Zum Hauptinhalt springen
🌍 Litauische Küche 🍽️ Hauptgericht

Litauische Kibinai Teigtaschen

Traditionelle Teigtaschen der Karäer aus Trakai mit einer saftigen Füllung aus gehacktem Lammfleisch. Der mürbe Teig und der charakteristisch geflochtene Rand machen dieses litauische Nationalgericht einzigartig.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 03.02.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • Weizenmehl
    Weizenmehl
    Type 405
    500 g
  • Butter
    Butter
    kalt, gewürfelt
    250 g
  • Ei
    Ei
    Größe M
    2 Stück
  • 🥄
    Saure Sahne
    oder Schmand
    150 g
  • 1 TL
  • 🥄
    Lammfleisch
    Schulter oder Keule, fein gewürfelt
    500 g
  • 🥄
    Zwiebel
    groß
    2 Stück
  • Pfeffer
    Pfeffer
    schwarz, frisch gemahlen
    1 TL
  • Wasser
    Wasser
    eisgekühlt
    2 EL
Nährstoffdaten 0/9 Zutaten (0%)

🧮 Nährwerte pro Portion

Noch nicht genug Zutatendaten verknüpft (0%). Ab 70 % werden hier automatisch Nährwerte pro Portion angezeigt.

Vollständige Analyse

Hast du alles?

Klicke auf ein Werkzeug für Kaufempfehlungen

💡 Wusstest du schon?

Kibinai sind das kulinarische Erbe der Karäer, einer ethnischen Minderheit, die im 14. Jahrhundert vom Großfürsten Vytautas von der Krim nach Litauen gebracht wurde. Besonders in der alten Inselstadt Trakai sind diese saftigen Teigtaschen allgegenwärtig und werden traditionell mit Bouillon oder als Snack serviert.

Arbeitszeit ca. 45 Min.
Kochzeit ca. 30 Min.
Gesamtzeit ca. 75 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

  1. 1

    Für den Teig das Mehl mit dem Salz in einer großen Schüssel mischen. Die kalte Butter in Flocken hinzufügen und mit den Fingern zu Bröseln reiben.

  2. 2

    Ein Ei und die saure Sahne hinzufügen. Alles rasch zu einem glatten Teig verkneten, in Frischhaltefolie wickeln und für 30 Minuten im Kühlschrank ruhen lassen.

  3. 3

    In der Zwischenzeit das Lammfleisch nicht wolfen, sondern mit einem scharfen Messer in sehr kleine Würfel schneiden (ca. 0,5 cm).

  4. 4

    Die Zwiebeln schälen und ebenfalls sehr fein würfeln. Fleisch und Zwiebeln in einer Schüssel mit Salz, reichlich Pfeffer und dem eisgekühlten Wasser vermengen.

  5. 5

    Den Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Ein Backblech mit Backpapier auslegen.

  6. 6

    Den Teig in ca. 10-12 gleich große Stücke teilen und jeweils zu runden Kreisen (ca. 15 cm Durchmesser) ausrollen.

  7. 7

    Je einen Löffel der Füllung in die Mitte geben. Den Teig über die Füllung klappen, sodass ein Halbmond entsteht.

  8. 8

    Die Ränder fest zusammendrücken und traditionell kordelartig verdrehen ('Zopfmuster'), damit der Saft nicht ausläuft.

  9. 9

    Die Kibinai auf das Backblech legen. Das zweite Ei verquirlen und die Teigtaschen damit bestreichen.

  10. 10

    Im vorgeheizten Ofen ca. 25-30 Minuten goldbraun backen.

📸 Cook Snaps 1

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Lithuanian cuisine - kibinai - 2 – Foto: Ke an (CC BY-SA 4.0)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Klassische Ukrainische Warenyky – fertig angerichtet
Normal
65 Min.

Klassische Ukrainische Warenyky

Traditionelle ukrainische Teigtaschen mit einer herzhaften Füllung aus Kartoffeln und Zwiebeln. Serviert mit geschmelzten Zwiebeln und Schmand sind sie ein echtes Wohlfühlgericht.

@kochcode-team

🥬
Foto von Polnische Pierogi Ruskie Klassisch – fertig angerichtet
Normal
75 Min.

Polnische Pierogi Ruskie Klassisch

Traditionelle polnische Teigtaschen gefüllt mit einer herzhaften Mischung aus Kartoffeln, Quark und gedünsteten Zwiebeln. Diese fleischlose Variante ist ein Klassiker der osteuropäischen Küche und wird typischerweise mit geschmelzten Zwiebeln und Schmand serviert.

@kochcode-team

🥬
Foto von Klassische Ukrainische Wareniki mit Kartoffeln – fertig angerichtet
Normal
65 Min.

Klassische Ukrainische Wareniki mit Kartoffeln

Traditionelle ukrainische Teigtaschen, gefüllt mit einer herzhaften Mischung aus Kartoffelpüree und geschmorten Zwiebeln. Diese sättigende Spezialität wird typischerweise mit saurer Sahne und weiteren Röstzwiebeln serviert.

@kochcode-team

🥬
Foto von Russische Pelmeni Fleischteigtaschen – fertig angerichtet
Normal
70 Min.

Russische Pelmeni Fleischteigtaschen

Dieser russische Klassiker besteht aus dünnem Teig, der mit einer würzigen Hackfleischmischung gefüllt ist. Traditionell werden die Pelmeni in Salzwasser oder Brühe gekocht und mit Schmand oder zerlassener Butter serviert.

@kochcode-team

Foto von Klassische Polnische Pierogi Ruskie – fertig angerichtet
Normal
80 Min.

Klassische Polnische Pierogi Ruskie

Diese traditionellen polnischen Teigtaschen sind mit einer herzhaften Mischung aus Kartoffeln, Quark und Röstzwiebeln gefüllt. Sie gelten als Nationalgericht Polens und werden typischerweise mit geschmelzter Butter und Schmand serviert.

@kochcode-team

🥬