Zum Hauptinhalt springen
Portugiesische Azevias mit Mandel-Füllung

Portugiesische Azevias mit Mandel-Füllung

Knusprige, flache Frittierpasteten aus traditionellem Teig, gefüllt mit süßer Mandel-Chickpea-Creme und nach dem Braten mit Zimtzucker bestreut – ein süßes Erbe aus portugiesischen Nonnenküchen.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 29.01.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • Mehl
    Mehl
    Weizenmehl Type 405
    250 g
  • Schweineschmalz
    Schweineschmalz
    kalt und fest
    100 g
  • Wasser
    Wasser
    warm
    100 ml
  • Orangensaft
    Orangensaft
    frisch gepresst, optional
    50 ml
  • Chickpeas
    Chickpeas
    gekocht oder aus der Dose, abgetropft
    200 g
  • Mandel
    Mandel
    gemahlen, ungeschält
    100 g
  • Eigelb
    Eigelb
    frisch
    2 Stück
  • Zucker
    Zucker
    für die Füllung
    100 g
  • 🥄
    Zimt
    gemahlen, für die Füllung
    1 TL
  • Zucker
    Zucker
    zum Bestreuen nach dem Frittieren
    etwas
  • 🥄
    Zimt
    zum Bestreuen nach dem Frittieren
    etwas
  • Pflanzenöl
    Pflanzenöl
    zum Frittieren, hitzebeständig
    500 ml
Nährstoffdaten 12/12 Zutaten (100%)

🧮 Errechnete Nährwerte pro Portion

1932 kcal
19,2 Eiweiß
167,9 Fett
80,6 KH

⚠️ Basierend auf 100% verknüpften Zutaten

Vollständige Analyse

🧻 Verbrauchsmaterial

Küchenpapier

💡 Wusstest du schon?

Azevias stammen aus den Nonnenküchen des Klosters Santa Clara in Évora und wurden erstmals in den Refektoriums-Notizbüchern der Armen Klarissen festgehalten. Ihr flacher, fischähnlicher Umriss erinnert an die portugiesische Seezunge – daher der Name. Traditionell gefüllt mit Kichererbsen oder Kürbis, sind sie ein süßes Erbe der portugiesischen Konventssüße, das bis heute in Festzeiten und an Feiertagen zubereitet wird.

Arbeitszeit ca. 15 Min.
Kochzeit ca. 20 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 30 Min.
Gesamtzeit ca. 1 Std. 5 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

  1. 1

    Vorbereitung: Chickpeas abtropfen lassen, Mandeln mahlen, Eigelb trennen, Orangensaft frisch pressen.

  2. 2

    Für den Teig: Mehl in eine Schüssel sieben, Schweineschmalz in kleinen Stücken unterheben. Warmes Wasser und optional Orangensaft langsam einrühren, bis ein glatter, elastischer Teig entsteht. Abdecken und 30 Minuten ruhen lassen.

  3. 3

    Für die Füllung: Chickpeas mit Zucker, gemahlenen Mandeln, Eigelb und Zimt in einer Schüssel zu einer glatten Creme verrühren. Bei Bedarf mit einem Pürierstab fein pürieren.

  4. 4

    Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche dünn ausrollen (ca. 2 mm). Mit einem runden Ausstecher oder Glas Kreise ausstechen (ca. 10 cm Durchmesser).

  5. 5

    Je einen TL Füllung auf die Hälfte jedes Kreises geben, den Rand mit Wasser befeuchten und zu einem Halbmond zusammendrücken. Mit einer Gabel die Ränder fest andrücken.

  6. 6

    Pflanzenöl in einer Pfanne oder Kasserolle auf 170°C erhitzen. Azevias portionsweise 2-3 Minuten pro Seite goldbraun frittieren, dann auf Küchenpapier abtropfen lassen.

  7. 7

    Noch warm mit einer Mischung aus Zucker und Zimt bestreuen und servieren.

📸 Cook Snaps 1

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Azeviapasteis – Foto: Chedlund808 (CC BY-SA 4.0)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Raviola di Ricotta Nissena (Original Sizilianisches Rezept) – fertig angerichtet
Profi
3 Std. 20 Min.

Raviola di Ricotta Nissena (Original Sizilianisches Rezept)

Die Raviola di Ricotta Nissena ist ein Meisterwerk der sizilianischen Konditorei aus Caltanissetta. Anders als gewöhnliche frittierte Teigtaschen besticht diese Spezialität durch ihren blättrigen, mit Schmalz laminierten Teig, der beim Frittieren wunderbar aufblättert. Gefüllt mit süßer Schafsricotta ist sie ein knusprig-cremiger Traum.

Foto von Queijadas de Sintra (Portugiesische Käsetörtchen) – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 10 Min.

Queijadas de Sintra (Portugiesische Käsetörtchen)

Diese kleinen, süßen Käsetörtchen sind das kulinarische Wahrzeichen der Stadt Sintra. Mit ihrer hauchdünnen, knusprigen Teighülle und der cremigen Füllung aus Frischkäse, Eigelb und einer Prise Zimt sind sie der perfekte Begleiter zu einem starken Espresso.

Foto von Mouna - Algerische Orangen-Brioche – fertig angerichtet
Normal
3 Std. 30 Min.

Mouna - Algerische Orangen-Brioche

Die Mouna ist eine herrlich duftende, kuppelförmige Brioche mit Orangenaroma, die traditionell zu Ostern gebacken wird. Dieser fluffige Hefeteig besticht durch seine feine Note von Orangenblütenwasser und einer knusprigen Hagelzuckerkruste.

Foto von Chinesischer Frau-Kuchen (Laopo-bing) – fertig angerichtet
Pfiffig
2 Std. 20 Min.

Chinesischer Frau-Kuchen (Laopo-bing)

Ein traditionelles kantonesisches Gebäck mit einer hauchdünnen, extrem blättrigen Kruste und einer herrlich weichen, süßen Füllung aus kandierter Wintermelone und Sesam. Dieser 'Wife Cake' ist ein Klassiker der Dim-Sum-Küche.

Foto von Thunder Bay Persian Roll – fertig angerichtet
Normal
3 Std.

Thunder Bay Persian Roll

Ein legendäres Süßgebäck aus Thunder Bay, Kanada, das die besten Eigenschaften von Zimtschnecke und Donut vereint. Diese frittierten Hefeteilchen sind bekannt für ihre ovale Form und das charakteristische, leuchtend pinke Beeren-Frosting.