Zum Hauptinhalt springen

Chinesische Lauchpfannkuchen Cong You Bing

Diese knusprigen, blättrigen Pfannkuchen sind ein Klassiker der chinesischen Straßenküche und zeichnen sich durch ihre vielschichtige Textur aus. Der einfache Teig wird raffiniert gefaltet und mit aromatischen Frühlingszwiebeln gefüllt, bevor er goldbraun ausgebacken wird.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 31.01.2026
public mode

Zutaten

Portionen
Nährstoffdaten 0/9 Zutaten (0%)

🧮 Nährwerte pro Portion

Noch nicht genug Zutatendaten verknüpft (0%). Ab 70 % werden hier automatisch Nährwerte pro Portion angezeigt.

Vollständige Analyse

💡 Wusstest du schon?

Cong You Bing ist eines der beliebtesten Street Foods in China und Taiwan. Die Kunst liegt in der Schichtung des Teigs (Laminierung) mit Öl, die ähnlich wie bei Blätterteig für eine wunderbar knusprige und zugleich zähe ('chewy') Konsistenz sorgt.

Arbeitszeit ca. 45 Min.
Kochzeit ca. 15 Min.
Gesamtzeit ca. 60 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

  1. 1

    Vorbereitung: Die Frühlingszwiebeln waschen, trocken schütteln und nur den grünen Teil in sehr feine Ringe schneiden. Mehl und 1 TL Salz in einer großen Schüssel vermengen.

  2. 2

    Das heiße Wasser langsam zum Mehl gießen und dabei zügig mit Essstäbchen oder einem Gabelstiel verrühren, bis ein grober Teig entsteht.

  3. 3

    Den Teig auf eine Arbeitsfläche geben und etwa 5 bis 10 Minuten kneten, bis er glatt und elastisch ist. In Folie wickeln oder abdecken und 30 Minuten bei Zimmertemperatur ruhen lassen.

  4. 4

    Den Teig in 4 gleich große Stücke teilen. Jedes Stück auf leicht bemehlter Fläche möglichst dünn zu einem Kreis oder Rechteck ausrollen.

  5. 5

    Die Oberfläche dünn mit einer Mischung aus Pflanzenöl und Sesamöl bestreichen. Mit etwas Salz und optional Fünf-Gewürze-Pulver bestreuen, dann die Frühlingszwiebeln gleichmäßig darauf verteilen.

  6. 6

    Den Teig fest zu einer langen, dünnen Zigarre aufrollen. Diese Rolle dann spiralförmig (wie ein Schneckenhaus) eindrehen und das Ende unter den Teigling stecken.

  7. 7

    Die Teigschnecken mit der Hand flach drücken und vorsichtig mit dem Nudelholz erneut zu einem Pfannkuchen von ca. 15-20 cm Durchmesser ausrollen.

  8. 8

    Reichlich Öl in einer Pfanne erhitzen. Die Pfannkuchen einzeln bei mittlerer Hitze von beiden Seiten goldbraun und knusprig braten (ca. 2-3 Minuten pro Seite).

  9. 9

    Heiß servieren und nach Belieben in Tortenstücke schneiden. Dazu passt eine Sojasaucen-Essig-Mischung zum Dippen.

📸 Cook Snaps 7

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Scallion pancakes – Foto: Fumikas Sagisavas (CC0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Food 香煎蔥花餅, Yi Yuan Peking Cuisine, The Westin Taipei, 頤園, 頤園北京料理, 六福皇宮, 台北威斯汀六福皇宮, 台北 (20221964242) – Foto: bryan... from Taipei, Taiwan (CC BY-SA 2.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Food 蔥油餅, 蘇杭餐廳, 濟南店, 台大校友會館, 台北 (24287634416) – Foto: bryan... from Taipei, Taiwan (CC BY-SA 2.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Food 蔥油餅, 福原樓, 福原樓北方小館, 北方福原樓小館, 台北 (14587573442) – Foto: bryan... from Taipei, Taiwan (CC BY-SA 2.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Food (26032030696) – Foto: bryan... from Taipei, Taiwan (CC BY-SA 2.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Chive egg pancake – Foto: Fumikas Sagisavas (CC0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Chinese chive pancakes, Jia Yan, 5 rue Humblot, Paris 001 – Foto: Guilhem Vellut from Paris, Fra (CC BY 2.0)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5