Zum Hauptinhalt springen
Cumberland Sauce
Portwein Wildsauce Kalte Sauce Escoffier Cumberland Sauce Johannisbeere 🌍 Englisch 🌍 Britisch 🍽️ Sauce 🍽️ Beilage

Cumberland Sauce

Ein edler Klassiker der englischen Küche: Diese fein-herbe, kalte Fruchtsauce besticht durch die Kombination aus süßem Johannisbeerklee, kräftigem Portwein und würzigen Zitrusnoten. Sie ist die ideale Begleitung zu Wild, Pasteten und kalten Braten.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 31.01.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • Johannisbeergelee
    Johannisbeergelee
    Rotes Johannisbeergelee
    200 g
  • Portwein
    Portwein
    vorzugsweise Ruby Port
    100 ml
  • 🥄
    Bio-Orange
    Zeste und Saft
    1 Stück
  • Zitrone
    Zitrone
    Saft; Bio; Saft
    0.5 Stück
  • Senf
    Senf
    oder kräftiger Dijon-Senf; englisch; alternativ kräftiger Dijon-Senf
    2 TL
  • 🥄
    Cayennepfeffer
    1 Prise
  • Ingwer
    Ingwer
    gemahlen
    1 Msp.
  • Salz
    Salz
    nach Geschmack
    1 Prise
  • Pfeffer
    Pfeffer
    schwarz; frisch gemahlen
    1 Prise
Nährstoffdaten 9/9 Zutaten (100%)

1 automatisch vorgeschlagen, bitte bei Bedarf bestätigen oder korrigieren.

🧮 Errechnete Nährwerte pro Portion

2 kcal
0,0 Eiweiß
0,0 Fett
0,5 KH

⚠️ Basierend auf 100% verknüpften Zutaten

Vollständige Analyse

Hast du alles?

Klicke auf ein Werkzeug für Kaufempfehlungen

💡 Wusstest du schon?

Die Cumberland Sauce ist ein Juwel der britischen Kulinarik des 19. Jahrhunderts und vermutlich nach einem Herzog von Cumberland benannt. Sie basiert auf mittelalterlichen Traditionen fruchtig-scharfer Saucen und erlangte Weltruhm durch den französischen Meisterkoch Auguste Escoffier, der sie in seine Standardwerke aufnahm.

Arbeitszeit ca. 15 Min.
Kochzeit ca. 5 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 20 Min.
Gesamtzeit ca. 40 Min.
Schwierigkeit Einfach

Zubereitung

Vorbereitung der Zitrusfrüchte

  1. 1

    Zesten schneiden

    Wasche die Bio-Orange gründlich ab. Schäle die äußerste Schale dünn ab, ohne die bittere weiße Schicht mitzuschneiden. Schneide die Schale in sehr feine, etwa 1-2 cm lange Streifen (Julienne).

  2. 2

    Blanchieren

    Bringe etwas Wasser in einem kleinen Topf zum Kochen. Gib die Orangenstreifen für ca. 3-5 Minuten hinein, um die Bitterstoffe zu entziehen und die Schale weich zu machen. Gieße sie anschließend durch ein Sieb ab und schrecke sie kurz kalt ab.

  3. 3

    Saft auspressen

    Presse den Saft der Orange und der halben Zitrone aus und stelle ihn beiseite.

Sauce anrühren

  1. 1

    Basis mischen

    Gib das Johannisbeergelee in eine Rührschüssel und rühre es mit einem Schneebesen glatt, bis keine Klümpchen mehr vorhanden sind.

  2. 2

    Würzen

    Rühre den Senf, den Ingwer und den Cayennepfeffer unter die Gelee-Masse.

  3. 3

    Flüssigkeiten hinzufügen

    Gieße langsam den Portwein sowie den Orangen- und Zitronensaft unter ständigem Rühren hinzu, bis eine homogene, flüssige Sauce entsteht.

Finalisieren und Servieren

  1. 1

    Zesten hinzufügen

    Hebe die blanchierten Orangenstreifen unter die Sauce.

  2. 2

    Abschmecken und Kühlen

    Schmecke die Sauce mit einer Prise Salz und frischem Pfeffer ab. Lasse die Cumberland Sauce vor dem Servieren für mindestens 20 Minuten im Kühlschrank ziehen, damit sich die Aromen optimal verbinden können.

📸 Cook Snaps 1

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Roulades d'agneau et sauce Cumberland – Foto: thefoodplace.co.uk (CC BY 2.0)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Westafrikanischer Erdnusseintopf (Mafe) – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 5 Min.

Westafrikanischer Erdnusseintopf (Mafe)

Ein herzhafter, cremiger Eintopf aus Westafrika, bekannt als Mafe oder Domoda. Zartes Hühnchenfleisch und Gemüse köcheln in einer reichhaltigen Sauce aus Erdnussbutter und Tomaten, verfeinert mit aromatischen Gewürzen. Ein wärmendes Soulfood-Gericht, das traditionell mit Reis serviert wird.

Foto von Shrimp DeJonghe (Chicagoer Knoblauch-Garnelen) – fertig angerichtet
Normal
45 Min.

Shrimp DeJonghe (Chicagoer Knoblauch-Garnelen)

Ein historischer Klassiker der Chicagoer Küche: Zarte Garnelen, überbacken mit einer aromatischen Kruste aus Knoblauchbutter, frischen Kräutern und einem kräftigen Schuss Sherry. Dieses Gericht aus dem frühen 20. Jahrhundert ist eleganter als Scampi und perfekt als Vorspeise oder Hauptgang.

Foto von Pinchitos Morunos (Andalusische Fleischspieße) – fertig angerichtet
Einfach
4 Std. 30 Min.

Pinchitos Morunos (Andalusische Fleischspieße)

Ein aromatischer Tapas-Klassiker aus Südspanien: Zarte Fleischwürfel, mariniert in einer würzigen Mischung aus Kreuzkümmel, Oregano und Kurkuma. Traditionell über Holzkohle gegrillt, bringen diese Spieße das rauchige Aroma Andalusiens direkt auf den Teller.

Foto von Marokkanische Hähnchen-Tagine mit eingelegten Zitronen und Oliven – fertig angerichtet
Normal
2 Std.

Marokkanische Hähnchen-Tagine mit eingelegten Zitronen und Oliven

Eine aromatische und zarte Hähnchen-Tagine, langsam im traditionellen Tontopf geschmort, verfeinert mit der einzigartigen Säure eingelegter Zitronen und der Würze grüner Oliven. Ein klassisches Gericht der nordafrikanischen Küche, das durch seine komplexen Gewürze und die schonende Zubereitung besticht.

Foto von Klassischer Prawn Cocktail (Garnelencocktail) – fertig angerichtet
Einfach
15 Min.

Klassischer Prawn Cocktail (Garnelencocktail)

Der unangefochtene König der Vorspeisen aus den 70er Jahren. Knackige Garnelen treffen auf eine cremig-pikante Marie-Rose-Sauce und frischen Eisbergsalat – stilvoll serviert im Glas. Ein zeitloser Klassiker, der durch seine Einfachheit und Eleganz besticht.