Zum Hauptinhalt springen
Qatayef (Arabische gefüllte Pfannkuchen)
Frittiertes Gebäck Walnussfüllung Ramadan Dessert Arabische Pfannkuchen Zuckersirup Attar 🌍 Arabisch 🌍 Nahöstlich 🍽️ Dessert 🍽️ Gebäck 🍽️ Süßspeise

Qatayef (Arabische gefüllte Pfannkuchen)

Ein ikonisches arabisches Dessert, das besonders während des Ramadans serviert wird. Diese kleinen, einseitig gebackenen Hefepfannkuchen werden traditionell mit einer süßen Nuss-Zimt-Mischung oder Creme gefüllt, frittiert und anschließend in aromatischem Sirup getränkt. Außen herrlich knusprig, innen saftig und süß.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 06.03.2026
public mode

Zutaten

Portionen
Nährstoffdaten 15/15 Zutaten (100%)

🧮 Errechnete Nährwerte pro Portion

190 kcal
3,3 Eiweiß
7,2 Fett
27,4 KH

⚠️ Basierend auf 100% verknüpften Zutaten

Vollständige Analyse

🧻 Verbrauchsmaterial

Küchentuch

💡 Wusstest du schon?

Qatayef ist ein tief in der nahöstlichen Kultur verwurzeltes Dessert, das fast ausschließlich während des Fastenmonats Ramadan zubereitet wird. Die halbmondförmigen Teigtaschen symbolisieren Gastfreundschaft und Festlichkeit nach dem Iftar. Historische Aufzeichnungen deuten darauf hin, dass ähnliche Rezepte bereits im mittelalterlichen Kalifat der Abbasiden bekannt waren.

Arbeitszeit ca. 15 Min.
Kochzeit ca. 20 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 30 Min.
Gesamtzeit ca. 1 Std. 5 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

Vorbereitung des Sirups (Attar)

  1. 1

    Kochen

    Bringe Wasser und Zucker in einem kleinen Topf zum Kochen. Rühre um, bis sich der Zucker aufgelöst hat, und lasse die Mischung ca. 10 Minuten köcheln, bis sie leicht eindickt.

  2. 2

    Aromatisieren

    Rühre den Zitronensaft und das Rosenwasser unter, nimm den Topf vom Herd und lasse den Sirup vollständig abkühlen. Dies ist entscheidend, damit die Qatayef später knusprig bleiben.

Teigzubereitung & Backen

  1. 3

    Teig anrühren

    Vermische Mehl, Grieß, Hefe, Backpulver, Zucker und Salz in einer Schüssel. Gieße das lauwarme Wasser hinzu und verrühre alles zu einem glatten, flüssigen Teig (ähnlich Pfannkuchenteig). Lasse ihn abgedeckt 30 Minuten ruhen.

  2. 4

    Einseitig Backen

    Erhitze eine beschichtete Pfanne auf mittlerer Stufe (kein Fett nötig). Gieße kleine Teigportionen (ca. 8 cm Durchmesser) hinein. Backe sie nur auf einer Seite, bis die Oberfläche voller Bläschen und trocken ist. Nicht wenden!

    • 💡 Die Unterseite sollte goldbraun sein, die Oberseite trocken, aber hell.
  3. 5

    Abkühlen

    Nimm die Teigfladen heraus und lege sie sofort auf ein Küchentuch. Decke sie mit einem weiteren Tuch ab, damit sie weich und biegsam bleiben.

Füllen & Frittieren

  1. 6

    Füllung mischen

    Vermenge die gehackten Walnüsse mit Zucker und Zimt.

  2. 7

    Füllen

    Nimm einen Qatayef-Fladen, gib etwa einen Esslöffel Füllung in die Mitte der 'löchrigen' Seite. Klappe ihn zu einem Halbmond zusammen und drücke die Ränder sehr fest zusammen, um sie zu versiegeln.

  3. 8

    Ausbacken

    Erhitze das Frittieröl auf 180°C. Frittiere die gefüllten Taschen portionsweise goldbraun und knusprig.

  4. 9

    Tränken

    Hebe die heißen Qatayef aus dem Öl und tauche sie kurz (für 10-15 Sekunden) in den kalten Sirup. Lasse sie abtropfen und serviere sie warm.

📸 Cook Snaps 3

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Wikipedia-Bild - قطايف_عصافيري2.jpg - Foto: عباد ديرانية - CC BY-SA 3.0

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Importbild - Qatayef3.jpg - Foto: براء - CC BY-SA 4.0

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Importbild - Qatayef_libanais_(dessert)_à_Lyon.jpg - Foto: Benoît Prieur - CC0

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Qatayef mit Nussfüllung - Knusprige arabische Pfannkuchen-Taschen – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 15 Min.

Qatayef mit Nussfüllung - Knusprige arabische Pfannkuchen-Taschen

Ein klassisches orientalisches Dessert, das besonders im Ramadan beliebt ist. Diese kleinen, fluffigen Hefepfannkuchen werden nur einseitig gebacken, mit einer aromatischen Nussmischung gefüllt, zu Halbmonden verschlossen und anschließend goldbraun frittiert. Der krönende Abschluss ist ein Bad in duftendem Blütensirup.

Foto von Atayef (Nahöstliche gefüllte Pfannkuchen) – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 40 Min.

Atayef (Nahöstliche gefüllte Pfannkuchen)

Atayef sind die wohl bekannteste Süßspeise des Ramadan. Die kleinen, einseitig gebackenen Pfannkuchen werden mit einer aromatischen Walnuss-Zimt-Mischung gefüllt, knusprig frittiert und in duftenden Zuckersirup getaucht. Ein unvergleichliches Spiel aus Texturen – außen kross, innen weich und saftig.

Foto von Reshteh Khoshkar – Persisches Spitzengebäck mit Walnussfüllung – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 15 Min.

Reshteh Khoshkar – Persisches Spitzengebäck mit Walnussfüllung

Ein kunstvolles, traditionelles Gebäck aus der iranischen Provinz Gilan, das besonders im Ramadan beliebt ist. Zarte, netzartige Reismehl-Pfannkuchen werden mit einer aromatischen Walnuss-Gewürz-Mischung gefüllt, goldbraun frittiert und anschließend in einem duftenden Safran-Rosenwasser-Sirup getränkt. Perfekt zum heißen Tee.

Foto von Loukoumades - Goldene griechische Honigbällchen – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 35 Min.

Loukoumades - Goldene griechische Honigbällchen

Diese himmlischen, frittierten Teigbällchen sind außen knusprig und innen fluffig weich. Traditionell werden sie warm serviert, großzügig mit Honigsirup beträufelt und mit Zimt und gehackten Walnüssen garniert – ein unwiderstehlicher Klassiker der griechischen Küche.

Foto von Lokma - Goldene, sirupgetränkte Teigbällchen nach türkischer Art – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 35 Min.

Lokma - Goldene, sirupgetränkte Teigbällchen nach türkischer Art

Diese himmlischen, frittierten Hefeteigbällchen sind ein wahrer Klassiker der osmanischen und mediterranen Küche. Außen knusprig, innen fluffig-weich und perfekt durchzogen von aromatischem Zuckersirup – ein unwiderstehliches Dessert für besondere Anlässe.