Zum Hauptinhalt springen
Dinengdeng (Ilocano Gemüseeintopf mit Fisch)
Bagoong Ilocos Gemüseeintopf Dinengdeng Inabraw Gesunde Rezepte 🌍 Philippinisch 🌍 Ilocano 🍽️ Suppe 🍽️ Hauptgericht 🍽️ Eintopf

Dinengdeng (Ilocano Gemüseeintopf mit Fisch)

Ein herzhafter und gesunder philippinischer Gemüseeintopf aus der Ilocos-Region. Frisches Saisongemüse wird in einer aromatischen Brühe aus fermentierter Fischpaste geköchelt und traditionell mit gegrilltem oder frittiertem Fisch gekrönt.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 31.01.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • 1 l
  • 🥄
    Bagoong Monamon
    fermentierte Sardellensauce
    4 EL
  • 🥄
    1 mittelgroßer Fisch, gegrillt oder frittiert
    z. B. Tilapia oder Meeräsche
  • Kürbis
    Kürbis
    in mundgerechte Würfel geschnitten
    200 g
  • 🥄
    Schlangenbohnen
    in ca. 5 cm lange Stücke geschnitten
    100 g
  • Okra
    Okra
    Enden leicht gekürzt; Schoten
    100 g
  • 🥄
    Bittermelone
    mittelgroße; entkernt und in Scheiben geschnitten
    1 Stück
  • Tomate
    Tomate
    reife; geviertelt
    2 Stück
  • Zwiebel
    Zwiebel
    mittelgroße; grob gehackt
    1 Stück
  • Ingwer
    Ingwer
    frischer; in dünne Scheiben geschnitten
    3 cm
  • 🥄
    1 Handvoll Moringa-Blätter oder frischer Babyspinat
    Malunggay
Nährstoffdaten 8/11 Zutaten (73%)

1 automatisch vorgeschlagen, bitte bei Bedarf bestätigen oder korrigieren.

🧮 Errechnete Nährwerte pro Portion

57 kcal
2,8 Eiweiß
0,4 Fett
8,4 KH

⚠️ Basierend auf 73% verknüpften Zutaten

Vollständige Analyse

Hast du alles?

Klicke auf ein Werkzeug für Kaufempfehlungen

💡 Wusstest du schon?

Dinengdeng ist ein kulinarisches Wahrzeichen der Ilocos-Region im Norden der Philippinen. Es spiegelt die agrarische Kultur der Region wider, bei der frisches Saisongemüse direkt aus dem heimischen Garten in den Topf wandert. Im Gegensatz zum bekannteren Pinakbet ist dieses Gericht flüssiger und nutzt die intensive Umami-Note von 'Bagoong Monamon' als primäre Würze.

Arbeitszeit ca. 15 Min.
Kochzeit ca. 20 Min.
Gesamtzeit ca. 35 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

Basis und Aroma vorbereiten

  1. 1

    Wasser aufsetzen

    Bringe einen Liter Wasser in einem großen Topf zum Kochen.

  2. 2

    Aromen hinzufügen

    Gib die Zwiebeln, den Ingwer und die Tomaten in das kochende Wasser. Lasse alles für etwa 5 Minuten köcheln, damit sich die Aromen in der Brühe entfalten können.

  3. 3

    Würzen mit Bagoong

    Rühre die fermentierte Fischpaste (Bagoong) unter.

    • 💡 Gieße die Bagoong-Sauce am besten durch ein feines Sieb in den Topf, um grobe Fischreste oder kleine Gräten zu entfernen.

Gemüse garen

  1. 1

    Festes Gemüse kochen

    Füge zuerst die Kürbiswürfel hinzu und lasse sie ca. 6 bis 8 Minuten garen, bis sie weich, aber noch formstabil sind.

  2. 2

    Zartes Gemüse hinzufügen

    Gib die Schlangenbohnen, die Okraschoten und die Bittermelone in den Topf. Lasse das Gemüse für weitere 5 Minuten bei mittlerer Hitze köcheln, sodass es gar ist, aber noch einen leichten Biss und seine grüne Farbe behält.

Anrichten und Finalisieren

  1. 1

    Fisch hinzufügen

    Lege den bereits gegrillten oder frittierten Fisch vorsichtig oben auf das Gemüse. Der Fisch sollte nur kurz in der heißen Brühe erwärmt werden, ohne zu zerfallen.

  2. 2

    Blattgemüse unterrühren

    Streue die Moringa-Blätter (oder den Spinat) über den Eintopf und nimm den Topf sofort vom Herd. Die Resthitze reicht aus, um das Blattgemüse in wenigen Sekunden perfekt zu garen.

  3. 3

    Servieren

    Serviere den Dinengdeng heiß in tiefen Tellern oder Schüsseln zusammen mit einer Portion gedämpftem Jasminreis.

📸 Cook Snaps 16

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Lagenaria siceraria Clavata Group1SHSU – Foto: Shu Suehiro (CC BY 3.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Japanese Psophocarpus tetragonolobus – Foto: STRONGlk7 (CC BY-SA 3.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Ipomoea batatas 006 – Foto: Llez (CC BY-SA 3.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Gotoi aka bamboo shoot – Foto: Goumisao (CC BY-SA 4.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Fresh bitter melon – Foto: Fumikas Sagisavas (CC0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Flowers of zucchini in Ventimiglia – Foto: Ian L from London, UK (CC BY-SA 2.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Fairy Tale Eggplant – Foto: Mx. Granger (CC0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Dinengdeng Festival in Agoo, La Union 81 – Foto: Touri60 (CC BY-SA 4.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Dinengdeng Festival in Agoo, La Union 21 – Foto: Touri60 (CC BY-SA 4.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Dinengdeng Festival in Agoo, La Union 134 – Foto: Touri60 (CC BY-SA 4.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Dinengdeng Festival in Agoo, La Union 102 – Foto: Touri60 (CC BY-SA 4.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Ben-oil tree leaves (marketed) 2 – Foto: David E Mead (CC0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Banana flowers for cooking 02 – Foto: Vis M (CC BY-SA 4.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Alukon – Foto: Chedlund808 (CC BY-SA 4.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

1612Saluyot Philippines Leaves Flowers 08 – Foto: Judgefloro (CC0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Dinengdeng – Foto: Thepacificconoisseur at en.wikipedia (CC BY-SA 3.0)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Philippinisches Pinakbet Klassisch – fertig angerichtet
Normal
45 Min.

Philippinisches Pinakbet Klassisch

Ein traditioneller philippinischer Gemüseeintopf aus der Ilocos-Region, bekannt für seinen kräftigen Umami-Geschmack. Verschiedene Gemüsesorten wie Bittermelone, Okra und Auberginen werden mit würziger Garnelenpaste und Schweinebauch geschmort.

🥛 🌾
Foto von Sinabawang Gulay (Filipino Vegetable Soup) – fertig angerichtet
Einfach
35 Min.

Sinabawang Gulay (Filipino Vegetable Soup)

Eine leichte, nahrhafte philippinische Gemüsesuppe, die durch ihre Vielfalt an frischen Zutaten wie Kürbis, Okra, Schlangenbohnen und Blattgemüse besticht. Gekocht in einer klaren, mit Ingwer und Tomaten aromatisierten Brühe, ist dieses Gericht ein Inbegriff für gesunde Hausmannskost – einfach, tröstlich und voller Vitamine.

Foto von Sinigang na Isda – fertig angerichtet
Einfach
1 Std. 45 Min.

Sinigang na Isda

Ein traditioneller, herrlich säuerlicher philippinischer Fischeintopf. Zarter Fisch und eine bunte Gemüsemischung werden in einer aromatischen Tamarindenbrühe gegart, die für ein erfrischendes und gleichzeitig herzhaftes Geschmackserlebnis sorgt.

Foto von Kadu Bouranee - Afghanischer Kürbis mit Joghurt-Minz-Soße – fertig angerichtet
Einfach
50 Min.

Kadu Bouranee - Afghanischer Kürbis mit Joghurt-Minz-Soße

Ein traditionelles afghanisches Gericht, das süßen, karamellisierten Kürbis mit einer herzhaften Tomatenbasis und kühlem Knoblauch-Joghurt vereint. Die Kombination aus warmen Gewürzen, Süße und Säure macht dieses vegetarische Hauptgericht zu einem unvergesslichen Geschmackserlebnis.

Foto von Klassisches Parsi Hähnchen-Dhansak – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 10 Min.

Klassisches Parsi Hähnchen-Dhansak

Ein herzhaftes indisches Gericht der Parsi-Küche, bei dem zartes Hähnchenfleisch in einer sämigen, süß-sauren Sauce aus Linsen und Gemüse geschmort wird.

🌾 🥛