Zum Hauptinhalt springen
🌍 Böhmische Küche 🍽️ Hauptgericht

Böhmischer Lendenbraten Svíčková

Dieser klassische böhmische Sahnebraten besticht durch seine sämige Wurzelgemüsesauce. Das gespickte Rindfleisch wird butterzart geschmort und traditionell mit Preiselbeeren und Knödeln serviert.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 03.02.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • Rinderbraten
    Rinderbraten
    z.B. Tafelspitz oder Lende
    1 kg
  • 🥄
    Durchwachsener Speck
    in Streifen zum Spicken
    100 g
  • 2 Stück
  • 200 g
  • 🥄
    Petersilienwurzel
    2 Stück
  • 🥄
    2 Stück
  • 2 EL
  • 2 EL
  • 🥄
    Rinderfond
    700 ml
  • 🥄
    Lorbeerblätter
    2 Stück
  • 🥄
    Pimentkörner
    4 Stück
  • 🥄
    Pfefferkörner
    6 Stück
  • 250 ml
  • Zitrone
    Zitrone
    Saft und Abrieb
    0.5 Stück
  • Senf
    Senf
    mittelscharf
    1 EL
  • Preiselbeeren
    Preiselbeeren
    aus dem Glas
    4 EL
  • 🥄
    Böhmische Knödel
    oder selbstgemacht
    1 Packung
Nährstoffdaten 0/17 Zutaten (0%)

🧮 Nährwerte pro Portion

Noch nicht genug Zutatendaten verknüpft (0%). Ab 70 % werden hier automatisch Nährwerte pro Portion angezeigt.

Vollständige Analyse

Hast du alles?

Klicke auf ein Werkzeug für Kaufempfehlungen

💡 Wusstest du schon?

Svíčková ist das Nationalgericht der böhmischen Küche und ein fester Bestandteil von Familienfeiern. Der Name leitet sich vom tschechischen Wort für Lendenbraten ab, wobei die sämige Rahmsauce mit Wurzelgemüse das Herzstück des Gerichts bildet.

Arbeitszeit ca. 45 Min.
Kochzeit ca. 120 Min.
Gesamtzeit ca. 165 Min.
Schwierigkeit Pfiffig

Zubereitung

  1. 1

    Das Rindfleisch waschen, trocken tupfen und mit den Speckstreifen spicken (kleine Einschnitte machen und Speck hineindrücken). Das Fleisch salzen und pfeffern.

  2. 2

    Das Wurzelgemüse (Möhren, Sellerie, Petersilienwurzel) und die Zwiebeln schälen und in grobe Würfel schneiden.

  3. 3

    In einem Bräter das Butterschmalz erhitzen und den Braten von allen Seiten scharf anbraten. Fleisch herausnehmen und beiseitestellen.

  4. 4

    Im Bratfett den Zucker leicht karamellisieren lassen, dann das Gemüse und die Zwiebeln darin dunkel anrösten.

  5. 5

    Mit einem Schuss Rinderfond ablöschen und den Bratensatz lösen. Restlichen Fond, Lorbeerblätter, Piment und Pfefferkörner hinzufügen.

  6. 6

    Das Fleisch zurück in den Bräter legen. Zugedeckt bei niedriger Hitze ca. 1,5 bis 2 Stunden schmoren lassen, bis das Fleisch weich ist.

  7. 7

    Das Fleisch herausnehmen, in Alufolie wickeln und ruhen lassen. Die Gewürze (Lorbeer, Körner) aus der Sauce entfernen.

  8. 8

    Die Sauce mit dem Gemüse pürieren (für eine sehr feine Sauce durch ein Sieb streichen). Sahne und Senf unterrühren und nochmals kurz aufkochen. Mit Zitronensaft, Salz und Pfeffer abschmecken.

  9. 9

    Den Braten in Scheiben schneiden und mit der Sauce anrichten. Traditionell mit einem Klecks Preiselbeeren, einer Scheibe Zitrone und Böhmischen Knödeln servieren.

📸 Cook Snaps 1

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Svíčková na smetaně – Foto: Matyáš Havel (CC BY-SA 3.0)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5