Zum Hauptinhalt springen
Traditionell Konfitüre Einmachen Armenien Aprikosen Muraba Armenischer Apfel 🌍 Armenisch 🍽️ Dessert 🍽️ Brotaufstrich 🍽️ Einmachen

Traditionelle Armenische Aprikosenkonfitüre (Cirani Muraba)

Erlebe den unverfälschten Geschmack der armenischen Nationalfrucht. Diese edle Konfitüre, auch bekannt als 'Armenischer Apfel', zeichnet sich dadurch aus, dass die Früchte im Ganzen oder in großen Stücken erhalten bleiben, eingebettet in einen klaren, goldgelben Sirup mit feiner Mandnote.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 29.01.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • 🥄
    frische, feste Aprikosen
    Prunus armeniaca
    1 kg
  • 800 g
  • 250 ml
  • 🥄
    frisch gepresster Zitronensaft
    2 EL
  • 🥄
    Aprikosenkerne
    aus den Steinen gelöst
    10 Stück
Nährstoffdaten 5/5 Zutaten (100%)

5 automatisch vorgeschlagen, bitte bei Bedarf bestätigen oder korrigieren.

🧮 Errechnete Nährwerte pro Portion

1092 kcal
3,2 Eiweiß
0,8 Fett
261,1 KH

⚠️ Basierend auf 100% verknüpften Zutaten

Vollständige Analyse

🔎 Quellenangaben

Quelle: Wikipedia

Autor: Wikipedia

Veröffentlicht: 20.03.2024

Aktualisiert: 20.03.2026

Originalquelle öffnen

💡 Wusstest du schon?

Die Aprikose ist das nationale Symbol Armeniens und wurde historisch als 'Mala armeniaca' – der armenische Apfel – bezeichnet. Cirani Muraba ist mehr als nur eine Marmelade; es ist ein Zeichen der Gastfreundschaft und wird traditionell pur zu einer Tasse Tee oder als Beilage zu feinem Gebäck serviert, wobei die Kerne für eine dezente Marzipannote sorgen.

Arbeitszeit ca. 45 Min.
Kochzeit ca. 40 Min.
Gesamtzeit ca. 750 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

Vorbereitung der Früchte

  1. 1

    Waschen und Entkernen

    Wasche die Aprikosen gründlich und tupfe sie trocken. Halbiere die Früchte vorsichtig und entferne die Steine. Bewahre die Steine auf, wenn du das traditionelle Mandelaroma hinzufügen möchtest.

  2. 2

    Kerne gewinnen

    Knacke die Aprikosensteine mit einem Nussknacker, entnehme die weichen Kerne und übergieße sie kurz mit kochendem Wasser, um die braune Haut leicht abziehen zu können.

Sirup herstellen und Ziehen lassen

  1. 1

    Zuckersirup kochen

    Bringe das Wasser mit dem Zucker in einem breiten Topf zum Kochen. Rühre dabei stetig, bis sich der Zucker vollständig aufgelöst hat und ein klarer Sirup entstanden ist.

  2. 2

    Früchte marinieren

    Nimm den Topf vom Herd und gib die Aprikosenhälften vorsichtig in den heißen Sirup. Lasse die Früchte mindestens 8 bis 10 Stunden (am besten über Nacht) im Sirup ziehen, damit sie fest bleiben und nicht verkochen.

Einkochen und Abfüllen

  1. 1

    Sanftes Köcheln

    Erhitze die Aprikosen im Sirup erneut und lasse sie bei geringer Hitze ca. 30–40 Minuten sanft köcheln. Schöpfe den entstehenden Schaum regelmäßig mit einem Schaumlöffel ab, damit die Konfitüre klar bleibt.

  2. 2

    Finale Verfeinerung

    Gib ca. 5 Minuten vor Ende der Kochzeit den Zitronensaft und die vorbereiteten Aprikosenkerne hinzu. Der Zitronensaft hilft beim Gelieren und bewahrt die leuchtende Farbe.

    • 💡 Führe eine Gelierprobe auf einem kalten Teller durch, um die Konsistenz zu prüfen.
  3. 3

    Heiß abfüllen

    Fülle die kochend heiße Konfitüre sofort in die sterilisierten Gläser, achte darauf, dass in jedem Glas einige Früchte und Kerne landen, und verschließe sie fest.

📸 Cook Snaps 1

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Apricots – Foto: Fir0002 (CC BY-SA 3.0)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Klassischer Zitronen-Baiser-Kuchen (Lemon Meringue Pie) – fertig angerichtet
Normal
165 Min.

Klassischer Zitronen-Baiser-Kuchen (Lemon Meringue Pie)

Ein unwiderstehliches Zusammenspiel aus knusprigem Mürbeteig, einer samtigen, herrlich säuerlichen Zitronenfüllung und einer luftig-süßen Baiserhaube. Dieser Klassiker der angelsächsischen Dessertküche besticht durch seine goldbraun abgeflammten Spitzen und die perfekte Balance zwischen Süße und Säure.

Foto von Jüdische Schokoladen-Babka – fertig angerichtet
Normal
260 Min.

Jüdische Schokoladen-Babka

Ein herrlich saftiges, jüdisches Hefegebäck mit einer intensiven Schokoladenfüllung. Die charakteristische Marmorierung entsteht durch das kunstvolle Aufschneiden und Flechten des gefüllten Teigs. Gekrönt mit einem glänzenden Zuckersirup bleibt diese Babka tagelang wunderbar frisch und aromatisch.

Foto von Klassischer Polnischer Makowiec – fertig angerichtet
Pfiffig
105 Min.

Klassischer Polnischer Makowiec

Ein traditioneller polnischer Mohnstrudel aus feinem Hefeteig, reich gefüllt mit einer aromatischen Masse aus Mohn, Rosinen, Nüssen und Orangeat. Dieser festliche Kuchen ist ein unverzichtbarer Bestandteil der polnischen Weihnachtstradition und besticht durch seine spiralförmige Optik beim Anschnitt.

🥬
Foto von Schottische Ecclefechan Tarts – fertig angerichtet
Normal
60 Min.

Schottische Ecclefechan Tarts

Diese traditionellen schottischen Mürbeteig-Törtchen überzeugen mit einer reichhaltigen Füllung aus dunklem Zucker, Butter und Trockenfrüchten. Eine köstliche Alternative zu Mince Pies, benannt nach einem kleinen Dorf in den Scottish Borders.

🥬
Foto von Südstaaten Buttermilk Pie – fertig angerichtet
Einfach
60 Min.

Südstaaten Buttermilk Pie

Dieser klassische Kuchen aus den amerikanischen Südstaaten besticht durch seine cremige, puddingartige Füllung. Die Kombination aus süßer Creme und der leichten Säure der Buttermilch macht diesen Pie zu einem unwiderstehlichen Dessertklassiker.

🥬