Zum Hauptinhalt springen

Türkischer Ayran – erfrischender Joghurttrunk

Ein kühler, salziger Joghurttrunk, der perfekt zu gegrilltem Fleisch oder Brot passt und in der heißen Sommersonne erfrischt. Traditionell aus Joghurt, Wasser und Salz geschüttelt – mit optionaler Minze für extra Frische.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 29.01.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • Joghurt
    Joghurt
    natur, ungesüßt, Vollmilch
    250 g
  • Wasser
    Wasser
    gekühlt oder mit Eiswürfeln
    300 ml
  • Salz
    Salz
    Meersalz oder grobes Kochsalz
    Prise
  • 🥄
    Minze
    frisch oder getrocknet, zum Garnieren
    etwas
Nährstoffdaten 0/4 Zutaten (0%)

🧮 Nährwerte pro Portion

Noch nicht genug Zutatendaten verknüpft (0%). Ab 70 % werden hier automatisch Nährwerte pro Portion angezeigt.

Vollständige Analyse

Hast du alles?

Klicke auf ein Werkzeug für Kaufempfehlungen

💡 Wusstest du schon?

Ayran ist das nationale Getränk der Türkei und hat seine Wurzeln bei den Turkvölkern Zentralasiens. Bereits im 11. Jahrhundert erwähnt Mahmud al-Kashgari das Getränk – damals aus Milch hergestellt. Traditionell wurde es in Lederbeuteln geschüttelt, um Butter zu gewinnen – der Rest war der erfrischende Ayran. Heute ist er ein unverzichtbarer Begleiter zu Kebabs und Börek.

Arbeitszeit ca. 5 Min.
Kochzeit ca. 0 Min.
Gesamtzeit ca. 5 Min.
Schwierigkeit Simpel

Zubereitung

  1. 1

    Vorbereitung: Minze fein hacken (falls frisch). Eiswürfel vorbereiten, falls gewünscht.

  2. 2

    Joghurt, gekühltes Wasser und eine Prise Salz in einen Cocktailshaker oder eine hohe Rührschüssel geben.

  3. 3

    Vorsichtig verschließen und kräftig 10–15 Sekunden schütteln – bis sich eine cremige, leicht schaumige Konsistenz bildet.

  4. 4

    In Gläser mit Eiswürfeln füllen und mit frischer Minze garnieren. Sofort servieren – am besten eiskalt!

📸 Cook Snaps 5

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

ابشار دوغ در جاده بانه - panoramio – Foto: auoob farabi (CC BY-SA 3.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Ayran in a big glass – Foto: E4024 (CC BY-SA 4.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Ayran - Ankara – Foto: E4024 (CC BY-SA 4.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Some ayran in copper cups – Foto: bnhsu (CC BY-SA 2.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Fresh ayran – Foto: Mavigogun (CC BY-SA 3.0)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Türkische Mantı Kayseri-Art – fertig angerichtet
Pfiffig
75 Min.

Türkische Mantı Kayseri-Art

Winzige, handgeformte Teigtaschen gefüllt mit würzigem Hackfleisch. Serviert werden sie klassisch mit kühlem Knoblauchjoghurt und pikanter Paprikabutter.

@kochcode-team

Foto von Aserbaidschanische Joghurt-Kräutersuppe Dovga – fertig angerichtet
Normal
45 Min.

Aserbaidschanische Joghurt-Kräutersuppe Dovga

Dovga ist eine traditionelle aserbaidschanische Suppe auf Joghurtbasis, die reich an frischen Kräutern ist. Sie kann je nach Jahreszeit wärmend heiß oder erfrischend kalt serviert werden und ist für ihre verdauungsfördernde Wirkung bekannt.

@kochcode-team

🥬
Foto von Zentralasiatische Joshpara Suppe – fertig angerichtet
Normal
60 Min.

Zentralasiatische Joshpara Suppe

Winzige, handgeformte Teigtaschen mit einer würzigen Lammfüllung, serviert in einer heißen, aromatischen Fleischbrühe. Ein wärmender Klassiker der zentralasiatischen Küche, oft mit frischen Kräutern und einem Klecks Joghurt verfeinert.

@kochcode-team

Foto von Indischer Masala Chaas – fertig angerichtet
Simpel
10 Min.

Indischer Masala Chaas

Ein erfrischendes, herzhaftes Joghurtgetränk aus der indischen Küche, das besonders an heißen Tagen beliebt ist. Mit Gewürzen wie Kreuzkümmel und Ingwer verfeinert, wirkt es belebend und verdauungsfördernd.

@kochcode-team

🥬 🌾
Foto von Iranischer Aush Jushpare mit Linsen – fertig angerichtet
Pfiffig
85 Min.

Iranischer Aush Jushpare mit Linsen

Ein traditionelles, reichhaltiges iranisches Nudelsuppe-Gericht mit gefüllten Teigtaschen, das aus Khorasan stammt und bei Festen serviert wird. Die Teigtaschen sind mit Linsen, Erbsen und Zwiebeln gefüllt und in einer würzigen Brühe mit Joghurt und Kräutern serviert.

@kochcode-team