Zum Hauptinhalt springen

Japanisches Tsukemono vom Chinakohl

Ein knackiger Klassiker der japanischen Küche: Mit Salz, Kombu und Chili fermentierter Chinakohl. Diese traditionelle Beilage passt perfekt zu gedämpftem Reis und Miso-Suppe.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 03.02.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • Chinakohl
    Chinakohl
    ca. 800g - 1kg
    1 Stück
  • Meersalz
    Meersalz
    ca. 2-3% des Kohlgewichts
    2 EL
  • 🥄
    Kombu
    ca. 5x5 cm, getrockneter Seetang
    1 Stück
  • 🥄
    Getrocknete Chilischote
    in Ringe geschnitten
    1 Stück
  • 🥄
    Yuzu-Schale
    optional, für das Aroma
    nach Bedarf
Nährstoffdaten 0/5 Zutaten (0%)

🧮 Nährwerte pro Portion

Noch nicht genug Zutatendaten verknüpft (0%). Ab 70 % werden hier automatisch Nährwerte pro Portion angezeigt.

Vollständige Analyse

💡 Wusstest du schon?

Tsukemono, wörtlich 'eingelegte Dinge', sind ein essentieller Bestandteil fast jeder japanischen Mahlzeit. Traditionell wurden sie in großen Holzfässern mit schweren Steinen beschwert, um Gemüse für den Winter haltbar zu machen. Sie dienen als Gaumenreiniger und bieten einen salzig-sauren Kontrast zum milden Reis.

Arbeitszeit ca. 20 Min.
Kochzeit ca. 0 Min.
Gesamtzeit ca. 20 Min.
Schwierigkeit Einfach

Zubereitung

  1. 1

    Den Chinakohl waschen und der Länge nach vierteln. Den harten Strunk entfernen und die Blätter in mundgerechte, ca. 3-4 cm breite Stücke schneiden.

  2. 2

    Den Kombu mit einem feuchten Tuch abwischen und in feine Streifen schneiden.

  3. 3

    Das geschnittene Gemüse in eine große Schüssel geben und mit dem Meersalz bestreuen. Alles gut mit den Händen verkneten, bis der Kohl etwas weicher wird.

  4. 4

    Kombu-Streifen und Chiliringe (sowie optional Yuzu-Schale) untermischen.

  5. 5

    Die Mischung in ein Tsukemonoki (japanische Presse) oder eine saubere Schüssel geben. Wenn kein spezielles Gefäß vorhanden ist, einen passenden Teller direkt auf das Gemüse legen und mit einem schweren Gegenstand (z.B. Stein, Wasserflasche oder Konservendosen) beschweren.

  6. 6

    An einem kühlen Ort für 1 bis 2 Tage ruhen lassen. Das Salz entzieht dem Kohl Wasser und fermentiert ihn leicht.

  7. 7

    Vor dem Servieren das ausgetretene Wasser abgießen und das Gemüse mit den Händen gut ausdrücken. Als Beilage zu Reis servieren.

📸 Cook Snaps 2

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Tsukemono by Ms. President in Kyoto – Foto: Ms. President from Kyoto (CC BY-SA 2.0)

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Nukazuke – Foto: DoWhile (CC BY-SA 3.0)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!

🍳 Ähnliche Rezepte 1