Zum Hauptinhalt springen
Dip Thailändische Küche Sweet Chili Sauce Süße Chilisauce Nam Chim Kai 🌍 Asiatische Küche 🌍 Thailändische Küche 🍽️ Sauce 🍽️ Dip

Süße Chilisauce (Nam Chim Kai)

Eine beliebte süß-scharfe Würzsauce, die ihren Ursprung in Thailand hat. Sie ist der perfekte, aromatische Dip für Frühlingsrollen, Hähnchenflügel, Krabbenbrot und viele weitere asiatische und westliche Gerichte.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 06.03.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • 🥄
    Rote Chilischote
    z. B. Fresno, Thai oder rote Jalapeños
  • Süßungsmittel
    Süßungsmittel
    z. B. feiner Zucker, Honig oder Frucht püriert
  • Knoblauch
    Knoblauch
    optional
  • 🥄
    Fischsauce
    optional
Nährstoffdaten 5/5 Zutaten (100%)

🧮 Errechnete Nährwerte pro Portion

0 kcal
0,0 Eiweiß
0,0 Fett
0,0 KH

⚠️ Basierend auf 100% verknüpften Zutaten

Vollständige Analyse

💡 Wusstest du schon?

Die süße Chilisauce, in Thailand oft 'Nam Chim Kai' genannt, hat ihren historischen Ursprung in der thailändischen Küche. Heute ist sie ein weltweit geschätzter Klassiker und wird in vielen westlichen und chinesischen Restaurants als unverzichtbarer Dip zu Gerichten wie Frühlingsrollen, Hähnchenflügeln oder Salat-Wraps serviert.

Arbeitszeit ca. 25 Min.
Kochzeit ca. 35 Min.
Ruhe-/Ziehzeit ca. 1 Std.
Gesamtzeit ca. 2 Std.
Schwierigkeit Einfach

Zubereitung

Vorbereitung

  1. 1

    Chilis und Knoblauch vorbereiten

    Wasche die roten Chilischoten gründlich, entferne die Stiele und schneide sie in grobe Stücke. Schäle den Knoblauch und hacke ihn fein.

    • 💡 Wenn du eine mildere Sauce bevorzugst, entferne vor dem Zerkleinern die Kerne und weißen Trennwände der Chilis.

Zubereitung

  1. 2

    Zutaten pürieren

    Gib die zerkleinerten Chilis, den Knoblauch, den Reisessig und dein gewähltes Süßungsmittel in einen Mixer. Püriere die Mischung so lange, bis sie eine gleichmäßige Konsistenz mit kleinen Chiliflocken aufweist.

  2. 3

    Sauce einkochen

    Fülle die pürierte Masse in einen kleinen Topf. Bringe sie bei mittlerer Hitze sanft zum Kochen. Lasse die Sauce einige Minuten köcheln, bis sich das Süßungsmittel komplett aufgelöst hat und die Flüssigkeit etwas eindickt.

  3. 4

    Abschmecken

    Nimm den Topf vom Herd. Rühre nun nach Geschmack etwas Fischsauce unter, um der Sauce eine herzhafte Umami-Note zu verleihen.

Aufbewahrung

  1. 5

    Abfüllen und Abkühlen

    Gieße die noch heiße Chilisauce in ein sauberes, sterilisiertes Einmachglas. Verschließe das Glas sofort und lasse die Sauce bei Raumtemperatur vollständig abkühlen, bevor du sie im Kühlschrank lagerst.

📸 Cook Snaps 1

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Wikipedia-Bild - Coconut_shrimp_with_a_sweet_chili_sauce.jpg - Foto: Stephanie Richard - CC BY-SA 2.0

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 5

Foto von Rakhine Mont Di - Burmesische Fischsuppe mit Reisnudeln – fertig angerichtet
Normal
1 Std. 15 Min.

Rakhine Mont Di - Burmesische Fischsuppe mit Reisnudeln

Eine aromatische und leicht scharfe Fischsuppe aus der Rakhine-Region in Myanmar. Zarte Reisnudeln treffen auf eine würzige Brühe aus Fisch, Zitronengras und der typischen Ngapi-Paste, garniert mit knusprigen Fischflocken und frischen Kräutern.

Foto von Khao Kha Mu – Thailändische geschmorte Schweinshaxe auf Reis – fertig angerichtet
Normal
3 Std. 30 Min.

Khao Kha Mu – Thailändische geschmorte Schweinshaxe auf Reis

Zartschmelzende, in aromatischer Fünf-Gewürze-Soße geschmorte Schweinshaxe, serviert auf duftendem Jasminreis. Begleitet von wachsweichen Eiern, blanchiertem Kai-Lan und einer pikanten Chili-Essig-Sauce ist dieses Streetfood-Gericht ein Fest für die Sinne.

Foto von Khanom Bueang Yuan – Knuspriger Thai-Pfannkuchen nach vietnamesischer Art – fertig angerichtet
Pfiffig
1 Std. 15 Min.

Khanom Bueang Yuan – Knuspriger Thai-Pfannkuchen nach vietnamesischer Art

Ein faszinierendes Streetfood-Gericht, das die Grenzen zwischen Thailand und Vietnam verschwimmen lässt. Hauchdünne, goldgelbe Crêpes aus Reismehl und Kurkuma, gefüllt mit einer herzhaft-süßen Mischung aus Garnelen, Kokosnuss, Erdnüssen und gesalzenem Rettich. Serviert mit einem erfrischenden Gurken-Relish ist dieses Gericht ein Fest für die Sinne – knusprig, würzig und frisch zugleich.

Foto von Bún chả (Hanoianischer gegrillter Schweinefleisch-Nudelsalat) – fertig angerichtet
Normal
2 Std.

Bún chả (Hanoianischer gegrillter Schweinefleisch-Nudelsalat)

Bún chả ist ein ikonisches Gericht aus Hanoi, bestehend aus über Holzkohle gegrilltem Schweinebauch und saftigen Fleischbällchen, serviert in einer aromatischen, süß-sauren Dip-Sauce mit feinen Reisnudeln und einem Berg frischer Kräuter.

🥛 🌾
Foto von Kuyteav Phnom Penh (Kambodschanisch-Chinesische Nudelsuppe) – fertig angerichtet
Normal
2 Std.

Kuyteav Phnom Penh (Kambodschanisch-Chinesische Nudelsuppe)

Ein Klassiker der kambodschanisch-chinesischen Fusionsküche. Diese aromatische Reisnudelsuppe besticht durch eine klare Schweinefleischbrühe, verfeinert mit Limette, Chili und Fischsauce.

🥛