Zum Hauptinhalt springen

Traditionelle Osechi-ryōri Auswahl

Eine festliche Auswahl traditioneller japanischer Neujahrsgerichte, kunstvoll angerichtet. Diese Variante umfasst süßes Omelett (Datemaki), glücksbringende Garnelen und mariniertes Gemüse (Namasu).

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 03.02.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • 4 Stück
  • 🥄
    Hanpen
    weißer Fischkuchen, alternativ Weißfischfilet
    100 g
  • Riesengarnelen
    Riesengarnelen
    mit Schale
    8 Stück
  • 🥄
    Daikon-Rettich
    200 g
  • Möhre
    Möhre
    klein
    1 Stück
  • 6 EL
  • 🥄
    4 EL
  • 🥄
    Sojasauce
    hell
    3 EL
  • 🥄
    Mirin
    2 EL
  • 🥄
    Sake
    2 EL
  • 🥄
    Dashi
    Fischbrühe
    200 ml
  • 1 TL
  • 🥄
    Öl
    zum Fetten der Pfanne
    1 TL
Nährstoffdaten 0/13 Zutaten (0%)

🧮 Nährwerte pro Portion

Noch nicht genug Zutatendaten verknüpft (0%). Ab 70 % werden hier automatisch Nährwerte pro Portion angezeigt.

Vollständige Analyse

Hast du alles?

Klicke auf ein Werkzeug für Kaufempfehlungen

💡 Wusstest du schon?

Osechi-ryōri sind traditionelle japanische Neujahrsgerichte, die seit der Heian-Zeit in speziellen Jūbako-Boxen serviert werden. Jedes Gericht hat eine symbolische Bedeutung für Glück, Gesundheit oder Wohlstand im neuen Jahr. Da am Neujahrstag traditionell nicht gekocht werden sollte, sind diese Speisen darauf ausgelegt, mehrere Tage haltbar zu sein.

Arbeitszeit ca. 45 Min.
Kochzeit ca. 30 Min.
Gesamtzeit ca. 75 Min.
Schwierigkeit Pfiffig

Zubereitung

  1. 1

    Für das Namasu (Gemüse): Daikon und Möhre schälen, in feine Julienne-Streifen schneiden und mit dem Salz vermengen. 10 Minuten ziehen lassen.

  2. 2

    Das Wasser aus dem Gemüse fest ausdrücken. Mit Reisessig und 2 EL Zucker vermischen und marinieren lassen.

  3. 3

    Für das Datemaki (Omelett): Hanpen (grob gewürfelt), Eier, 2 EL Zucker und 1 EL Mirin in einem Mixer zu einer glatten Masse pürieren.

  4. 4

    Eine eckige Pfanne (Tamagoyaki-Pfanne) leicht ölen und erhitzen. Die Eimasse hineingießen, Hitze reduzieren und abgedeckt stocken lassen, bis die Oberfläche fest ist.

  5. 5

    Das Omelett auf eine Bambusmatte gleiten lassen, fest aufrollen und mit Gummibändern fixiert abkühlen lassen, damit die Form hält. Danach in dicke Scheiben schneiden.

  6. 6

    Für die Garnelen: Garnelen waschen, den Darm entfernen, aber die Schale für die rote Farbe belassen. Dashi, Sake, Sojasauce und den restlichen Zucker/Mirin in einem Topf aufkochen.

  7. 7

    Garnelen in den Sud geben und 3-4 Minuten köcheln lassen, bis sie gar sind. Im Sud abkühlen lassen.

  8. 8

    Alle Komponenten dekorativ in einer Jūbako-Box oder auf einer großen Platte anrichten.

📸 Cook Snaps 1

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Japanese Osechi – Foto: Unbekannt (PUBLIC DOMAIN)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5