl
    Type 405; Weizen
    2 EL
  • 1 TL
  • Pfeffer
    Pfeffer
    schwarz; frisch gemahlen
    0.5 TL
  • Pflanzenöl
    Pflanzenöl
    z. B. Sonnenblumenöl; zum Braten
    100 ml
  • 🥄
    Saure Sahne oder Smetana zum Servieren
    200 g
  • 🥄
    Einige Zweige frischer Dill zur Garnitur
Nährstoffdaten 7/9 Zutaten (78%)

🧮 Errechnete Nährwerte pro Portion

490 kcal
8,0 Eiweiß
26,8 Fett
52,0 KH

⚠️ Basierend auf 78% verknüpften Zutaten

Vollständige Analyse

🧻 Verbrauchsmaterial

Küchentuch

💡 Wusstest du schon?

Draniki sind das Herzstück der belarussischen Küche und symbolisieren die tiefe Verbundenheit des Landes zur Kartoffel, die dort im 18. Jahrhundert eingeführt wurde. Der Name leitet sich vom altbelarussischen Wort 'drats' ab, was 'reiben' bedeutet. Während sie oft pur genossen werden, serviert man sie in festlichem Rahmen auch 'stuffed' mit Fleischfüllungen oder als Beilage zu herzhaften Eintöpfen wie Machanka.

Arbeitszeit ca. 20 Min.
Kochzeit ca. 15 Min.
Gesamtzeit ca. 35 Min.
Schwierigkeit Einfach

Zubereitung

Vorbereitung der Kartoffelmasse

  1. 1

    Gemüse vorbereiten

    Schäle die Kartoffeln und die Zwiebel gründlich. Wasche die Kartoffeln unter kaltem Wasser ab und tupfe sie trocken.

  2. 2

    Reiben

    Reibe die Kartoffeln und die Zwiebel mit einer feinen Reibe in eine Schüssel. In Belarus bevorzugt man eine fast breiige Konsistenz, um die typische Textur der Draniki zu erzielen.

    • 💡 Das Reiben der Zwiebel zusammen mit den Kartoffeln verhindert, dass die Kartoffelmasse oxidiert und grau wird.
  3. 3

    Entwässern

    Gib die geriebene Masse in ein sauberes Küchentuch oder ein feines Sieb und drücke die überschüssige Flüssigkeit sanft aus. Die Masse sollte feucht, aber nicht schwimmend sein.

Teig zubereiten

  1. 1

    Zutaten vermengen

    Mische das Ei, das Mehl, Salz und Pfeffer unter die Kartoffel-Zwiebel-Masse. Rühre alles kurz und kräftig durch, bis ein homogener Teig entsteht.

Ausbacken & Servieren

  1. 1

    Öl erhitzen

    Erhitze reichlich Pflanzenöl in einer großen Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze. Die Pfanne sollte gut heiß sein, bevor du den Teig hineingibst.

  2. 2

    Portionieren und Braten

    Gib pro Puffer etwa einen gehäuften Esslöffel der Masse in die Pfanne und drücke sie flach. Brate die Draniki von jeder Seite ca. 3-4 Minuten goldbraun und knusprig aus.

  3. 3

    Abtropfen

    Nimm die fertigen Puffer aus der Pfanne und lasse sie auf Küchenpapier kurz abtropfen, um überschüssiges Fett zu entfernen.

  4. 4

    Anrichten

    Serviere die Draniki sofort heiß mit einem großzügigen Klecks saurer Sahne und garniere sie nach Belieben mit frischem Dill.

📸 Cook Snaps 6

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Суп гарбузок – Foto: Theoremapiphagora (CC BY-SA 4.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Wrapped Polendvitsa-1 – Foto: Eugene Zelenko (CC BY-SA 4.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

The meal in Belorussian cafe in Vitebsk. – Foto: Александр Корчик (CC BY-SA 3.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Th babka – Foto: ru:User:Farhai_n (PUBLIC DOMAIN)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Potato pancakes – Foto: Photo made by Daniel Spils and (CC BY-SA 2.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Polendvitsa-2 – Foto: Eugene Zelenko (CC BY-SA 4.0)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Traditionelle Englische Meat and Potato Pie - Der herzhafte Nordengland-Klassiker – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 15 Min.

Traditionelle Englische Meat and Potato Pie - Der herzhafte Nordengland-Klassiker

Ein wärmendes Soulfood aus dem Norden Englands: Zarte Rindfleischwürfel und weiche Kartoffeln in einer kräftigen Bratensauce, umhüllt von butterzartem Mürbeteig. Dieser 'Meat and Potato Pie' ist mehr als nur ein Kuchen – er ist ein Stück britische Identität, perfekt für kalte Tage.

Foto von Potatonik (Jüdisches Kartoffel-Hefe-Brot) – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 45 Min.

Potatonik (Jüdisches Kartoffel-Hefe-Brot)

Ein herzhafter Hybride aus Kartoffelkugel und Hefebrot. Im Gegensatz zu klassischem Kartoffelbrot wird der Potatonik mit rohen, geriebenen Kartoffeln zubereitet, was ihm eine saftige, rustikale Textur verleiht. Goldbraun gebacken ist er die perfekte Beilage oder ein sättigender Snack.

Foto von Papa Rellena (Gefüllte Kartoffelkroketten) – fertig angerichtet
Profi
1 Std. 30 Min.

Papa Rellena (Gefüllte Kartoffelkroketten)

Ein lateinamerikanischer Klassiker: Sämiger Kartoffelteig umschließt eine herzhafte Füllung aus würzigem Rinderhackfleisch, Oliven, Rosinen und hartgekochtem Ei. Goldbraun frittiert und außen herrlich knusprig, innen weich und aromatisch – serviert mit einer frischen Salsa Criolla.

Foto von Pantrucas (Chilenische Teigtaschen-Suppe) – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 15 Min.

Pantrucas (Chilenische Teigtaschen-Suppe)

Ein wärmender chilenischer Klassiker für kalte Tage: Herzhafte Rinderbrühe mit viel Gemüse und selbstgemachten, rustikalen Nudelteig-Flecken. Diese traditionelle Suppe ist pures 'Soulfood' und erinnert in Chile an die Küche der Großmutter.

Foto von Original Tscherkessische Haliva (Haleva) – Knusprige Teigtaschen – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 5 Min.

Original Tscherkessische Haliva (Haleva) – Knusprige Teigtaschen

Goldbraun frittierte Teigtaschen aus dem Nordkaukasus, traditionell gefüllt mit einer herzhaften Mischung aus Kartoffeln und tscherkessischem Käse. Ein authentischer Genuss, der heiß serviert am besten schmeckt.