Zum Hauptinhalt springen

Slowakischer Trdelník klassisch

Ein traditionelles slowakisches Hefegebäck aus Skalica, das auf einer Rolle gebacken wird. Der Teig ist außen knusprig mit Nüssen und innen weich.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 03.02.2026
public mode

Zutaten

Portionen
Nährstoffdaten 10/10 Zutaten (100%)

🧮 Errechnete Nährwerte pro Portion

1095 kcal
30,6 Eiweiß
49,6 Fett
127,0 KH

⚠️ Basierend auf 100% verknüpften Zutaten

Vollständige Analyse

Hast du alles?

Klicke auf ein Werkzeug für Kaufempfehlungen

💡 Wusstest du schon?

Der Trdelník stammt ursprünglich aus Skalica in der Slowakei, wohin das Rezept im 18. Jahrhundert durch einen Koch aus Siebenbürgen kam. Ähnlich dem ungarischen Baumstriezel wird der Hefeteig traditionell auf Holzstöcken über offenem Feuer gedreht und gebacken.

Arbeitszeit ca. 45 Min.
Kochzeit ca. 20 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 1 Std.
Gesamtzeit ca. 2 Std. 5 Min.
Schwierigkeit Pfiffig

Zubereitung

  1. 1

    Die Hefe in der lauwarmen Milch mit einem Teelöffel Zucker auflösen und kurz gehen lassen.

  2. 2

    Mehl, restlichen Zucker, weiche Butter, Eigelbe und Salz in eine Schüssel geben. Die Hefemilch hinzufügen und zu einem glatten Teig verkneten.

  3. 3

    Den Teig abgedeckt an einem warmen Ort ca. 45-60 Minuten gehen lassen, bis er sich verdoppelt hat.

  4. 4

    Den Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche etwa 1 cm dick ausrollen und in ca. 3 cm breite, lange Streifen schneiden.

  5. 5

    Trdelník-Formen (oder mit Alufolie umwickelte Nudelhölzer/Dosen) mit Butter bestreichen. Die Teigstreifen spiralförmig leicht überlappend darum wickeln.

  6. 6

    Den aufgewickelten Teig mit leicht geschlagenem Eiweiß bestreichen.

  7. 7

    Die gehackten Walnüsse mit Puderzucker mischen und die Teigrollen darin wälzen, sodass sie rundherum bedeckt sind.

  8. 8

    Im vorgeheizten Backofen bei 180 °C (Ober-/Unterhitze) ca. 15-20 Minuten goldbraun backen, dabei die Formen gelegentlich drehen.

  9. 9

    Kurz abkühlen lassen, dann vorsichtig von der Form schieben und warm servieren.

📸 Cook Snaps 1

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

SkalickyTrdelnik – Foto: Zlerman (CC BY-SA 3.0)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Original Nussrolle (Nut Roll) - Der saftige Klassiker aus Hefeteig – fertig angerichtet
Pfiffig
3 Std.

Original Nussrolle (Nut Roll) - Der saftige Klassiker aus Hefeteig

Ein traditionelles Hefegebäck, das besonders in Mittel- und Osteuropa sowie in den USA zu Feiertagen beliebt ist. Dieser saftige Nussstrudel besticht durch seinen weichen, luftigen Hefeteig und eine reichhaltige Füllung aus gemahlenen Walnüssen, Honig und einem Hauch Rum. Perfekt zum Nachmittagskaffee oder als festliches Frühstück.

Foto von Ungarische Bejgli Mohn- und Nussrolle – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 35 Min.

Ungarische Bejgli Mohn- und Nussrolle

Ein traditionelles ungarisches Festtagsgebäck aus feinem Mürbe-Hefeteig. Die charakteristischen Rollen werden klassisch mit einer reichhaltigen Mohn- oder Walnussmasse gefüllt.

🥬
Foto von Klassischer Rumänischer Cozonac – fertig angerichtet
Pfiffig
4 Std. 50 Min.

Klassischer Rumänischer Cozonac

Ein traditioneller, reichhaltiger Hefezopf mit einer saftigen Füllung aus Walnüssen und Kakao. Dieser festliche Kuchen ist ein Klassiker der rumänischen Küche zu Ostern und Weihnachten.

🥬
Foto von Klassische Bärenklauen (Bear Claws) – fertig angerichtet
Normal
2 Std. 35 Min.

Klassische Bärenklauen (Bear Claws)

Ein ikonisches amerikanisches Hefegebäck mit einer süßen Mandel-Marzipan-Füllung. Die charakteristische Form mit den 'Krallen' aus gehobelten Mandeln macht diesen Frühstücksklassiker zu einem echten Hingucker auf jeder Kaffeetafel.

Foto von Maritozzo con la Panna – Das legendäre römische Sahnebrötchen – fertig angerichtet
Pfiffig
4 Std.

Maritozzo con la Panna – Das legendäre römische Sahnebrötchen

Ein Stück Rom für Zuhause: Maritozzi sind wunderbar fluffige, leicht gesüßte Hefewecken, die traditionell längs aufgeschnitten und bis zum Rand mit frischer Schlagsahne gefüllt werden. Ursprünglich ein Geschenk für Verliebte, ist dieses Gebäck heute der Inbegriff eines luxuriösen italienischen Frühstücks. Der Teig besticht durch eine feine Note von Orange und Vanille.