Zum Hauptinhalt springen
Original Polnische Pączki – Gefüllte Krapfen zum Fetten Donnerstag
Frittiert Hefegebäck Gefüllt Karneval Krapfen Fetter Donnerstag Tłusty Czwartek 🌍 Polnische Küche 🍽️ Snack 🍽️ Dessert 🍽️ Backen

Original Polnische Pączki – Gefüllte Krapfen zum Fetten Donnerstag

Diese traditionellen polnischen Pączki sind weit mehr als einfache Krapfen. Der besonders reichhaltige Hefeteig mit vielen Eigelben und einem Schuss Spiritus sorgt für eine unvergleichlich fluffige Textur und verhindert, dass sie beim Frittieren zu viel Fett aufsaugen. Klassisch gefüllt mit Pflaumenmus oder Hagebuttenkonfitüre sind sie das Highlight jeder Karnevalszeit.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 06.03.2026
public mode

Zutaten

Portionen
Nährstoffdaten 11/12 Zutaten (92%)

1 automatisch vorgeschlagen, bitte bei Bedarf bestätigen oder korrigieren.

🧮 Errechnete Nährwerte pro Portion

886 kcal
6,5 Eiweiß
75,4 Fett
43,8 KH

⚠️ Basierend auf 92% verknüpften Zutaten

Vollständige Analyse

🧻 Verbrauchsmaterial

Küchenpapier zum Abtropfen

💡 Wusstest du schon?

Pączki sind in Polen untrennbar mit dem 'Fetten Donnerstag' (Tłusty Czwartek) verbunden, dem letzten Donnerstag vor der Fastenzeit. Traditionell dienten sie dazu, vor dem Fasten alle Reste an Schmalz, Zucker und Eiern im Haus aufzubrauchen. Im Gegensatz zu normalen Berlinern ist der Teig durch den hohen Eigelbanteil besonders reichhaltig und geschmeidig.

Arbeitszeit ca. 45 Min.
Kochzeit ca. 20 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 1 Std. 55 Min.
Gesamtzeit ca. 3 Std.
Schwierigkeit Pfiffig

Zubereitung

Vorbereitung des Vorteigs

  1. 1

    Hefe aktivieren

    Zerbröckle die frische Hefe in einer kleinen Schüssel und löse sie zusammen mit einem Teelöffel Zucker in der lauwarmen Milch auf. Decke die Mischung ab und lasse sie an einem warmen Ort für etwa 10-15 Minuten stehen, bis sie Blasen wirft.

    • 💡 Achte darauf, dass die Milch nicht heißer als 37°C ist, sonst stirbt die Hefe ab.

Teigzubereitung

  1. 2

    Eigelb aufschlagen

    Schlage die Eigelbe mit dem restlichen Zucker und dem Vanilleextrakt in einer großen Schüssel hell und cremig auf, bis sich das Volumen deutlich vergrößert hat.

  2. 3

    Teig kneten

    Gib das Mehl, die Prise Salz, den aufgegangenen Vorteig und den Spiritus zur Eimasse. Knete alles gut durch. Füge nach und nach die weiche Butter hinzu und knete den Teig so lange (ca. 10 Minuten), bis er glatt, glänzend und elastisch ist und sich vom Schüsselrand löst.

  3. 4

    Erstes Gehenlassen

    Forme den Teig zu einer Kugel, decke die Schüssel mit einem sauberen Tuch ab und lasse ihn an einem warmen, zugfreien Ort für ca. 1 bis 1,5 Stunden gehen, bis sich das Volumen verdoppelt hat.

Formen und Backen

  1. 5

    Pączki formen

    Knete den aufgegangenen Teig kurz durch. Rolle ihn auf einer leicht bemehlten Arbeitsfläche etwa 2 cm dick aus und steche Kreise (ca. 7-8 cm Durchmesser) aus. Lege die Teiglinge auf ein bemehltes Tuch, decke sie erneut ab und lasse sie weitere 30 Minuten gehen.

  2. 6

    Ausbacken

    Erhitze das Fett in einem weiten Topf oder einer Fritteuse auf ca. 175°C. Gib die Pączki portionsweise hinein (nicht zu viele auf einmal) und frittiere sie von jeder Seite ca. 2-3 Minuten goldbraun. Hebe sie mit einem Schaumlöffel heraus und lasse sie auf Küchenpapier gut abtropfen.

    • 💡 Der typische helle Ring in der Mitte entsteht, wenn der Teig gut aufgegangen ist und das Fett die richtige Temperatur hat.

Füllen und Servieren

  1. 7

    Füllen

    Fülle die Marmelade in einen Spritzbeutel mit einer langen, dünnen Tülle. Stich seitlich in die noch warmen Pączki und spritze die Füllung hinein.

  2. 8

    Glasieren

    Wälze die Pączki anschließend großzügig in Puderzucker oder überziehe sie mit einer Zuckerglasur und garniere sie nach Belieben mit kandierten Orangenschalen.

📸 Cook Snaps 2

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Importbild - HomePaczki.jpg - Foto: Bartosz Milewski - PUBLIC DOMAIN

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Importbild - Polskie_pączki.jpg - Foto: fir0002 flagstaffotos [at] gmail.com Canon 20D + Tamron 28-75mm f/2.8 - GFDL 1.2

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Traditionelle Pączki (Ponchik) – fertig angerichtet
Pfiffig
2 Std. 30 Min.

Traditionelle Pączki (Ponchik)

Luftige, reichhaltige Krapfen aus polnischem Hefeteig, traditionell gefüllt mit Hagebuttenkonfitüre oder Pflaumenmus. Durch die Zugabe von etwas Alkohol saugen sie beim Frittieren weniger Fett auf und bleiben innen wunderbar zart.

Foto von Pączki (Polnische Krapfen) – fertig angerichtet
Normal
3 Std.

Pączki (Polnische Krapfen)

Diese traditionellen polnischen Krapfen sind besonders reichhaltig und luftig. Der Hefeteig wird mit Eiern, Zucker und einem Schuss Alkohol verfeinert, was verhindert, dass das Gebäck beim Frittieren zu viel Fett aufsaugt. Gefüllt mit Pflaumenmus oder Rosenmarmelade sind sie ein unverzichtbarer Genuss, besonders am Fetten Donnerstag.

Foto von Thunder Bay Persian Roll (Pershing Donut) – fertig angerichtet
Normal
3 Std.

Thunder Bay Persian Roll (Pershing Donut)

Eine legendäre Spezialität aus Thunder Bay, Kanada: Diese 'Persians' sind eine sündhaft leckere Mischung aus Zimtschnecke und Donut. Der hefeteigartige Wirbel wird frittiert statt gebacken und anschließend großzügig mit dem charakteristischen rosa Beeren-Zuckerguss bestrichen. Ein süßes Stück Geschichte, angeblich benannt nach General John 'Blackjack' Pershing.

Foto von Thunder Bay Persian Roll (Pershing Donut) – fertig angerichtet
Normal
3 Std.

Thunder Bay Persian Roll (Pershing Donut)

Eine legendäre Spezialität aus Thunder Bay, Kanada: Diese 'Persians' sind eine sündhaft leckere Mischung aus Zimtschnecke und Donut. Der hefeteigartige Wirbel wird frittiert statt gebacken und anschließend großzügig mit dem charakteristischen rosa Beeren-Zuckerguss bestrichen. Ein süßes Stück Geschichte, angeblich benannt nach General John 'Blackjack' Pershing.

Foto von Rosca de Reyes (Mexikanischer Dreikönigskranz) – fertig angerichtet
Normal
3 Std. 15 Min.

Rosca de Reyes (Mexikanischer Dreikönigskranz)

Ein festliches, brioche-artiges Hefegebäck in ovaler Kranzform, dekoriert mit bunten kandierten Früchten und knusprigen Zuckerstreifen. Traditionell wird dieser Kuchen am Dreikönigstag serviert und enthält eine versteckte kleine Figur.