Zum Hauptinhalt springen
Meeresfrüchte Scharf Gefüllter Fisch Kokosmilch Bicol Tilapia Philippinischer Fisch 🌍 Asiatisch 🌍 Philippinisch 🍽️ Hauptgericht 🍽️ Eintopf 🍽️ Fischgericht

Sinanglay (Gefüllter Fisch in Kokosmilch)

Ein aromatisches Fischgericht aus der philippinischen Bicol-Region. Ganzer Fisch wird mit einer würzigen Mischung aus Tomaten, Ingwer und Zwiebeln gefüllt, sorgfältig in Blattgemüse gewickelt und anschließend in einer pikanten Kokosmilchsauce geschmort. Die Blätter halten den Fisch saftig und verleihen der cremigen Sauce zusätzlichen Geschmack.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Import 📅 06.03.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • 🥄
    anze Tilapia oder Wels
    ausgenommen und gesäubert
    2 g
  • 🥄
    400 ml
  • 🥄
    Bok Choy
    Pak Choi; oder Chinakohlblätter; groß genug zum Wickeln
    1 Stück
  • 🥄
    Stängel Zitronengras oder Pandanblätter
    zum Binden
    2
  • 🥄
    reife Tomaten, gewürfelt
    3
  • 🥄
    rote Zwiebel, fein gehackt
    1
  • 🥄
    Knoblauchzehen, gehackt
    4
  • Ingwer
    Ingwer
    ca. 3 cm; in Streifen geschnitten
    1 Stück
  • 🥄
    -3 milde grüne Chilis
    Siling Haba; oder Paprikastreifen
    2
  • 🥄
    -3 scharfe Chilis
    Siling Labuyo; nach Geschmack
    2
  • 🥄
    Fischsauce
    Patis; oder Garnelenpaste; Bagoong
    2 EL
  • 🥄
    Calamansi-Saft oder Limettensaft
    1 EL
  • 🥄
    Frisch gemahlener schwarzer Pfeffer
Nährstoffdaten 0/13 Zutaten (0%)

🧮 Nährwerte pro Portion

Noch nicht genug Zutatendaten verknüpft (0%). Ab 70 % werden hier automatisch Nährwerte pro Portion angezeigt.

Vollständige Analyse

🔎 Quellenangaben

Quelle: en.wikipedia.org

Autor: Wikipedia

Veröffentlicht: 01.01.2024

Aktualisiert: 19.02.2026

Importierte Schwierigkeit: medium

Originalquelle öffnen

💡 Wusstest du schon?

Sinanglay stammt aus der Region Bicol auf den Philippinen, die berühmt für ihre Vorliebe für Kokosmilch ('Gata') und scharfe Chilis ist. Das Gericht entstand als geniale Methode, um Fisch saftig zu halten und gleichzeitig die Füllung zu sichern: Die Blätter fungieren als natürlicher Dampfgarer innerhalb der reichhaltigen Sauce. Es ist ein klassisches Beispiel für die philippinische 'Ginataan'-Kochtechnik (Kochen in Kokosmilch).

Arbeitszeit ca. 30 Min.
Kochzeit ca. 25 Min.
Gesamtzeit ca. 55 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

Vorbereitung

  1. 1

    Füllung vorbereiten

    Vermenge in einer Schüssel die gewürfelten Tomaten, Zwiebeln, Knoblauch und den Großteil des Ingwers. Würze die Mischung mit etwas Fischsauce und Pfeffer.

  2. 2

    Fisch füllen

    Schneide die Fische seitlich ein oder öffne den Bauchraum. Fülle die Bauchhöhle großzügig mit der vorbereiteten Gemüse-Mischung.

Wickeln & Binden

  1. 3

    In Blätter wickeln

    Lege jeden gefüllten Fisch auf 1-2 große Bok-Choy- oder Kohlblätter. Wickle die Blätter fest um den Fisch, sodass die Füllung nicht herausfallen kann.

  2. 4

    Sichern

    Binde das Paket mit einem Stängel Zitronengras, einem Pandanblatt oder Küchengarn zusammen, damit es beim Kochen stabil bleibt.

Kochen

  1. 5

    Sauce ansetzen

    Gieße die Kokosmilch in eine große, tiefe Pfanne. Gib den restlichen Ingwer, die grünen und scharfen Chilis, Fischsauce und den Limettensaft hinzu. Bringe die Mischung bei mittlerer Hitze zum leichten Köcheln.

  2. 6

    Fisch schmoren

    Lege die Fischpakete vorsichtig nebeneinander in die köchelnde Sauce. Decke die Pfanne ab und lasse den Fisch etwa 15 bis 20 Minuten sanft schmoren, bis er gar ist und die Sauce leicht eingedickt ist.

  3. 7

    Servieren

    Richte den Fisch heiß in der Sauce an. Serviere dazu traditionell gedämpften weißen Reis.

📸 Cook Snaps 2

Cook Snap von kochcode-import

@kochcode-import

Wikipedia-Bild - Sinanglay_na_talusog.jpg - Foto: Ringer - CC BY-SA 4.0

Cook Snap von kochcode-import

@kochcode-import

Wikipedia-Bild - Sinanglay_na_Tilapia.JPG - Foto: Elmer nev valenzuela - CC BY-SA 4.0

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!