Zum Hauptinhalt springen

Traditionelles Japanisches Mugi Mizuame

Ein hausgemachter, goldgelber Reissirup aus Japan, der durch die Fermentation von Klebreis mit Malz gewonnen wird. Mizuame verleiht Süßwaren einen wunderbaren Glanz und süßt sanfter als Zucker.

💬 Diskussion 🧪 Nährwerte Kochen
👤 KochCode Team 📅 03.02.2026
public mode

Zutaten

Portionen
  • 🥄
    Klebreis
    Japanischer Rundkornreis
    300 g
  • 1000 ml
  • 🥄
    Gerstenmalz
    gemahlen, enzymaktiv
    100 g
Nährstoffdaten 0/3 Zutaten (0%)

🧮 Nährwerte pro Portion

Noch nicht genug Zutatendaten verknüpft (0%). Ab 70 % werden hier automatisch Nährwerte pro Portion angezeigt.

Vollständige Analyse

Hast du alles?

Klicke auf ein Werkzeug für Kaufempfehlungen

💡 Wusstest du schon?

Mizuame, wörtlich 'Wassersüßigkeit', ist ein traditioneller japanischer Sirup, der schon lange vor der Verbreitung von raffiniertem Zucker genutzt wurde. Die Variante 'Mugi Mizuame' wird klassisch mit Malz hergestellt und zeichnet sich durch ein feines Aroma aus, das besonders bei der Herstellung von Wagashi geschätzt wird.

Arbeitszeit ca. 30 Min.
Kochzeit ca. 60 Min.
Gesamtzeit ca. 90 Min.
Schwierigkeit Normal

Zubereitung

  1. 1

    Den Klebreis waschen und mit dem Wasser in einem Topf zu einem sehr weichen Brei kochen.

  2. 2

    Den Reisbrei auf ca. 60 °C abkühlen lassen (wichtig, damit die Enzyme nicht zerstört werden).

  3. 3

    Das Gerstenmalz unterrühren und die Mischung bei konstanter Temperatur zwischen 50 °C und 60 °C (z.B. im Reiskocher auf Warmhaltefunktion oder im Backofen) für etwa 6 bis 8 Stunden ruhen lassen, bis sich die Stärke verflüssigt hat.

  4. 4

    Die Mischung durch ein feines Passiertuch in einen sauberen Topf abseihen und die Feststoffe gut auspressen.

  5. 5

    Die aufgefangene Flüssigkeit bei mittlerer Hitze unter gelegentlichem Rühren einkochen lassen, bis ein zähflüssiger, bernsteinfarbener Sirup entsteht.

  6. 6

    Das fertige Mizuame in ein steriles Glas füllen und abkühlen lassen.

📸 Cook Snaps 1

Cook Snap von kochcode-team

@kochcode-team

Mizuame 001 – Foto: tanakawho from Tokyo, Japan (CC BY 2.0)

Feedback (0)

Du musst angemeldet sein, um Feedback zu geben.

Jetzt Einloggen
💬

Noch kein Feedback vorhanden. Sei der Erste!

💬

Diskussion

Fragen stellen, Tipps teilen oder Varianten vorschlagen

Fragen & Antworten

Du musst angemeldet sein, um eine Frage zu stellen.

Jetzt Einloggen

Noch keine beantworteten Fragen. Stelle die erste!