Zum Hauptinhalt springen
Traditionelle Balkan-Ćevapi (Ćevapčići)
Grillen Abendessen Hackfleisch Street Food Ćevapčići 🌍 Balkan 🌍 Serbisch 🌍 Bosnisch 🍽️ Hauptgericht 🍽️ Grillgericht

Traditionelle Balkan-Ćevapi (Ćevapčići)

Ein herzhafter Klassiker der Balkan-Küche: Saftig gegrillte Fleischröllchen aus einer fein abgestimmten Rind-Lamm-Mischung. Durch das lange Kneten und die Ruhezeit erhalten sie ihre charakteristische elastische Textur und das unverwechselbare Aroma. Serviert in warmem Lepinja-Brot mit Zwiebeln und Kajmak ist dieses Gericht pures Soulfood.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 30.01.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • Rinderhack
    Rinderhack
    aus der Schulter, mit ca. 20% Fettanteil
    600 g
  • 🥄
    Lammhackfleisch
    200 g
  • Knoblauch
    Knoblauch
    Zehen
    3 Stück
  • 10 g
  • Pfeffer
    Pfeffer
    schwarz; frisch gemahlen
    1 TL
  • 0.5 TL
  • 🥄
    sprudelndes Mineralwasser
    50 ml
  • 🥄
    Lepinja
    traditionelles Fladenbrot
    4 Stück
  • 🥄
    Gemüsezwiebel
    große
    2 Stück
  • 🥄
    Kajmak
    alternativ eine Mischung aus Schmand und Frischkäse
    150 g
  • 🥄
    Ajvar nach Geschmack
Nährstoffdaten 7/11 Zutaten (64%)

🧮 Nährwerte pro Portion

Noch nicht genug Zutatendaten verknüpft (64%). Ab 70 % werden hier automatisch Nährwerte pro Portion angezeigt.

Vollständige Analyse

🧻 Verbrauchsmaterial

Frischhaltefolie

Hast du alles?

Klicke auf ein Werkzeug für Kaufempfehlungen

💡 Wusstest du schon?

Ćevapi haben ihren Ursprung in der osmanischen Besatzungszeit des Balkans und sind eng verwandt mit dem türkischen Kebab. Im 19. Jahrhundert verbreiteten sie sich von Belgrad aus in die gesamte Region und wurden besonders in Bosnien und Herzegowina zu einem nationalen Symbol, wobei Städte wie Sarajevo und Banja Luka ihre eigenen, streng gehüteten Rezeptvarianten entwickelten.

Arbeitszeit ca. 40 Min.
Kochzeit ca. 15 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 12 Std. 5 Min.
Gesamtzeit ca. 13 Std.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

Fleischvorbereitung & Reifung

  1. 1

    Würzbasis herstellen

    Presse die Knoblauchzehen sehr fein oder reibe sie zu einer Paste. Vermenge sie in einer kleinen Schüssel mit dem Mineralwasser, Salz und Pfeffer.

  2. 2

    Kneten der Fleischmasse

    Gib das Rinder- und Lammhackfleisch zusammen mit der Knoblauchmischung und dem Backnatron in eine große Rührschüssel. Knete die Masse mindestens 10 bis 15 Minuten lang kräftig von Hand durch, bis eine sehr feine Bindung entsteht und das Fleisch fast klebrig wird.

  3. 3

    Ruhephase

    Decke die Schüssel fest mit Frischhaltefolie ab und lasse das Fleisch für mindestens 12 Stunden, idealerweise über Nacht, im Kühlschrank reifen. Dieser Schritt ist entscheidend für den Geschmack und die Textur.

Formen & Grillen

  1. 1

    Ćevapi formen

    Feuchte deine Hände leicht an. Forme aus der Fleischmasse gleichmäßige, ca. 2 cm dicke und 7-8 cm lange Röllchen. Achte darauf, dass keine Lufteinschlüsse entstehen.

  2. 2

    Grill vorbereiten

    Bereite den Grill für hohe, direkte Hitze vor. Bestreiche den Grillrost leicht mit Öl, damit das Fleisch nicht kleben bleibt.

  3. 3

    Garen

    Grille die Fleischröllchen unter regelmäßigem Wenden für ca. 8-12 Minuten, bis sie rundherum eine schöne dunkle Grillkruste haben, aber im Inneren noch saftig sind.

Servieren

  1. 1

    Brot erwärmen

    Schneide die Lepinja-Brote halbweise auf und lege sie kurz mit der Schnittfläche auf den Grill, damit sie den Fleischsaft und das Aroma aufsaugen.

  2. 2

    Anrichten

    Fülle die warmen Brote mit jeweils 5 bis 10 Ćevapi. Gib eine großzügige Portion fein gewürfelte Zwiebeln und einen Klecks Kajmak hinzu. Serviere sie sofort, solange alles heiß ist.

📸 Cook Snaps 6

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Бањалучки ћевап – Foto: Rade Nagraisalović (CC BY-SA 4.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Tuzlanski ćevapi – Foto: Mateo K 01 (CC BY-SA 4.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Original Bosnian Cevapcici – Foto: Raffaello (CC BY-SA 3.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Cevapi in Travnik – Foto: Brenda Annerl (CC BY 2.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Cevapi Novi Pazar - panoramio (1) – Foto: Mandic Milan (CC BY 3.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Bosnian-cevapi-with-kajmak-and-onion – Foto: Bartape2 (CC BY-SA 4.0)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Klassische Balkan-Ćevapčići – fertig angerichtet
Normal
12 Std. 35 Min.

Klassische Balkan-Ćevapčići

Die legendären Hackfleischröllchen vom Balkan – außen würzig-kross gegrillt und innen herrlich saftig. Serviert in fluffigem Fladenbrot mit Zwiebeln, Kajmak und Ajvar sind sie der Inbegriff herzhafter Grillkunst.

Foto von Authentische Bosnische Ćevapi (Sarajevski Ćevapi) – fertig angerichtet
Normal
12 Std. 45 Min.

Authentische Bosnische Ćevapi (Sarajevski Ćevapi)

Das legendäre Nationalgericht aus Bosnien: Saftige, über Holzkohle gegrillte Fleischröllchen aus einer fein abgestimmten Rind- und Lammfleischmischung. Serviert in dampfend warmem Somun-Brot mit cremigem Kajmak und würzigen Zwiebeln.

🌾
Foto von Serbisches Pljeskavica (Original Balkan-Burger) – fertig angerichtet
Normal
12 Std. 35 Min.

Serbisches Pljeskavica (Original Balkan-Burger)

Das Nationalgericht Serbiens: Ein riesiges, saftiges Hacksteak vom Grill. Die Kombination aus Rind und Schwein, verfeinert mit Natron und Mineralwasser, sorgt für die typisch lockere, aber schnittfeste Konsistenz. Serviert im Lepinja-Brot mit Kajmak und Ajvar ein absoluter Klassiker der Balkan-Küche.

Foto von Serbische Pljeskavica vom Grill – fertig angerichtet
Normal
12 Std. 40 Min.

Serbische Pljeskavica vom Grill

Würzige Hacksteaks vom Balkan, die traditionell aus verschiedenen Fleischsorten zubereitet werden. Die flachen Frikadellen sind ein Klassiker der serbischen Küche und werden typischerweise mit Ajvar und Zwiebeln serviert.

🌾 🥛
Foto von Buryatische Buuz (Gedämpfte Fleischtaschen) – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 35 Min.

Buryatische Buuz (Gedämpfte Fleischtaschen)

Buuz sind das Nationalgericht der burjatischen Küche. Diese herzhaften Teigtaschen werden traditionell mit einer saftigen Mischung aus Rind- und Lammfleisch gefüllt und schonend gedämpft, sodass sich im Inneren eine aromatische Fleischbrühe bildet.

🥛